Übersetzung für "Allevatrice di animali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

allevatore di animali da pelliccia | allevatrice di animali da pelliccia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pelztierzüchter | Pelztierzüchterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

allevatore di animali | allevatrice di animali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tierzüchter | Tierzüchterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aiuto allevatore di animali da pelliccia | aiuto allevatrice di animali da pelliccia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pelztierfarmgehilfe | Pelztierfarmgehilfin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

allevatrice di animali | allevatrice di maniali | allevatore di maiali/allevatrice di maiali | esperta di suini

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweinezüchterin | Spezialist für Schweinezucht | Schweinezüchter | Schweinezüchter/Schweinezüchterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

allevatore di animali da pelliccia | esperto di animali da pelliccia | allevatore di animali da pelliccia/allevatrice di animali da pelliccia | esperta di animali da pelliccia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pelztierzüchter | Spezialist für Pelztierzucht | Pelztierzüchter/Pelztierzüchterin | Spezialistin für Pelztierzucht

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

allevatrice di pollame | allevatrice di tacchini | allevatore di pollame | allevatore di pollame/allevatrice di pollame

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geflügelzüchterin | Hühnerzüchter | Geflügelzüchter/Geflügelzüchterin | Putenzüchter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

allevatrice a campana | allevatrice a cappa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schirmglucke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allevatrice | allevatrice di pulcini

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glucke | Kückenheim

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

benessere degli animali [ diritti degli animali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohlbefinden der Tiere [ Rechte der Tiere ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

allevatrice elettrica | madre artificiale a riscaldamento elettrico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elektroglucke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«registro»: il registro tenuto presso ciascuna azienda allevatrice di animali, ai sensi dell’articolo 4 della direttiva 92/102/CEE del Consiglio , dell’articolo 5 del regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio o dell’articolo 3, lettera d) e dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1760/2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

„Register“: von den Tierhaltern zu führende Register nach Artikel 4 der Richtlinie 92/102/EWG des Rates , Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 des Rates vom 17. Dezember 2003 bzw. Artikel 3 Buchstabe d) und Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

«registro»: il registro tenuto presso ciascuna azienda allevatrice di animali, ai sensi dell’articolo 4 della direttiva 92/102/CEE del Consiglio (7), dell’articolo 5 del regolamento (CE) n. 21/2004 (8) del Consiglio o dell’articolo 3, lettera d) e dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1760/2000;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

„Register“: von den Tierhaltern zu führende Register nach Artikel 4 der Richtlinie 92/102/EWG des Rates (7), Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 des Rates vom 17. Dezember 2003 (8) bzw. Artikel 3 Buchstabe d) und Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

e) "registro": il registro tenuto presso ciascuna azienda allevatrice di animali, ai sensi dell'articolo 4 della direttiva 92/102/CEE del Consiglio(13), o all'articolo 3, lettera d), e all'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1760/2000;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

e) "Register": das von den Tierhaltern gemäß Artikel 4 der Richtlinie 92/102/EWG des Rates(13), bzw. gemäß Artikel 3 Buchstabe d) und Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 zu führende Register;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Allevatrice di animali' ->

Date index: 2022-09-10