Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenna
Centro di accoglienza
Centro di accoglienza diurno
Centro di accoglienza temporanea
Centro di transito
Centro diurno
Infrastruttura ricettiva
Responsabile del personale di accoglienza
Responsabile dell'accoglienza del pubblico
Struttura d'accoglienza in bilancio
Struttura di accoglienza
Struttura di accoglienza
Struttura di accoglienza diurna
Struttura di dati
Struttura di dati raster
Struttura di gestione ambientale
Struttura di transito
Struttura diurna
Struttura raster
Unità di transito

Übersetzung für "struttura di accoglienza " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
centro diurno (1) | centro di accoglienza diurno (2) | struttura diurna (3) | struttura di accoglienza diurna (4)

day centre


centro di accoglienza (1) | struttura di accoglienza (2) | antenna (3)

reception centre | day centre




centro di accoglienza temporanea (1) | struttura di transito (2) | unità di transito (3) | centro di transito (4)

transition facility | transition unit | transition ward


struttura d'accoglienza in bilancio

budgetary structure to cover ...


infrastruttura ricettiva | struttura di accoglienza

host infrastructure


struttura raster | struttura di dati raster

raster data structure | raster structure


struttura di gestione ambientale

environmental management framework


struttura di dati

data structure | data schema | database structure


responsabile del personale di accoglienza | responsabile dell'accoglienza del pubblico

theatre front of house manager | theatrical house manager | front of house manager | venue house manager
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In pari data, l’Agenzia federale per l’accoglienza dei richiedenti asilo («Fedasil») ha informato la famiglia Saciri dell’impossibilità di fornirle una struttura di accoglienza e l’ha diretta verso il centro pubblico di assistenza sociale di Diest («OCMW»).

On the same day, the Federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers (‘Fedasil’) informed the Saciri family that it was unable to provide reception and directed it to the Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Diest (Diest public centre for social welfare; ‘the OCMW’).


I PSPR possono includere azioni quali: sostenere il quadro legislativo e politico, creare una struttura amministrativa, formare professionisti che si occupino di questioni relative ai rifugiati, sostenere le procedure per determinare lo status di rifugiato, migliorare le condizioni di accoglienza, sostenere i gruppi vulnerabili di migranti e rifugiati, promuovere campagne di sensibilizzazione sui rischi della migrazione irregolare, offrire possibilità di integrazione in loco e di autonomia, sostenere i rifugiati e le comunità di accog ...[+++]

The RDPPs can include actions such as: support to legislative and policy framework, building up an administrative structure, training for professionals dealing with refugee issues, support to refugee status determination, improvement of reception conditions, support to vulnerable groups of migrants and refugees, awareness raising on the perils of irregular migration, providing possibilities for local integration and self-reliance, supporting refugees and refugee hosting communities with improved livelihood and education opportunities, providing employment generation schemes and vocational training, and fostering trust and social cohesion ...[+++]


Il regolamento delegato può stabilire la struttura di accoglienza per le entrate interne ed esterne con destinazione specifica e la predisposizione degli stanziamenti corrispondenti e definire norme per il contributo degli Stati membri ai programmi di ricerca.

The delegated regulation may establish the structure to accommodate external and internal assigned revenue and the provision of the corresponding appropriations and determine rules for the contribution from Member States to research programmes.


(e) alloggi in una struttura di accoglienza come una famiglia durante l'intero soggiorno, i quali rispondano alle condizioni stabilite dallo Stato membro interessato e siano selezionati conformemente alle regole del programma di scambio cui partecipa l'alunno.

(e) is accommodated throughout his stay in a host structure such as a family meeting the conditions set by the Member State concerned and selected in accordance with the rules of the pupil exchange scheme in which he is participating.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) alloggi in una struttura di accoglienza come una famiglia durante l’intero soggiorno, i quali rispondano alle condizioni stabilite dallo Stato membro interessato e siano selezionati conformemente alle regole del programma di scambio cui partecipa l’alunno.

(e) is accommodated throughout his stay in a host structure such as a family meeting the conditions set by the Member State concerned and selected in accordance with the rules of the pupil exchange scheme in which he is participating.


3. Il bilancio prevede per le entrate con destinazione specifica di cui ai paragrafi 1 e 2 una struttura d'accoglienza e, per quanto possibile, il loro importo.

3. The budget shall carry lines to accommodate the categories of assigned revenue referred to in paragraphs 1 and 2 and wherever possible shall indicate the amount.


È prevista una nuova struttura d'accoglienza per gli effetti dell'applicazione di tale decisione sui versamenti a titolo di spese di riscossione sulle risorse proprie tradizionali (Titolo 2 - Regolarizzazione delle spese di riscossione)

A new budgetary structure is provided for the impact on traditional own resources of the application of that Decision on the amounts paid as collection costs (Title 2 - Adjustments of collection costs);


(6 bis) Deve essere tenuto conto delle necessità delle altre istituzioni e, in particolare, di quelle del Parlamento; a tal fine esso ha creato una struttura di accoglienza nella sezione I del bilancio per l'esercizio 2001, in modo da estendere l'applicazione del regime di prepensionamento alle altre istituzioni, conformemente alla giurisprudenza della Corte di giustizia.

6a. The needs of the other Institutions, and particularly those of the European Parliament, must be taken into account; to that end, it has created a budgetary structure in Section I of the 2001 budget so as to extend application of the early retirement scheme to the remaining Institutions, in accordance with the case law of the Court of Justice.


Il testo in questione mira ad istituire tali criteri comunitari per quanto riguarda la struttura di accoglienza, l'alimentazione, l'abbeveramento, il carico, lo scarico e l'alloggio di alcuni tipi di animali nonché i requisiti sanitari e veterinari applicabili a questi punti di sosta.

The purpose of the text in question is to introduce these Community criteria with regard to the reception structure, feeding, watering, loading, unloading and housing of certain types of animals as well as the health and veterinary requirements applicable to such staging points.


La struttura di accoglienza è stata rafforzata mediante un duplice dispositivo e sono state incaricate tre società di controllare la qualità e la quantità dei prodotti alla partenza e all'arrivo, nonché di verificare le condizioni di trasporto; di aiutare i responsabili comunali per la presa in consegna, la manipolazione, l'ammasso e la vendita; di controllare l'immissione sui mercati e le condizioni di costituzione del fondo di contropartita, nonché la sua utilizzazione.

The aid receipt structures were backed up by a dual mechanism. On the one hand, three firms were hired to check the quantity and quality of produce on departure and arrival and the conditions in which it was shipped. They also assisted local authorities in receiving, handling, storing and selling the aid, besides overseeing its sale and the way in which the counterpart funds were made up and used.


w