Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agnello
Agnello conciato
Agnello da ingrassamento
Agnello da ingrasso
Agnello grasso
Agnello lanuto
Agnello maschio
Carne d'agnello
Carne di montone
Carne di pecora
Carne ovina
Montone
Montone conciato
Montone lanuto
Ovidi
Ovino
Patrimonio zootecnico ovino
Pecora
Razza ovina
Specie ovina

Übersetzung für "Agnello " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agnello da ingrassamento | agnello da ingrasso | agnello grasso

Mastlamm


agnello conciato | agnello lanuto | montone conciato | montone lanuto

Schafpelz | Wollschaffell




ovino [ agnello | montone | ovidi | patrimonio zootecnico ovino | pecora | razza ovina | specie ovina ]

Schaf [ Hammel | Lamm ]


carne ovina [ carne d'agnello | carne di montone | carne di pecora ]

Schaffleisch [ Hammelfleisch | Lammfleisch ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Filati di lana di pecora o agnello cardata (filati di lana) o di lana cardata di altri animali a peli fini, non condizionati per la vendita al minuto

Garne aus Wolle oder feinen Tierhaaren, gekrempelt, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf


Criterio 3. Lana e altre fibre cheratiniche (comprese la lana di pecora e agnello nonché il pelo di cammello, alpaca e capra)

Kriterium 3. Wolle und andere Keratinfasern (einschließlich Wolle von Schaf und Lamm sowie Haar von Kamel, Alpaka und Ziege)


Il relatore ha organizzato una serata promozionale della carne di agnello al Parlamento europeo il 4 dicembre 2007, con la sponsorizzazione dell'Eblex (English Beef and Lamb Executive - consiglio inglese per la carne di manzo e di agnello), del Bord Bia (agenzia alimentare irlandese) e dell'Interbev (associazione francese degli allevatori) che ha riunito 200 rappresentanti degli agricoltori, degli addetti alla trasformazione della carne di agnello, dei consumatori dei 27 Stati membri dell'Unione, nonché il commissario UE per l'agricoltura, il Presidente del Parlamento europeo, il presidente della commissione per l'agricoltura del Parlame ...[+++]

Der Berichterstatter veranstaltete am 4. Dezember 2007 im Europäischen Parlament einen Werbeabend für Lammfleisch, der von Eblex (English Beef and Lamb Executive), An Bord Bia (irische Lebensmittelbehörde) und Interbev (französischer Tierzuchtverband) als Geldgeber unterstützt wurde und bei dem 200 Vertreter von Gruppen landwirtschaftlicher Betriebe, Lammfleisch verarbeitender Unternehmen und Verbrauchern aus den 27 EU-Mitgliedstaaten, die für Landwirtschaft zuständige EU-Kommissarin, der Präsident des Europäischen Parlaments, der Vorsitzende des Landwirtschaftsausschusses des Europäischen Parlaments, Mitglieder des Europäischen Parlame ...[+++]


È necessario orientarsi ai consumatori più giovani, che consumano poca carne di agnello, mettendo in luce la convenienza, la qualità e gli aspetti del prodotto che sono legati alla salute, con l'obiettivo centrale non solo di aumentare i consumi, ma anche di incrementare il valore aggiunto della carne di agnello dell'UE.

Bei jüngeren Verbrauchern, die wenig Lammfleisch verzehren, müssen die Vorteile, Qualität und gesundheitlichen Aspekte des Produkts herausgestellt werden, wobei es im Kern darum geht, den Verbrauch zu beleben, aber auch eine Wertsteigerung von EU-Lammfleisch zu erreichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, visto che le importazioni di carne di agnello continueranno a rappresentare una quota importante dell'approvvigionamento dell'UE, occorre assicurarsi che le importazioni di carne di agnello integrino l'approvvigionamento dell'UE senza peraltro inibire la capacità di sviluppo dell'approvvigionamento UE.

Da Lammfleischimporte jedoch weiterhin einen großen Teil des EU-Angebots insgesamt stellen werden, müssen Anstrengungen unternommen werden, um sicherzustellen, dass Lammfleischimporte das EU-Angebot ergänzen und nicht dessen weitere Entwicklung behindern.


Per quanto riguarda l’opera di sensibilizzazione e promozione nei paesi terzi, il regolamento n. 1346/2005 della Commissione, le carni di agnello che beneficiano di una DOP, IGP o una STG, nonché le carni di agnello provenienti da allevamenti biologici, possono anch’esse ottenere aiuti comunitari.

Was Verkaufsförderungs- und Informationsmaßnahmen in Drittländern betrifft, so können, gemäß der Verordnung Nr. 1346/2005 der Kommission, Lammfleisch, das in den Genuss einer g.U., einer g.g.A. oder einer g.t.S. kommt, und Lammerzeugnisse des ökologischen Landbaus ebenfalls Gemeinschaftshilfen in Anspruch nehmen.


La carne di agnello e i prodotti a base di agnello rientrano senza dubbio nel quadro di questa politica.

Lammfleisch und Lammerzeugnisse sind selbstverständlich von dieser Politik erfasst.


Il 22 aprile 2004 l’EFSA ha adottato un parere sulle procedure di controllo delle carni di agnello e di capra.

Am 22. April 2004 nahm die EFSA ein Gutachten über „Verfahren der Fleischbeschau für Lämmer und Ziegen“ an.


4301 30 00 | PELLI DA PELLICCERIA GREGGE DEI SEGUENTI TIPI DI AGNELLO: AGNELLO DETTO "ASTRAKAN", "CARACUL", "PERSIANO", "BREITSCHWANZ" O SIMILI, O DI AGNELLO DELLE INDIE, DELLA CINA, DELLA MONGOLIA O DEL TIBET E SIMILI, INTERE, ANCHE SENZA TESTE, CODE O ZAMPE |

4301 30 00 | PELZFELLE, ROH, VON ASTRACHAN-, KARAKUL-, PERSIANER-, BREITSCHWANZ- ODER ÄHNL. LÄMMERN, VON INDISCHEN, CHINESISCHEN, MONGOLISCHEN ODER TIBETANISCHEN UND ÄHNL.


2. Il quindicesimo giorno di ogni mese gli Stati membri comunicano altresì alla Commissione per paese terzo di origine, il prezzo degli agnelli vivi importati e i prezzi all'ingrosso loro trasmessi con riferimento al mese precedente dai commercianti o da altri osservatori competenti del mercato, con indicazione dell'entità delle importazioni in termini di volume e della fase precisa di formazione del prezzo, per i seguenti prodotti di agnello importati : carcasse e mezzene di agnello, fresche o refrigerate ; busti o mezzi busti di agnello, freschi o refrigerati ; costate e/o selle o mezze costate e/o mezze selle, fresche o refrigerate ...[+++]

(2) Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission am 15. Tag jedes Monats ausserdem für jedes Drittland die Preise für eingeführte lebende Lämmer und Großhandelspreise für die nachstehenden eingeführten Lammfleischerzeugnisse unter Angabe ihrer jeweiligen Menge und Preisbildungsstufe, die ihnen von Händlern oder anderen Marktbeobachtern im Vormonat mitgeteilt worden sein sollten : Ganze und halbe Tierkörper von Lämmern, frisch oder gekühlt ; halbe Vorderteile von Lämmern, frisch oder gekühlt ; Rippenstücke und/oder Keulenenden oder halbe Rippenstücke und/oder halbe Keulenenden von Lämmern, frisch oder gekühlt ; Lammkeule, frisch oder ...[+++]




Andere haben gesucht : agnello     agnello conciato     agnello da ingrassamento     agnello da ingrasso     agnello grasso     agnello lanuto     agnello maschio     carne d'agnello     carne di montone     carne di pecora     carne ovina     montone     montone conciato     montone lanuto     patrimonio zootecnico ovino     pecora     razza ovina     specie ovina     Agnello     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Agnello' ->

Date index: 2021-07-08
w