Le misure previste dal regime di aiuti riguardano la realizzazione di investimenti nelle aziende agricole produttrici e nei centri di trasformazione e commercializzazione del bergamotto, l’aiuto all’avviamento di associazioni di produttori, la realizzazione di attività di ricerca, la diffusione di informazioni, l’istituzione di sistemi di controllo della qualità dei prodotti e l’organizzazione di campagne pubblicitarie.
Die Beihilferegelung fördert Investitionen in Erzeugerbetrieben und bei der Verarbeitung und Vermarktung von Bergamotten, die Gründung von Erzeugergemeinschaften, Forschung und Entwicklung, Informationsverbreitung, die Einführung von Systemen zur Qualitätskontrolle und die Durchführung von Werbekampagnen.