Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Addetto alle pulizie di bordo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

addetta alle pulizie di bordo | addetto pulizia aeromobili | addetto alle pulizie di bordo | addetto alle pulizie di bordo/addetta alle pulizie di bordo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugzeugreiniger | Flugzeugreinigerin | Flugzeugkabinenreiniger/Flugzeugkabinenreinigerin | Flugzeugkabinenreinigerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 30 novembre 2001 sul personale addetto alle pulizie di manutenzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 30. November 2001 über das Unterhaltsreinigungspersonal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetta alle pulizie di interni | addetta alle pulizie nei supermercati | addetto alle pulizie negli stabili/addetta alle pulizie negli stabili | addetto alle pulizie nei condomini

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebäudereiniger Innenreinigung | Gebäudereinigerin Innenreinigung | Gebäudereiniger | Gebäudereiniger Innenreinigung/Gebäudereinigerin Innenreinigung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alle pulizie dei vagoni ferroviari | addetto alle pulizie dei vagoni ferroviari | addetto alle pulizie dei vagoni ferroviari/addetta alle pulizie dei vagoni ferroviari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schienenfahrzeugreinigerin | Waggonreinigerin | Schienenfahrzeugreiniger/Schienenfahrzeugreinigerin | Waggonreiniger

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alle pulizie | addetta alle pulizie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reiniger von Wohnungen | Reinigerin von Wohnungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alle pulizie, filatura | addetta alle pulizie, filatura

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Putzereiarbeiter, Spinnerei | Putzereiarbeiterin, Spinnerei

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alle pulizie della passerella

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wannenfeger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. deplora che le misure di austerità abbiano provocato una contrazione del personale addetto alle pulizie negli ospedali e in altre case di cura in tutta Europa, dato il ruolo essenziale che il personale addetto alla pulizia svolge nella garanzia di elevati livelli di igiene;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

4. bedauert angesichts der wichtigen Rolle des Reinigungspersonals für hohe Hygienestandards, dass die Sparmaßnahmen europaweit einen Abbau des in Krankenhäusern beschäftigten Reinigungspersonals sowie Kürzungen in anderen Bereichen der Gesundheitsversorgung nach sich gezogen haben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

Per i detergenti per uso professionale, il produttore, distributore o altro soggetto deve impartire una formazione o fornire materiali di formazione al personale addetto alle pulizie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Bei Reinigungsmitteln, die von gewerblichen Anwendern verwendet werden, muss der Hersteller, der Vertreiber oder ein Dritter Schulungen oder Schulungsmaterial für Reinigungspersonal anbieten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-27]

Per i detergenti utilizzati a fini industriali il produttore, il distributore o un terzo incaricato deve svolgere un'azione di formazione o fornire materiale di formazione al personale addetto alle pulizie, in modo tale che quest'ultimo riceva istruzioni dettagliate sulle operazioni di diluizione, utilizzo ed eliminazione del prodotto e sull'uso delle necessarie attrezzature.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

Bei Reinigungsmitteln, die von gewerblichen Anwendern verwendet werden, muss der Hersteller, der Vertreiber oder ein Dritter Schulungen oder Schulungsmaterial für Reinigungspersonal anbieten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"altro personale viaggiante addetto a mansioni attinenti alla sicurezza": gli agenti a bordo del treno che, pur non essendo macchinisti, concorrono a garantire la sicurezza del treno, dei passeggeri e delle merci trasportate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

"anderes mit Sicherheitsaufgaben betrautes Zugpersonal " die im Zug befindlichen Mitglieder des Personals, die keine Triebfahrzeugführer sind, aber zur Sicherheit des Zuges, der Fahrgäste und der beförderten Güter beitragen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

Per esempio, la scuola in cui lavoravo ha ora deciso di assumere nuovamente il personale addetto alle pulizie perché può pagarlo meglio con costi inferiori rispetto a quando lo impiegava tramite un’agenzia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

In der Schule, in der ich früher gearbeitet habe, ist man zum Beispiel wieder dazu übergegangen, eigenes Reinigungspersonal einzustellen, weil diese Arbeitskräfte dann besser bezahlt werden können und die direkte Beschäftigung kostengünstiger ist als das Personalleasing über eine Agentur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Gli Stati membri saranno obbligati ad assicurare l'accesso a strutture di formazione per i macchinisti e il personale di bordo addetto alla sicurezza nonché per i gestori dell'infrastruttura di terra e il loro personale addetto a mansioni essenziali per la sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, dafür zu sorgen, dass Zugführer, Sicherheitspersonal und Fahrwegbetreiber und ihre Mitarbeiter, die wesentliche Sicherheitsaufgaben wahrnehmen, Zugang zu Schulungsmöglichkeiten erhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

Le persone che non hanno una vera e propria "necessità di sapere" e lavorano in circostanze nelle quali possono avere accesso a informazioni classificate UE (per esempio fattorini, agenti della sicurezza, personale addetto alla manutenzione o alle pulizie ecc.), devono prima di tutto ottenere un apposito nulla osta di sicurezza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Werden Personen, für die die Notwendigkeit einer Kenntnis von Verschlusssachen nicht klar erwiesen ist, unter Umständen beschäftigt, unter denen sie Zugang zu EU-Verschlusssachen erhalten könnten (z. B. Boten, Sicherheitsbedienstete, Wartungs- und Reinigungspersonal usw.), so sind sie zuerst einer Sicherheitsüberprüfung zu unterziehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

b) Il personale addetto alla manutenzione o alle pulizie che deve entrare o lavorare in una stanza in cui sono situati i contenitori di sicurezza deve essere scortato continuamente da un membro del servizio di sicurezza dello Stato o dell'organizzazione o dal funzionario che è direttamente responsabile per la supervisione della sicurezza della stanza stessa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

b) Wartungs- oder Reinigungspersonal, das einen Raum betritt, in dem solche Sicherheitsbehältnisse untergebracht sind, oder dort arbeitet, muss stets von einem Angehörigen des Sicherheitsdienstes des Staates oder der Organisation oder von dem Bediensteten begleitet werden, der speziell für die Sicherheitsaufsicht über diesen Raum verantwortlich ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

Il numero di persone a bordo deve essere comunicato al comandante della nave e all’addetto alla registrazione dei passeggeri della società o a un sistema costiero della società preposto a tal fine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Die Zahl der an Bord befindlichen Personen ist dem Kapitän des Schiffes sowie dem Fahrgastregisterführer der Gesellschaft oder einem anderen, an Land befindlichen System der Gesellschaft, das demselben Zweck dient, zu melden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : addetta alle pulizie addetta alle pulizie di bordo addetta alle pulizie di interni addetta alle pulizie nei supermercati addetta alle pulizie filatura addetto alle pulizie addetto alle pulizie della passerella addetto alle pulizie di bordo addetto alle pulizie nei condomini addetto alle pulizie filatura addetto pulizia aeromobili Addetto alle pulizie di bordo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Addetto alle pulizie di bordo' ->

Date index: 2021-09-27