Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDA
Associazione internazionale per il diritto dell'acqua
Base dati AIDA

Traduction de «AIDA » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Associazione internazionale della distribuzione di prodotti alimentari | AIDA [Abbr.]

Internationale Vereinigung für die Verteilung von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern | Internationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln




Associazione internazionale per il diritto dell'acqua | AIDA [Abbr.]

International Association for Water Law | IAWL [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2 || AIDA || 2011 || Valutazione dell'efficacia clinica di antibiotici non protetti da brevetto con approccio farmacocinetico/farmacodinamico per ottimizzare l'efficacia e ridurre la resistenza || ND

2 || AIDA || 2011 || Bewertung der klinischen Wirksamkeit anhand eines pharmakokinetischen / pharmakodynamischen Ansatzes zur Optimierung der Wirksamkeit und Reduzierung der Resistenz || NV


DJECA (CHILDREN), Aida Begic (Bosnia-Erzegovina, Francia)

DJECA (CHILDREN), Aida Begic (Bosnien-Herzegowina, Frankreich)


Allo stesso tempo, tuttavia, il Consiglio rimane preoccupato per la situazione del paese, in particolar modo per quanto riguarda crimini come il recente assassinio del marito di Aida Quilcué, difensore dei diritti della popolazione indigena.

Andererseits ist der Rat nach wie vor besorgt über die Lage in Kolumbien, vor allem über Verbrechen wie die kürzliche Ermordung des Ehemannes von Aida Quilcué, einer Verfechterin der Rechte der indigenen Bevölkerung.


La sopravvivenza di bambini come Aida Sidakova di sette anni – che abbiamo visto sui nostri schermi televisivi riemergere da quella che pensavamo fosse stata la sua morte – è un simbolo della speranza cui anela il nostro spirito umano di fronte a questi indescrivibili atti di crudeltà.

Wenn Kinder überleben, wie die siebenjährige Aida Sidakowa – wir verfolgten im Fernsehen, wie sie umkehrte und dem vermeintlich sicheren Tod entgegenging –, so ist dies ein Symbol der Hoffnung, wonach sich unser menschlicher Geist angesichts eines so unaussprechlichen Aktes der Niedertracht sehnt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2 || AIDA || 2011 || Valutazione dell'efficacia clinica di antibiotici non protetti da brevetto con approccio farmacocinetico/farmacodinamico per ottimizzare l'efficacia e ridurre la resistenza || ND

2 || AIDA || 2011 || Bewertung der klinischen Wirksamkeit anhand eines pharmakokinetischen / pharmakodynamischen Ansatzes zur Optimierung der Wirksamkeit und Reduzierung der Resistenz || NV


Il 16 dicembre 2001, Carnival ha reso nota la propria offerta unilaterale condizionata di acquisire tutte le azioni di PO Princess, compagnia di crociere internazionale con sede nel Regno Unito, operante anche le denominazioni Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours, e A'Rosa.

Am 16. Dezember 2001 hatte Carnival ein öffentliches Angebot für die Übernahme sämtlicher Anteile an der PO Princess unterbreitet. Zu dem weltweit tätigen britischen Kreuzfahrtunternehmen zählen die Marken Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours und A'Rosa.


Con una flotta di circa 20 navi, PO Princess opera anch'essa a livello mondiale principalmente nel settore delle crociere marittime commercializzate con i seguenti marchi: Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours e A'Rosa.

Auch PO Princess vertreibt vor allem Hochsee-Kreuzfahrten weltweit und verfügt über etwa 20 Schiffe und folgende Linien: Princess Cruises, PO Cruises, Swan Hellenic, Aida Cruises, Seetours and A'Rosa.


- Sachiambo Aida Elídio Paulo; titolo: generale di brigata

- Sachiambo Aida Elídio Paulo; Titel: Brigadekommandeur


Adolfas Antanas Balutis, vicesindaco di Kaunas; Vidmantas Brazys, sindaco di Marijampolė; Ričardas Malinauskas, sindaco di Druskininkai; Gediminas Paviržis, vicesindaco di Vilnius; Aidas Vaišnora, vicesindaco di Kazlų Rūda.

Adolfas Antanas Balutis, Stellvertretender Bürgermeister von Kaunas; Vidmantas Brazys, Bürgermeister von Marijampolė; Ričardas Malinauskas, Bürgermeister von Druskininkai; Gediminas Paviržis, Stellvertretender Bürgermeister von Vilnius; Aidas Vaišnora, Stellvertretender Bürgermeister von Kazlų Rūda.




D'autres ont cherché : base dati aida     AIDA     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'AIDA' ->

Date index: 2023-11-29
w