Traduction de «valorizzazione delle risorse » (Italien → Anglais) :

gestione delle acque | gestione delle risorse idriche | economia delle acque | pianificazione delle risorse idriche | economia idrica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water management | water resources management

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

management delle risorse | management delle capacità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacity management

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

risorse naturali

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resources

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione delle risorse [ inventario delle risorse | prospezione delle risorse | ricerca delle risorse | stima delle risorse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

educatrice ambientale | guida naturalistica | addetto alla promozione e valorizzazione dei beni ambientali/addetta alla promozione e valorizzazione dei beni ambientali | guida ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enviromental promotions officer | environmental trainer | environmental education officer | environmental public relations specialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

55. segnala che le risorse energetiche dei mari e degli oceani dispongono di un notevole potenziale per quanto riguarda la valorizzazione delle risorse nazionali, la diversificazione delle fonti energetiche e il contributo agli obiettivi in materia di clima e di energia; sottolinea che le energie marine rinnovabili sono un settore industriale rivolto al futuro e richiama l'attenzione, a questo proposito, sull'importanza di sviluppare fonti di energia pulita innovative, la cosiddetta energia blu, come ad esempio l'energia mareomotrice, l'energia del moto ondoso o l'energia a gradiente salino, cui la Commissione fa riferimento nella sua c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

55. Points out that energy from the seas and oceans has great potential from the point of view of utilising domestic resources, diversifying energy sources and contributing to climate and energy objectives; stresses that renewable marine energies are an industrial sector for the future and draws attention, in this respect, to the importance of developing innovative sources of clean energy and ‘blue’ energy, such as tidal stream energy, wave energy and osmotic energy, as referred to by the Commission in its communication of 20 January 2014 on blue energy; points out that offshore grids between the Member States are of great importance; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

55. segnala che le risorse energetiche dei mari e degli oceani dispongono di un notevole potenziale per quanto riguarda la valorizzazione delle risorse nazionali, la diversificazione delle fonti energetiche e il contributo agli obiettivi in materia di clima e di energia; sottolinea che le energie marine rinnovabili sono un settore industriale rivolto al futuro e richiama l'attenzione, a questo proposito, sull'importanza di sviluppare fonti di energia pulita innovative, la cosiddetta energia blu, come ad esempio l'energia mareomotrice, l'energia del moto ondoso o l'energia a gradiente salino, cui la Commissione fa riferimento nella sua c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

55. Points out that energy from the seas and oceans has great potential from the point of view of utilising domestic resources, diversifying energy sources and contributing to climate and energy objectives; stresses that renewable marine energies are an industrial sector for the future and draws attention, in this respect, to the importance of developing innovative sources of clean energy and ‘blue’ energy, such as tidal stream energy, wave energy and osmotic energy, as referred to by the Commission in its communication of 20 January 2014 on blue energy; points out that offshore grids between the Member States are of great importance; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

l’istituzione di centri di competenza orientati alla valorizzazione delle risorse e delle tecnologie linguistiche per far progredire la ricerca nelle scienze umane e sociali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

the creation of centres of expertise with a focus on the exploitation of language resources and technology for the advancement of research in the humanities and social sciences;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

– vista la seconda relazione mondiale delle Nazioni Unite sulla valorizzazione delle risorse idriche "L'acqua, una responsabilità condivisa" pubblicata nel 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-21]

– having regard to the second UN World Water Development Report, entitled 'Water, a shared responsibility',

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Insomma, credo che possiamo dire che, riconoscendo tutti che il turismo è una delle industrie che ha più grandi prospettive per l’Europa, che è utile soprattutto per gli obiettivi di coesione che riesce a mantenere, per la valorizzazione di risorse come le risorse culturali e le risorse ambientali che può perseguire, questo grande obiettivo della crescita dell’economia turistica può essere perseguito non solo con le competenze formali che l’Unione ha, ma anche attraverso t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

In sum, we all acknowledge that tourism is one of Europe’s most promising industries, and I think we can say that – above all for reasons of cohesion – it is worth standing by our main aim of developing the tourist economy; this means making the most of resources such as cultural and environmental resources, which can be done by utilising the Union’s formal powers to the full.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Questo pilastro, volto a favorire i progressi del paese verso la "società della conoscenza", sostiene in via prioritaria lo sviluppo economico, sociale e culturale attraverso l'istruzione, la ricerca e l'appropriazione/sviluppo dello strumento informatico (settore in cui il Capo Verde ha ottenuto notevoli risultati, specie in materia di e-government ); questi elementi rivestono particolare importanza visto il profilo del paese, che è privo di risorse naturali classiche e punta sulla valorizzazione delle risorse umane e su risorse intangibili quali la sua posizione geoeconomica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The aim of this pillar is to encourage Cape Verde's progress towards the "knowledge-based society". It prioritises economic, social and cultural development, in particular through education, research and the ownership/development of information technology (a sector in which Cape Verde possesses some notable assets in the area of e-government); these factors are particularly important in view of the country's profile, its lack of traditional natural resources and reliance on the development of its human resources and on its intangible assets, such as its geo-economic situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

turismo, inclusa la valorizzazione delle risorse naturali in quanto potenziale di sviluppo per un turismo sostenibile; tutela e valorizzazione del patrimonio naturale a sostegno dello sviluppo socioeconomico; aiuti per migliorare l'offerta di servizi turistici tramite nuove prestazioni con più alto valore aggiunto e per incoraggiare nuove forme più sostenibili di turismo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

tourism, including promotion of natural assets as potential for the development of sustainable tourism; protection and enhancement of natural heritage in support of socio-economic development; aid to improve the supply of tourism services through new higher added-value services and to encourage new, more sustainable patterns of tourism;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

ii) L'accesso alle tecnologie e il loro trasferimento ai singoli paesi, in particolare ai paesi in via di sviluppo e ai paesi in transizione, sono assicurati mediante un insieme di misure quali la creazione e il funzionamento di gruppi tematici per piante coltivate sull’uso delle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura e la partecipazione a tali gruppi, qualsiasi tipo di partenariato avente per oggetto la ricerca e lo sviluppo e le imprese commerciali congiunte relative al materiale ricevuto, la valorizzazione delle risorse umane e l’accesso effettivo agli impianti di ricerca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(ii) Access to and transfer of technology to countries, especially to developing countries and countries with economies in transition, shall be carried out through a set of measures, such as the establishment and maintenance of, and participation in, crop-based thematic groups on utilisation of plant genetic resources for food and agriculture, all types of partnership in research and development and in commercial joint ventures relating to the material received, human resource development, and effective access to research facilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

– viste le linee direttrici per la cooperazione allo sviluppo della Commissione in ordine alla valorizzazione delle risorse idriche e la loro gestione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

– having regard to the Commission's development cooperation guidelines for the development and management of water resources,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

L'accesso alle tecnologie e il loro trasferimento ai singoli paesi, in particolare ai paesi in via di sviluppo e ai paesi in transizione, sono assicurati mediante un insieme di misure quali la creazione e il funzionamento di gruppi tematici per piante coltivate sull’uso delle risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura e la partecipazione a tali gruppi, qualsiasi tipo di partenariato avente per oggetto la ricerca e lo sviluppo e le imprese commerciali congiunte relative al materiale ricevuto, la valorizzazione delle risorse umane e l’accesso effettivo agli impianti di ricerca.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-02]

Access to and transfer of technology to countries, especially to developing countries and countries with economies in transition, shall be carried out through a set of measures, such as the establishment and maintenance of, and participation in, crop-based thematic groups on utilisation of plant genetic resources for food and agriculture, all types of partnership in research and development and in commercial joint ventures relating to the material received, human resource development, and effective access to research facilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-02]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'valorizzazione delle risorse' ->

Date index: 2024-05-14