Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Aiuto-installatrice di impianti sanitari " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

aiuto-installatore di impianti sanitari | aiuto-installatrice di impianti sanitari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hilfssanitärinstallateur | Hilfssanitärinstallateurin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

installatore di impianti sanitari e di riscaldamenti | installatrice di impianti sanitari e di riscaldamenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Heizungs- und Sanitärinstallateur | Heizungs- und Sanitärinstallateurin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

installatore di impianti sanitari diplomato | installatrice di impianti sanitari diplomata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sanitärinstallateur mit eidg. FA | Sanitärinstallateurin mit eidg. FA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. evidenzia le sfide per il personale medico ed accoglie con favore il grande apporto e aiuto delle organizzazioni internazionali nel controllare tale epidemia; sottolinea che sono necessari più medici, infermieri, epidemiologi, nonché specialisti in risorse idriche e impianti sanitari – che al momento scarseggiano;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

8. betont die Herausforderungen für die medizinischen Fachkräfte und begrüßt nachdrücklich die großartigen Beiträge und die Hilfe der internationalen Organisationen bei der Kontrolle der Epidemie; betont, dass mehr Ärzte, Krankenpfleger, Epidemiologen und Fachleute für die Wasserversorgung und die Abwasserentsorgung erforderlich sind, da es derzeit an diesen mangelt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

13. invita tutte le parti a rispettare il diritto umanitario internazionale e in materia di diritti umani, a garantire la protezione dei civili e ad astenersi dall'attaccare direttamente le infrastrutture civili, soprattutto le strutture sanitarie e gli impianti idrici, nonché dall'utilizzare edifici civili per scopi militari, e a cooperare con urgenza con le Nazioni Unite e con le organizzazioni di aiuto umanitario per fornire assistenza a quanti ne hanno bisogno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

13. fordert alle Seiten auf, das humanitäre Völkerrecht und die internationalen Menschenrechtsnormen zu achten, für den Schutz von Zivilisten zu sorgen, darauf zu verzichten, zivile Infrastrukturen, insbesondere medizinische Einrichtungen und Wasserversorgungsanlagen, direkt anzugreifen und zivile Gebäude für militärische Zwecke zu nutzen, und dringend mit den VN und Menschenrechtsorganisationen zusammenzuarbeiten, um den Bedürftigen Unterstützung zukommen zu lassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

11. chiede alla Commissione di fornire un aiuto logistico immediato alle autorità haitiane e chiede all'UNPD di contribuire all'allestimento di campi per gli sfollati all'interno del paese, con particolare attenzione per l'assistenza medica e gli impianti sanitari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

11. fordert die Kommission auf, den Regierungsstellen Haitis unverzüglich logistische Hilfe zu leisten, und fordert, dass im Rahmen des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) ein Beitrag geleistet wird zur Errichtung von Lagern für Binnenvertriebene, wobei der medizinischen Versorgung und den sanitären Einrichtungen besondere Aufmerksamkeit zu widmen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Secondo il rapporto, il fattore corruzione non è sufficientemente riconosciuto nell’aiuto allo sviluppo e nell’approvvigionamento alimentare ed energetico, e ciò malgrado vi siano nel mondo oltre un miliardo di persone che non hanno un accesso sicuro all’acqua e più di due miliardi che non dispongono di impianti sanitari adeguati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Dies muss jedoch erkannt werden, da weltweit mehr als eine Milliarde Menschen keinen gesicherten Zugang zu Wasser und mehr als zwei Milliarden Menschen keinen Zugang zu angemessenen sanitären Einrichtungen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo il rapporto, il fattore corruzione non è sufficientemente riconosciuto nell'aiuto allo sviluppo e nell’approvvigionamento alimentare ed energetico, e ciò malgrado vi siano nel mondo oltre un miliardo di persone che non hanno un accesso sicuro all’acqua e più di due miliardi che non dispongono di impianti sanitari adeguati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-14]

Tali esperti sono specializzati in ambiti fondamentali del soccorso e dell’aiuto umanitario (salute, approvvigionamento idrico e impianti igienico-sanitari, fornitura di generi alimentari, ricoveri e alloggi) e possono essere già inviati sul luogo del disastro entro 24 ore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Diese Experten sind auf zentrale Bereiche der Nothilfe und humanitären Hilfe (wie Gesundheit, Wasser und Abwasserentsorgung, Bereitstellung von Nahrungsmitteln, Unterkünften und Wohnraum) spezialisiert und können schon innerhalb von 24 Stunden an jeglichem Katastrophenort eingesetzt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Oltre all'aiuto alimentare, a impianti sanitari e all'assistenza medica d'urgenza, il progetto prevede un programma medico- nutrizionale diretto ai bambini, che include l'elaborazione di uno studio nutrizionale e la creazione di almeno quattro centri di alimentazione in grado di fornire, se necessario, un tipo di alimentazione terapeutica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Außer der Nahrungsmittelhilfe, sanitären Einrichtungen und einer ärztlichen Soforthilfe betrifft das Projekt auch ein medizinisches Ernährungsprogramm für Kinder. Dieses umfaßt eine Ernährungsstudie und die Schaffung von mindestens vier Ernährungszentren, die erforderlichenfalls eine therapeutische Ernährung liefern können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I mezzi finanziari disponibili a tal fine entro il limite previsto faranno fronte alle seguenti necessità, valutate dall'amministrazione della città di Mostar. i) aiuto al settore dell'edilizia, risanamento di alloggi gravemente danneggiati e demolizione di opere danneggiate in modo irreparabile; ii) infrastrutture pubbliche (energia, acqua e impianti sanitari, poste e telecomunicazioni, rimozione delle immondizie); iii) sostegno al settore economico; iv) trasporti (infrastrutture e attrezzature); v) servizi sociali e sanitari; vi) istruzione, cultura e sport; vii) consolidamento dell'ammin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die in dem vorgesehenen Rahmen für diesen Zweck verfügbaren Finanzmittel entsprechen folgendem, vom Administrator der Stadt Mostar geschätzten Bedarf: i) Hilfe für die Bauwirtschaft, Instandsetzung stark beschädigter Wohnungen und Abbruch von irreparabel beschädigten Bauwerken; ii) Hilfe für öffentliche Versorgungsleistungen (Energie, Wasser und Abwasserentsorgung, Post und Fernmeldewesen, Müllabfuhr); iii) Unterstützung der Wirtschaft; iv) Verkehr (Infrastrukturen und Betriebsmittel); v) Sozial- und Gesundheitsdienste; vi) Bildung, Kultur und Sport; vii) Stärkung der kommunalen Verwaltung (darunter einheitliche Polizei); viii) Wi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Un aiuto dell'importo di 306 000 ECU consentirà di ripristinare il funzionamento dell'ospedale centrale di Lubango nella provincia di Huila (elettricità, acqua corrente, impianti sanitari e condizioni igieniche di base).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Eine Hilfe von 306 000 ECU betrifft die Wiederinstandsetzung des Zentralkrankenhaus von Lubango in der Provinz Huila (Strom, fließendes Wasser, reibungslose Funktionsweise der sanitären Bedingungen und elementare Hygieneverhältnisse).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Grazie alla collaborazione di MSF/Belgio l'aiuto consentirà di attuare un programma di forniture di acqua potabile di buona qualità onde ridurre i tassi di mortalità nonché la morbilità dovuta alle carenze degli impianti sanitari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Hilfe wird es ermöglichen, über MSF/Belgien ein Programm zur Lieferung von einwandfreiem Trinkwasser durchzuführen, und so die auf mangelhafte Hygiene zurückzuführenden Sterblichkeits- und Erkrankungsziffern zu senken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : aiuto-installatore di impianti sanitari aiuto-installatrice di impianti sanitari installatore di impianti sanitari diplomato installatrice di impianti sanitari diplomata Aiuto-installatrice di impianti sanitari

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Aiuto-installatrice di impianti sanitari' ->

Date index: 2021-08-09