Traduction de «titolare del marchio comunitario » (Italien → Anglais) :

(a) in caso di decesso o incapacità di agire del richiedente o del titolare di un marchio dell'Unione europea, ovvero della persona facoltizzata, in forza del diritto nazionale del richiedente o del titolare del marchio comunitario, a rappresentare l'uno o l'altro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

(a) in the event of the death or legal incapacity of the applicant for or proprietor of a European Union trade mark or of the person authorised by national law to act on his behalf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

(a) in caso di decesso o incapacità di agire del richiedente o del titolare di un marchio dell'Unione europea, ovvero della persona facoltizzata, in forza del diritto nazionale del richiedente o del titolare del marchio comunitario, a rappresentare l'uno o l'altro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

(a) in the event of the death or legal incapacity of the applicant for or proprietor of a European Union trade mark or of the person authorised by national law to act on his behalf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

La società americana Pfizer Inc., titolare del marchio comunitario anteriore VIAGRA (registrato in particolare per un farmaco destinato al trattamento delle disfunzioni erettili) si è, però, opposta a tale domanda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

However, the American company Pfizer Inc., proprietor of the earlier Community trade mark VIAGRA (registered in particular for a drug to treat erectile dysfunction), opposed that application.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-24]

"Se entro cinque anni dalla registrazione il marchio comunitario non ha formato oggetto da parte del titolare di un uso effettivo in uno Stato membro o in parte di esso per i prodotti e servizi per i quali è stato registrato, o se tale uso è stato sospeso per un periodo ininterrotto di cinque anni, il marchio comunitario è sottoposto alle sanzioni previste nel presente regolamento, salvo motivo legittimo per il mancato uso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

If, within a period of five years following registration, the proprietor has not put the Community trade mark to genuine use in a Member State or a part thereof in connection with the goods or services in respect of which it is registered, or if such use has been suspended during an uninterrupted period of five years, the Community trade mark shall be subject to the sanctions provided for in this Regulation, unless there are proper reasons for non-use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Infatti, il diritto esclusivo del titolare del marchio comunitario viene conferito al titolare affinché egli possa assicurarsi che tale marchio sia in grado di adempiere le funzioni sue proprie .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

The exclusive right of a Community trade mark proprietor is conferred on that proprietor in order to enable him to ensure that the trade mark is able to fulfil its functions .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

La Corte rileva, infatti, che la portata territoriale di un divieto disposto da un tribunale dei marchi comunitari risulta determinata da due elementi, costituiti, l'uno, dalla competenza territoriale di tale tribunale e, l'altro, dal diritto esclusivo del titolare del marchio comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

The Court finds that the territorial scope of a prohibition issued by a Community trade mark court is determined by two factors, one concerning the territorial jurisdiction of that court and the other the exclusive right of a Community trade mark proprietor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

La società Vuitton, titolare del marchio comunitario «Vuitton» e dei marchi nazionali francesi «Louis Vuitton» e «LV», la società Viaticum, titolare dei marchi francesi «Bourse des Vols», «Bourse des Voyages» e «BDV», nonché il sig. Thonet, titolare del marchio francese «Eurochallenges», hanno constatato che, utilizzando il motore di ricerca della Google, l'inserimento dei termini costituenti tali marchi faceva apparire, nella rubrica «link sponsorizzati», alcuni link verso, rispettivamente, siti che offrivano imitazioni di prodotti della Vuitton e siti di concorrenti della Viaticum e del Centre national de recherche en relations humaine ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

Vuitton, which is the proprietor of the Community trade mark ‘Vuitton’ and of the French national trade marks ‘Louis Vuitton’ and ‘LV’, Viaticum, which is the proprietor of the French trade marks ‘Bourse des Vols’, ‘Bourse des Voyages’ and ‘BDV’, and Mr Thonet, the proprietor of the French trade mark ‘Eurochallenges’, became aware that the entry, by internet users, of terms constituting those trade marks into Google’s search engine triggered the display, under the heading ‘sponsored links’, of links to sites offering imitation versions of Vuitton’s products and to sites of competitors of Viaticum and of the Centre national de recherche e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-22]

5. In seguito all'opposizione del titolare di un marchio o indicazione geografica anteriore ai sensi del paragrafo 2, la registrazione del marchio o indicazione geografica depositata è altresì esclusa se il marchio è identico o simile al marchio o indicazione geografica anteriore o se ne viene richiesta la registrazione per prodotti o servizi non simili a quelli per i quali è registrato il marchio o indicazione geografica anteriore, qualora, nel caso di un marchio comunitario ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

5. Furthermore, upon opposition by the proprietor of an earlier trade mark within the meaning of paragraph 2, or of an earlier Community or geographical indication, the trade mark applied for shall not be registered where it is identical with or similar to the earlier trade mark or geographical indication and is to be registered for goods or services which are not similar to those for which the earlier trade mark or geographical indication is registered, where, in the case of an earlier Community trade mark or geographical indication, the trade mark or geographical indication has a reputation in the Community and, in the case of an earli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

5. In seguito all'opposizione del titolare di un marchio anteriore ai sensi del paragrafo 2, la registrazione del marchio depositato è altresì esclusa se il marchio è identico o simile al marchio anteriore o se ne viene richiesta la registrazione per prodotti o servizi non simili a quelli per i quali è registrato il marchio anteriore, qualora, nel caso di un marchio comunitario o indicazione geografica comunitaria anteriore, quest' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

5. Furthermore, upon opposition by the proprietor of an earlier trade mark within the meaning of paragraph 2, the trade mark applied for shall not be registered where it is identical with or similar to the earlier trade mark and is to be registered for goods or services which are not similar to those for which the earlier trade mark is registered, where in the case of an earlier Community trade mark or geographical indication the trade mark has a reputation in the Community and, in the case of an earlier national trade mark, the trade mark has a reputation in the Member State concerned and where the use without due cause of the trade mar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Il titolare del Marchio comunitario (registrato) avrà il diritto esclusivo al simbolo, implicando con ciò che egli ne potrà vietare l'utilizzo da parte di terzi in tutto il territorio comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The proprietor of the (registered) Community Trade Mark shall enjoy exclusive rights to the mark, implying that he can prohibit the use of his mark by third parties throughout Community territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : marchio ue marchio comunitario marchio dell'unione europea marchio europeo titolare del marchio comunitario titolare di un marchio comunitario

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'titolare del marchio comunitario' ->

Date index: 2024-03-13