Übersetzung für "unità operativa " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

grande unità operativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principal operational unit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore di reparto | direttrice di unità operativa | coordinatrice di unità operativa | direttore di reparto/direttrice di reparto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

business unit coordinator | department coordinator | department manager | division manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

processore | unità operativa | unità processore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

processing unit | processor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo di azione | gruppo di lavoro | gruppo d'intervento | task force | unità operativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

task force | TF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore generale | direttrice di unità operativa | direttore aziendale/direttrice aziendale | responsabile aziendale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chief executive officer | operations manager | business manager | general manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile operativa di traslochi | responsabile operativa di traslochi aziendali | responsabile operativo di traslochi/responsabile operativa di traslochi | responsabile operativo traslochi aziendali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

company move planner | international and domestic moving coordinator | corporate move coordinator | move coordinator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Centrale operativa fedpol | Centrale operativa di fedpol [ CO fedpol ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Operations Centre fedpol [ OC fedpol ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pianificazione informatica operativa | pianificazione operativa informatica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

IT operational planning

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

multiplo di un'unità | multiplo dell'unità | multiplo di unità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multiple of a unit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spesa operativa (UE) [ spesa operativa CE | stanziamenti d'intervento CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La relazione presentata nel 2012 dall'unità operativa delle Nazioni Unite sull'agenda di sviluppo post-2015 ("Realizing the Future We Want for All", realizzare il futuro che vogliamo per tutti) riconosce ad esempio la migrazione come dimensione essenziale delle dinamiche demografiche mondiali e vettore di uno sviluppo economico e sociale inclusivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is illustrated inter alia by the 2012 report of the UN System Task Team on the Post-2015 UN Development Agenda, ‘Realizing the Future We Want for All’, which recognises migration as a key dimension of global population dynamics and an enabler for inclusive economic and social development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

"aree costruite da un costruttore o da un operatore, dotate dell'infrastruttura necessaria che consente l'utilizzo congiunto, a fini industriali o commerciali, da parte di varie imprese e caratterizzate da vicinanza fisica, che costituiscono un'unità operativa o funzionale".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

"areas that are developed by a builder and operator and are provided with the required infrastructure for the joint industrial or business utilisation by several companies, that are characterised by spatial proximity and form an operational or functional unit".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'autorità designata è un'unità operativa di Europol competente per la raccolta, la conservazione, l'elaborazione, l'analisi e lo scambio di informazioni al fine di sostenere e potenziare l'azione degli Stati membri nel campo della prevenzione, dell'accertamento o dell'indagine di reati di terrorismo o di altri reati gravi che sono di competenza di Europol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The designated authority shall be an operating unit of Europol which is competent to collect, store, process, analyse and exchange information to support and strengthen action by Member States in preventing, detecting or investigating terrorist offences or other serious criminal offences falling within Europol's mandate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Ai fini di cui all'articolo 1, paragrafo 2, Europol designa un'unità operativa autorizzata a chiedere il confronto con i dati Eurodac attraverso il suo punto di accesso nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. For the purposes laid down in Article 1(2), Europol shall designate an operating unit that is authorised to request comparisons with Eurodac data through its designated National Access Point.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ha la responsabilità generale per la gestione dei rischi all'interno di un'unità operativa/aziendale ai sensi dell'articolo 142, paragrafo 1, punto 3, del regolamento (UE) n. 575/2013 cui è stato distribuito capitale interno ai sensi dell'articolo 73 della direttiva 2013/36/UE che rappresenti almeno il 2 % del capitale interno dell'ente («unità operativa/aziendale rilevante»);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the staff member has overall responsibility for risk management within a business unit as defined in Article 142(1)(3) of Regulation (EU) No 575/2013 which has had internal capital distributed to it in accordance with Article 73 of Directive 2013/36/EU that represents at least 2 % of the internal capital of the institution (a ‘material business unit’);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1. Le organizzazioni di formazione comunicano all’autorità competente la metodologia che intendono utilizzare per stabilire i dettagli relativi al contenuto, l’organizzazione e la durata dei corsi di formazione e, ove applicabile, dei piani di addestramento di unità operativa e dei programmi di competenza di unità operativa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

1. Training organisations shall provide to the competent authority the methodology they will use to establish details of the content, organisation and duration of training courses and where applicable unit training plans and unit competence schemes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

5. Qualora la specializzazione di unità operativa cessi di essere valida, per la sua riconvalida deve essere completato con esito positivo lo specifico programma di addestramento di unità operativa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

5. Where unit endorsements cease to be valid, a unit training plan shall be successfully completed so as to revalidate the endorsement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

15. «programma di addestramento di unità operativa»: il programma approvato che specifica i processi e i tempi necessari per consentire l’applicazione delle procedure dell’unità operativa all’area locale sotto la sorveglianza di un istruttore operativo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

‘Unit Training Plan’ means an approved plan detailing the processes and timing required toallow the unit procedures to be applied to the local area under the supervision of an on-the-job-training instructor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

4. Per gli istruttori operativi il numero minimo di ore di lavoro prescritto per mantenere la validità della specializzazione di unità operativa può essere ridotto in proporzione al tempo dedicato all’addestramento dei controllori sulle postazioni operative per le quali è richiesta l’estensione di validità, come specificato negli programmi di competenza di unità operativa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

4. The minimum number of working hours, leaving aside instruction tasks, required to maintain the validity of the unit endorsement may be reduced for on-the-job training instructors in proportion to the time spent instructing on the working positions for which the extension is applied, as indicated in the approved unit competence scheme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Il fatturato di un ente creditizio o istituto finanziario nella Comunità o in uno Stato membro comprende gli elementi dei proventi, così come definiti sopra, che sono imputati ad una succursale o ad una unità operativa dell'istituto interessato avente sede nella Comunità o nello Stato membro in questione, a seconda del caso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

The turnover of a credit or financial institution in the Community or in a Member State shall comprise the income items, as defined above, which are received by the branch or division of that institution established in the Community or in the Member State in question, as the case may be.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-19]

Andere haben gesucht : co fedpol centrale operativa di fedpol centrale operativa fedpol coordinatore di reparto coordinatrice di unità operativa direttore aziendale direttrice aziendale direttore di reparto direttrice di reparto direttore generale direttrice di unità operativa grande unità operativa gruppo d'intervento gruppo di azione gruppo di lavoro multiplo dell'unità multiplo di un'unità multiplo di unità pianificazione informatica operativa pianificazione operativa informatica processore responsabile aziendale responsabile operativa di traslochi responsabile operativa di traslochi aziendali responsabile operativo traslochi aziendali spesa operativa spesa operativa ce stanziamenti d'intervento ce task force unità operativa unità processore

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'unità operativa' ->

Date index: 2022-08-17