Si discuterà delle applicazioni biotecnologiche in occasione delle visite nei migliori centri di ricerca giapponesi, tra cui l'AIST (National Institute of Advanced Industrial Science and Technology) dove al commissario, accompagnato dal dott. Kisaburo Kodama (vicepresidente dell'AIST), saranno presentate alcune ricerche riguardanti le applicazioni mediche delle nanobiotecnologie.
Biotechnologie-Anwendungen sollen anlässlich von Besuchen in japanischen Spitzenforschungszentren erörtert werden, z. B. im National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST). Hier wird sich Kommissar Busquin, in Begleitung von Dr. Kisaburo Kodama (Vizepräsident des AIST), mit der Forschung zu medizinischen Anwendungen der Nanobiotechnologie beschäftigen.
