Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base chilometrica
Tariffa a base chilometrica
Tariffa a base costante
Tariffa chilometrica
Tariffazione a base chilometrica
Tariffazione a base costante
Tariffazione chilometrica

Traduction de «tariffazione a base chilometrica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tariffazione a base chilometrica | tariffazione a base costante | tariffazione chilometrica

scale on mileage basis | scale on uniform basis


tariffa a base chilometrica | tariffa a base costante | tariffa chilometrica

tariff on a mileage basis | tariff on a uniform basis


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
32. ritiene che la Commissione debba introdurre l'obbligo, per i sistemi basati sul tempo, di offrire agli utenti stradali bolli «su misura» con diverse modalità di tariffazione su base proporzionale, ad esempio giornaliere, settimanali, mensili e annuali, con la possibilità di acquistare il bollo fino a 30 giorni prima dell'utilizzo, e di indicare chiaramente l'importo addebitato a titolo di tassa amministrativa, e che debba favorire una più ampia diffusione dei sistemi basati sulla distanza anziché sul tempo;

32. Believes that the Commission must make it mandatory for time-based systems to offer road users custom-made vignettes based on various pro-rata charging structures, such as daily, weekly, monthly and yearly options, with the possibility of purchasing a vignette up to 30 days in advance of the road use, and to state clearly the amount being charged in administrative fees, and that it should favour the more widespread introduction of distance- rather than time-based systems;


32. ritiene che la Commissione debba introdurre l'obbligo, per i sistemi basati sul tempo, di offrire agli utenti stradali bolli "su misura" con diverse modalità di tariffazione su base proporzionale, ad esempio giornaliere, settimanali, mensili e annuali, con la possibilità di acquistare il bollo fino a 30 giorni prima dell'utilizzo, e di indicare chiaramente l'importo addebitato a titolo di tassa amministrativa, e che debba favorire una più ampia diffusione dei sistemi basati sulla distanza anziché sul tempo;

32. Believes that the Commission must make it mandatory for time-based systems to offer road users custom-made vignettes based on various pro-rata charging structures, such as daily, weekly, monthly and yearly options, with the possibility of purchasing a vignette up to 30 days in advance of the road use, and to state clearly the amount being charged in administrative fees, and that it should favour the more widespread introduction of distance- rather than time-based systems;


Essa intende seguire l’attuazione del «terzo pacchetto energetico (EN)», che prevede in particolare la tariffazione in base agli orari di consumo e l’adeguamento della domanda.

It will monitor the implementation of the Third Energy Package which, in particular, provides for time-of-use pricing and demand response.


Gli Stati membri provvedono affinché i coefficienti unitari siano fissati ogni anno per ogni zona di tariffazione su base annuale.

Member States shall ensure that unit rates are set for each charging zone on an annual basis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il fattore “distanza” è ottenuto dividendo per cento il numero di chilometri volati sulla distanza ortodromica tra il punto di ingresso e il punto di uscita della zona di tariffazione, in base al più recente piano di volo presentato dall’aeromobile interessato ai fini del flusso di traffico aereo.

The distance factor shall be obtained by dividing by one hundred the number of kilometres flown in the great circle distance between the entry and the exit point of the charging zones, according to the latest known flight plan filed by the aircraft concerned for air traffic flow purposes.


– (NL) Signor Presidente, la direttiva Eurobollo è importante perché stabilisce le regole europee essenziali per la tariffazione chilometrica e quindi assicura condizioni paritarie per il trasporto su strada all’interno dell’Unione europea.

– (NL) Mr President, the Eurovignette Directive is important because it lays down the European ground rules for a per-kilometre charge and thus ensures a level playing field for road transport within the European Union.


Il fattore «distanza» è ottenuto dividendo per cento il numero di chilometri volati sulla distanza ortodromica tra il punto di ingresso e il punto di uscita del volume di tariffazione, in base al più recente piano di volo presentato dall’aeromobile interessato ai fini del flusso di traffico aereo.

The distance factor shall be obtained by dividing by one hundred the number of kilometres flown in the great circle distance between the entry and the exit point of the charging zones, according to the latest known flight plan filed by the aircraft concerned for air traffic flow purposes.


1. Gli Stati membri provvedono affinché i coefficienti unitari siano fissati ogni anno per ogni zona di tariffazione su base annuale.

1. Member States shall ensure that unit rates are set for each charging zone on an annual basis.


Per contro, mi congratulo con l’onorevole Cocilovo per l’eccellente lavoro svolto sulla base della direttiva “Eurobollo”, il cui limite essenziale è che non si tratta di una politica europea di tariffazione, bensì di un quadro regolamentare per le politiche nazionali di tariffazione.

On the other hand, I congratulate Mr Cocilovo on the excellent work that he has done on the basis of this ‘Eurovignette’ Directive, but the basic limitation of this is that it is not a European charging policy, but a regulatory framework for national charging policies.


K. considerando che l'applicazione del principio “chi usa paga” e del principio "chi inquina paga” alla tariffazione per l'uso delle infrastrutture di trasporto consente di modulare le tariffe sulla base dell'impatto ambientale prodotto, rispettando nel contempo l'accesso democratico alla mobilità e tenendo conto della necessità di evitare una "doppia imputazione”,

K. whereas the application of the "user pays” and the "polluter pays” principles to charging for the use of transport infrastructure make it possible to modulate tariffs according to their environmental impact, while respecting access on equal terms to mobility and having regard to the need to avoid " double charging ",




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'tariffazione a base chilometrica' ->

Date index: 2021-09-06
w