moltiplicare le opportunità di apprendimento permanente, per
esempio mediante la teleformazione, soprattutto grazie all'impiego delle TIC; stimolare la domanda di apprendimento permanente con misure atte a conciliare il lavoro con la vita familiare; individuare modelli di ripartizione dei costi della formazione permanente (datori di lavoro, dipendenti e servizio pubblico); sviluppare strategie nazionali volte a colmare, tra l'altro, l'attuale divario esistente in termini di accesso alle opportunità di apprendimento permanente tra piccole e grandi aziende e tra le persone ad alta qualifica e quelle poco qualificate; adottare il futuro
...[+++] programma d'azione integrato nel campo dell'apprendimento permanente.
Multiply opportunities of lifelong learning, for example by means of distance-learning especially through the use of ICT. Stimulate lifelong learning demand through measures to reconcile work and family life. Identify cost sharing models of continuing training (employers, employees and public service). Develop national strategies, aiming inter alia at filling the current gap in terms of access to lifelong learning opportunities between large and small companies, and between high and low skilled people.
