Tutte le aziende sono coinvolte: campioni riconosciuti del loro settore e modelli sociali - Ericsson , Danone , Philips -, soggetti apparsi nel solco della liberalizzazione dei trasporti - AOM, Air Libertè , che fanno pagare ai dipendenti la loro mancata fusione -, campioni assoluti del disprezzo dei lavoratori - Marks [amp] Spencer , i cui dipendenti manifestano oggi a Londra, e che noi salutiamo, come salutiamo coloro che sono presenti qui tra noi.
Alle Unternehmen sind betroffen: Paradeunternehmen in ihrer jeweiligen Branche, die als soziale Aushängeschilder galten – Ericsson, Danone, Philips – , Akteure, die sich im Kielwasser der Liberalisierung des Verkehrssektors einen Namen machten – AOM, Air Liberté, die nun nach der fehlgeschlagenen Fusion ihre Beschäftigten zur Kasse bitten –, Meister in allen Kategorien der Missachtung der Arbeitnehmer – Marks [amp] Spencer, dessen Angestellte heute in London auf die Straße gegangen sind und die wir ebenso wie ihre heute hier anwesenden Kollegen grüßen wollen.