Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alta velocità
Diritto di accesso
Diritto di passaggio
Diritto di passo
Il passaggio di un grande volume di urina
Limitazione della velocità
Limite di velocità
Poliuria
Regolamentazione della velocità
Regolazione elettronica della velocità
Rivelatore di velocità
Servitù
Servitù legale
TGV
Tachigrafo
Trasporto ad alta velocità
Trasporto ad altissima velocità
Trasporto superveloce
Treno ad alta velocità
Velocita di passaggio
Velocità
Velocità consigliata
Velocità di corrente
Velocità di deflusso
Velocità di flusso
Velocità di passaggio
Velocità di scorrimento
Velocità di svolgimento
Velocità massima
Velocità minima
Velocità ottimale

Übersetzung für "velocità di passaggio " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
velocità di passaggio | velocità di scorrimento

processing speed | speed of passage | travelling speed






velocità di corrente | velocità di scorrimento | velocità di deflusso | velocità di flusso

flow velocity | current velocity | stream velocity






regolamentazione della velocità [ limitazione della velocità | limite di velocità | regolazione elettronica della velocità | rivelatore di velocità | tachigrafo | velocità consigliata | velocità massima | velocità minima | velocità ottimale ]

speed control [ maximum speed | minimum speed | speed limit | tachograph | Driving speed(STW) | speed limitation(UNBIS) ]


trasporto ad alta velocità [ alta velocità | TGV | trasporto ad altissima velocità | trasporto superveloce | treno ad alta velocità ]

high-speed transport [ high speed | high-speed train | rapid-transit railway | high-speed train(GEMET) ]


poliuria | il passaggio di un grande volume di urina

polyuria | going to the toilet a lot


servitù [ diritto di accesso | diritto di passaggio | servitù legale ]

easement [ right of access | right of way ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La maggior parte delle imprese ha completato il passaggio all'accesso ad alto flusso, ma la maggior parte degli utenti Internet usa tuttora collegamenti commutati per accedere a Internet: si tratta di un collegamento temporaneo caratterizzato da bassa velocità. La generalizzazione dell'accesso a alto flusso è uno dei grandi obiettivi del piano di azione eEurope 2005

While the majority of businesses have moved over to high-speed access, most private users are still using low-speed temporary telephone connections. Widespread availability of broadband access is one of the main objectives of eEurope 2005


La velocità di marcia e il momento dell'azionamento del freno devono essere tali che, con il sistema di frenatura antibloccaggio a ciclo completo sulla superficie ad alta aderenza, il passaggio da una superficie all'altra avvenga, ad alta e bassa velocità, nelle condizioni di cui al precedente punto 5.3.1.

The running speed and the instant of applying the brakes shall be so calculated that, with the anti-lock braking system fully cycling on the high-adhesion surface, the passage from one surface to the other is made at high and at low speed, under the conditions laid down in point 5.3.1 above.


Limitazione di velocità in prossimità di un passaggio a livello.

Speed limit restriction near rail road crossing.


L’infrastruttura deve essere costruita in modo tale da consentire il passaggio in condizioni di sicurezza dei treni conformi alla STI «Materiale rotabile per l’alta velocità».

The infrastructure must be constructed so as to allow safe clearance for the passage of trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vanno adottate le opportune disposizioni per limitare eventuali pericoli per le persone, soprattutto in occasione del passaggio nelle stazioni di treni ad alta velocità.

Steps must be taken to limit the dangers to which persons are exposed, particularly in stations through which trains pass at high speed.


I parametri legati al contatto ruota-rotaia devono rispettare i criteri di stabilità di passaggio necessari per garantire una circolazione in piena sicurezza alla velocità massima autorizzata.

The parameters involved in the wheel/rail contact must meet the stability requirements needed in order to guarantee safe movement at the maximum authorised speed.


La velocità di marcia e il momento di azionamento del freno sono stabiliti in modo tale che, con il sistema di frenatura antibloccaggio in funzione sulla superficie a bassa aderenza, il passaggio da una superficie all'altra avvenga, approssimativamente, a una velocità di 50 km/h.

The running speed and the instant of applying the brake is so calculated that, with the anti-lock braking system fully cycling on the low adhesion surface, the passage from one surface to the other occurs at approximately 50 km/h.


La velocità di marcia e il momento dell'azionamento del freno devono essere tali che, con il sistema di frenatura antibloccaggio completamente attivato sulla superficie ad alta aderenza, il passaggio da una superficie all'altra avvenga, ad alta e bassa velocità, nelle condizioni di cui al precedente punto 5.3.1 (14).

The running speed and the instant of applying the brakes shall be so calculated that, with the anti-lock braking system fully cycling on the high-adhesion surface, the passage from one surface to the other is made at high and at low speed, under the conditions laid down in point 5.3.1 above (15).


La velocità di marcia e il momento di azionamento dei freni del rimorchio sono stabiliti in modo tale che, con il sistema di frenatura antibloccaggio in funzione sulla superficie ad alta aderenza, il passaggio da una superficie all'altra avvenga, approssimativamente, a una velocità di 80 e 40 km/h.

The running speed and the instant of applying the trailer brakes is so calculated that with the anti-lock braking system fully cycling on the high-adhesion surface, the passage from one surface to the other being made at approximately 80 km/h and 40 km/h.


La velocità di marcia ed il momento dell'applicazione del freno devono essere tali che, con il dispositivo antibloccaggio completamente attivo sulla alta aderenza, il passaggio da una superficie all'altra avvenga, ad alta e bassa velocità, nelle condizioni previste al precedente punto 5.3.1.

The running speed and the instant of applying the brake shall be so calculated that, with the anti-lock device fully cycling on the high-adhesion surface, the passage from one surface to the other is made at high and at low speed, under the conditions laid down in item 5.3.1 above.


w