Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A forma di obiettivo o di cristallino
Lenticolare

Übersetzung für "A forma di obiettivo o di cristallino " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
lenticolare | a forma di obiettivo o di cristallino
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
lentikular | linsenförmig
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In particolare, il livello d'istruzione degli europei rimane insufficiente (solo il 75% dei giovani di 22 anni ha terminato una qualche forma d'insegnamento secondario superiore, e l'obiettivo è quello di raggiungere un tasso dell'85% fino al 2010), la loro partecipazione all'istruzione e alla formazione per tutta la vita rimane debole (meno del 10% degli adulti partecipa all'apprendimento permanente e l'obiettivo è quello di raggiungere il 12,5% entro il 2010), l'insuccesso scolastico (un allievo su cinque abbandona prematuramente il ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Insbesondere der Bildungsstand der Europäer ist weiterhin unzureichend (derzeit verfügen lediglich 75 % der 22-Jährigen über einen Abschluss der Sekundarstufe II, während die Zielvorgabe für 2010 bei 85 % liegt), und die Beteiligung am lebenslangen Lernen ist nach wie vor schwach (derzeit nehmen weniger als 10 % der Erwachsenen am lebenslangen Lernen teil; die Zielvorgabe für 2010 beträgt 12,5 %). Zugleich ist die Zahl der Schulabbrecher weiter zu hoch (20 % der Schülerinnen und Schüler gehen vorzeitig von der Schule ab; diese Quote soll bis 2010 halbiert werden) und zu viele Menschen sind von sozialer Ausgrenzung betroffen, während gl ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Nel 2001, le spese sotto forma di aiuti alle regioni dell'Obiettivo 1 e dell'Obiettivo 2 hanno rappresentato rispettivamente il 9 % e il 6 % del totale degli aiuti di Stato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Jahre 2001 machten diese Beihilfen, die als Unterstützung für Ziel-1- und Ziel-2-Regionen gezahlt wurden, 9 % beziehungsweise 6 % der staatlichen Gesamtbeihilfen aus.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il quarzo è la forma più comune di silicio cristallino.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]
Es kommt am häufigsten in Form von Quarz vor.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]
Il quarzo è la forma più comune di silicio cristallino.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-05]
Es kommt am häufigsten in Form von Quarz vor.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per l'obiettivo 2, questi documenti di programmazione assumono la forma di documenti unici di programmazione (DOCUP).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
Im Fall von Ziel 2 haben diese Dokumente die Form von einheitlichen Programmplanungsdokumenten (EPPD).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
H. considerando che non è sempre possibile distinguere chiaramente tra due categorie separate, segnatamente i SIG e i servizi d'interesse economico generale (SIEG), dal momento che la qualificazione di "non economico" ha una duplice dimensione: l'obiettivo e l'intento del servizio e la forma giuridica del prestatore (pubblico, privato o altro) e il contesto economico in cui opera (libero mercato, mercato regolamentato, monopolio statale, ecc.); considerando che vi sono notevoli differenze tra gli Stati membri per quanto riguarda entrambi questi aspetti, il che rende una sin ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]
H. in der Erwägung, dass man zwischen den zwei getrennten Kategorien der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse und der Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse nicht immer klar unterscheiden kann, da die Einstufung "nicht wirtschaftlich" zwei Dimensionen hat: Gegenstand und Zweck der Dienstleistung und Rechtsform des Erbringers (öffentlich, privat oder eine sonstige Rechtsform) und wirtschaftlicher Kontext, in dem sie erbracht wird (freier Markt, regulierter Markt, staatliches Monopol); in der Erwägung, dass es bei beiden Aspekten große Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten gibt, was eine einzige europäische ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]
La ripartizione finanziaria per Stato membro degli stanziamenti d'impegno a titolo dell'obiettivo 1 e del sostegno transitorio dei Fondi strutturali forma oggetto della decisione 1999/501/CE [Gazzetta ufficiale L 194 del 27.07.1999] della Commissione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-13]
Mit der Entscheidung 1999/501/EG der Kommission [Amtsblatt L 194 vom 27.7.1999] wurden die Verpflichtungsermächtigungen der Strukturfonds im Rahmen von Ziel 1 und der Übergangsunterstützung auf die Mitgliedstaaten aufgeteilt:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-13]
Una parte consistente dei trasferimenti verrà dispersa al di fuori delle regioni beneficiarie (effetto di fuga) sotto forma di importazioni di attrezzature, beni e servizi. Mediamente per 4 euro spesi nel quadro dell'obiettivo 1 oltre 1 euro sarà destinato a importazioni da altri Stati membri e per il 9 % da paesi terzi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-13]
Ein erheblicher Teil der Transferzahlungen wird über die von den Empfängerregionen getätigten Einfuhren von Ausrüstungen, Waren und Dienstleistungen in andere Regionen weiterfließen (Ausstrahlungseffekt).So werden im Schnitt für 4 Euro, die im Rahmen von Ziel 1 ausgegeben werden, 1 Euro für Einfuhren aus anderen Mitgliedstaaten verwendet, während die Einfuhren aus Drittländern nur einen Anteil von 9 % ausmachen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-13]
4. prende atto che la politica agricola della Turchia si discosta sostanzialmente dalla PAC, laddove la produttività, comparabilmente molto bassa, delle aziende, in media molto piccole (circa 6 ettari), provoca problemi che dipendono dalle carenti possibilità di commercializzazione e dall'inefficienza nella formazione dei prezzi nel mercato turco; prende pertanto atto che attualmente l'incremento della produttività forma l'obiettivo principale della politica agricola turca;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]
4. nimmt zur Kenntnis, dass sich die Agrarpolitik der Türkei wesentlich von der GAP unterscheidet, wobei die vergleichsweise sehr niedrige Produktivität von im Durchschnitt sehr kleinen Betrieben (von etwa 6 ha), die Resultat der unzureichenden Vermarktungsmöglichkeiten und der ineffizienten Preisbildung auf dem türkischen Markt ist, Probleme aufweist; nimmt daher zur Kenntnis, dass die Produktionssteigerung gegenwärtig das Hauptanliegen der türkischen Agrarpolitik ist;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]
A. considerando che la promozione dei diritti dell'uomo è ripresa nei trattati sotto forma di obiettivo della politica estera e di sicurezza comune,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-10]
A. in der Erwägung, dass die Förderung der Menschenrechte in den Verträgen als ein Ziel der gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik verankert ist,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-10]


Andere haben gesucht : lenticolare     A forma di obiettivo o di cristallino     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'A forma di obiettivo o di cristallino' ->

Date index: 2021-05-14
w