Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "487 " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

laurilsolfato di sodio (2) | solfati di dodecile sodico (3) [ E 487 (1) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Natriumlaurylsulfat | Natriumdodecylsulfat [ E 487 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 487 500 EUR per ciascuno dei due anni successivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

und von 1 487 500 EUR für jedes der beiden folgenden Jahre

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Sono state inoltre consultate le parti interessate sulla base del documento di consultazione della Commissione del mese di maggio. Cfr. IP/13/487.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

Darüber hinaus wurden die Interessenträger auf der Grundlage des Konsultationspapiers der Kommission vom Mai eingebunden: siehe IP/13/487

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-27]

In altre parole, le preferenze unilaterali permetteranno all'Ucraina di risparmiare diverse centinaia di milioni di EUR nei prossimi mesi (La Commissione aveva stimato che, grazie alla zona di libero scambio globale e approfondito, gli esportatori ucraini risparmierebbero 487 milioni di EUR l'anno per effetto dei dazi UE all'importazione ridotti, pari a una soppressione del 98,1% dei dazi in valore degli scambi commerciali).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

Mit anderen Worten wird die Ukraine mit diesen einseitigen Präferenzen dabei unterstützt, in den kommenden Monaten bis zu mehreren hundert Millionen EUR einzusparen (Schätzungen der Kommission zufolge würden ukrainische Exporteure aufgrund der gesunkenen EU-Einfuhrzölle im Rahmen des vertieften und umfassenden Freihandelsabkommens jährlich 487 Mio. EUR einsparen, was einer Senkung der Zölle bezogen auf den Handelswert um 98,1 % entspricht.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Emendamento 487 Proposta di regolamento Articolo 79 – paragrafo 1

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

Abänderung 487 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 79 – Absatz 1

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono state inoltre consultate le parti interessate sulla base del documento di consultazione della Commissione del mese di maggio. Cfr. IP/13/487.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

Darüber hinaus wurden die Interessenträger auf der Grundlage des Konsultationspapiers der Kommission vom Mai eingebunden: siehe IP/13/487

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-29]

Di conseguenza, gli stanziamenti messi a disposizione per l'importo attualmente richiesto (1 300 000 EUR) lasciano ancora a disposizione un importo pari a 487 851 301 EUR fino alla fine del 2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Werden die hiermit beantragten Mittel in Höhe von 1 300 000 EUR daher von den verfügbaren Mitteln in Abzug gebracht, so verbleibt bis Ende 2012 ein Betrag von 487 851 301 EUR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

La compensazione finanziaria ammonta a 487.500 euro all'anno, mentre quella prevista dal protocollo precedente ammontava a 412.500 euro all'anno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Die finanzielle Gegenleistung beträgt 487.500 Euro jährlich gegenüber 412.500 Euro pro Jahr im vorangegangenen Protokoll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Dopo la privatizzazione di circa 14 000 imprese con garanzie di impiego per 1 487 000 lavoratori, le 119 società restanti, al 27 dicembre 1994, delle quali 51 saranno privatizzate prossimamente, sono state cedute dalla THA a BMGB (Beteiligungs-Management-Gesellschaft Berlina mbH) e BVS (Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben) che succedono alla THA, entrambe enti federali sotto diretta sorveglianza del ministero delle finanze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Nach der Privatisierung von fast 14.000 Unternehmen, die 1.487.000 Beschäftigten eine Arbeitsplatzgarantie bieten, wurden die am 27.12.1994 noch verbleibenden 119 Unternehmen, von denen 51 demnächst privatisiert werden sollen, den THA-Nachfolgeorganisationen BMGB (Beteiligungs- Management-Gesellschaft Berlin mbH) und BVS (Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben) übertragen, die beide unmittelbar dem Finanzministerium unterstehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-31]

AIUTI DI STATO/ITALIA Aiuto n. C 5/93 (ex N 487/A/90) La Commissione ha deciso di chiudere la procedura prevista dall'articolo 93, paragrafo 2 del trattato CE da essa avviata contro un aiuto inteso ad indennizzare i viticoltori, che, durante la campagna 1989/90, erano stati obbligati per disposizione delle autorità sanitarie a destinare la loro produzione ad una vinificazione separata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Staatliche Beihilfen/Italien Beihilfe Nr. C 5/93 (ex N 487/A/90) Die Kommission hat beschlossen, das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 EG-Vertrag abzuschließen, das sie im Hinblick auf eine Beihilfe eröffnet hatte, mit der die Weinbauern entschädigt werden sollten, die im Wirtschaftsjahr 1989/90 aufgrund einer Vorschrift der Gesundheitsbehörde genötigt waren, ihre Produktion einer gesonderten Weinbereitung zuzuführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Aiuti degli Stati/Italia (Sardegna) Aiuto n. N 487/A/90 In seguito alla notifica della legge regionale sarda in oggetto, recante diverse provvidenze, la Commissione ha deciso di avviare la procedura descritta all'articolo 93, paragrafo 2 del trattato nei confronti di due aiuti: un aiuto ai fini della riduzione delle tariffe per l'acqua destinata all'irrigazione, nonché un aiuto per la distillazione del vino.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STAATLICHE BEIHILFEN / ITALIEN Beihilfe Nr. 487/A/90 Nach Notifizierung des obengenannten Gesetzes über die Gewährung verschiedener Beihilfen hat die Kommission beschlossen, in bezug auf eine Beihilfe zur Verbilligung von Bewässerungswasser und eine andere zur Weindestillation das Verfahren gemäß Artikel 93 Absatz 2 des Vertrages einzuleiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : 487 laurilsolfato di sodio solfati di dodecile sodico

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'487' ->

Date index: 2022-04-05