Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcool etilico di origine agricola
Alcool potabile
Distillato di origine agricola

Übersetzung für "Alcool etilico di origine agricola " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
alcool potabile | alcool etilico di origine agricola

Trinksprit | Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs


Gruppo di esperti nell'ambito dell'alcole etilico di origine agricola e dei prodotti derivati

Gruppe der Sachverstaendigen fuer Aethylalkohol landwirtschaftlicher Herkunft und daraus hergestellte Erzeugnisse


distillato di origine agricola

Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d)cereali utilizzati per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di origine agricola.

d)Getreide zur Herstellung von alkoholischen Destillaten einschließlich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs.


Frutta a guscio, vale a dire: mandorle (Amygdalus communis L.), nocciole (Corylus avellana), noci (Juglans regia), noci di acagiù (Anacardium occidentale), noci di pecan [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], noci del Brasile (Bertholletia excelsa), pistacchi (Pistacia vera), noci macadamia o noci del Queensland (Macadamia ternifolia), e i loro prodotti, tranne per la frutta a guscio utilizzata per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di origine agricola.

Schalenfrüchte, namentlich Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Kaschunüsse (Anacardium occidentale), Pecannüsse (Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch), Paranüsse (Bertholletia excelsa), Pistazien (Pistacia vera), Macadamia- oder Queenslandnüsse (Macadamia ternifolia) sowie daraus gewonnene Erzeugnisse, außer Nüssen zur Herstellung von alkoholischen Destillaten einschließlich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs.


a)siero di latte utilizzato per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di origine agricola.

a)Molke zur Herstellung von alkoholischen Destillaten einschließlich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs.


La produzione di alcol etilico nell’ambito del monopolio è limitata e rappresenta attualmente meno del 10 % della produzione totale di alcol etilico di origine agricola in Germania.

Die Erzeugung von Ethylalkohol im Rahmen des Monopols ist begrenzt und entspricht derzeit weniger als 10 % der Gesamterzeugung an Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs in Deutschland.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È prodotta mediante distillazione, mediante macerazione o mediante aggiunta di aromi, oppure mediante miscelazione di una bevanda spiritosa con altre bevande spiritose, alcol etilico di origine agricola o determinati distillati.

Sie werden durch Destillation, Mazeration, Aromatisierung, Vermischung mit anderen Spirituosen oder Zusatz von Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs oder bestimmten Destillaten hergestellt.


OCM dell'alcool etilico di origine agricola

GMO für Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs


OCM dell'alcool etilico di origine agricola

GMO für Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs


- L’ordine del giorno reca la relazione (A5-0198/2002), presentata dalla onorevole Ayuso González a nome della commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale, sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato nel settore dell'alcool etilico di origine agricola (COM(2001) 101 - C5-0095/2001 - 2001/0055(CNS)).

– Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0198/2002) von María del Pilar Ayoso González im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über die gemeinsame Marktorganisation für Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs (KOM(2001) 101 - C5-0095/2001 - 2001/0055(CNS)).


L'emendamento più importante propone di cambiare il titolo della relazione affinché, invece di parlare di OCM, il testo riporti la dicitura "regolamento del Consiglio sulle misure specifiche relative al mercato nel settore dell'alcool etilico di origine agricola all'interno dell'Unione europea".

Dieser Bericht schlägt in einem der Änderungsanträge, dem wichtigsten, vor, den Titel zu ändern; anstelle einer GMO wird eine Verordnung zur Festlegung spezifischer Maßnahmen in Bezug auf den Markt für Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs innerhalb der Europäischen Union vorgeschlagen.


- (ES) Signora Presidente, avevamo già discusso questa relazione due mesi fa. Il problema dell'alcool etilico di origine agricola, infatti, si è presentato per vari motivi: la considerevole produzione di questa sostanza nei paesi candidati all'adesione, le imminenti riduzioni dei dazi doganali nell'ambito dei prossimi negoziati dell’Organizzazione mondiale del commercio e un possibile incremento della produzione di bioetanolo per combustibili nell'Unione europea.

– (ES) Frau Präsidentin, vor zwei Monaten haben wir diesen Bericht schon einmal diskutiert, weil der Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs wirklich ein Problem darstellt, das durch die umfangreiche Produktion von Agraralkohol in den Bewerberländern, die künftigen Zollsenkungen bei den nächsten WTO-Verhandlungen und den vorhersehbaren Anstieg der Bioethanolerzeugung in der Europäischen Union entstanden ist.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Alcool etilico di origine agricola' ->

Date index: 2022-10-18
w