Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anaerobico
Digestore anaerobico
Reattore anaerobico
Relativo ad organismi che vivono senza ossigeno
Rifiuti dal trattamento anaerobico dei rifiuti

Traduction de «Anaerobico » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anaerobico
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
anaerob
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
anaerobico | relativo ad organismi che vivono senza ossigeno
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
anaerob | ohne Verbrauch von Sauerstoff
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
digestore anaerobico | reattore anaerobico
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
anaerobischer Verfauler
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
fanghi da trattamento anaerobico di rifiuti urbani e simili
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schlaemme aus der anaeroben Behandlung von Siedlungs- und aehnlichen Abfaellen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rifiuti dal trattamento anaerobico dei rifiuti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abfaelle aus der anaeroben Behandlung von Abfaellen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deve essere indicata la percentuale di degradazione anaerobica della sostanza attiva qualora sia necessario effettuare uno studio anaerobico secondo quanto indicato al punto 7.1.1.2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
Die Geschwindigkeit des anaeroben Abbaus des Wirkstoffs ist anzugeben, sofern eine Untersuchung zum anaeroben Abbau gemäß Nummer 7.1.1.2 durchgeführt werden muss.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
Per dimostrare il conseguimento di una degradabilità finale del 60 % in condizioni anaerobiche, è possibile utilizzare anche metodi di prova che simulano le condizioni esistenti in un ambiente anaerobico (cfr. appendice II).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
Zum Nachweis der Abbaubarkeit von mindestens 60 % unter anaeroben Bedingungen können auch Testverfahren angewandt werden, die die Bedingungen in einer einschlägigen anaeroben Umgebung simulieren (siehe Anlage II).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-20]
Il trattamento delle acque reflue e la collocazione in discarica, compresi il trattamento anaerobico delle acque reflue o la digestione anaerobica dei fanghi di depurazione, nonché lo smaltimento in discarica dei rifiuti prodotti dagli impianti per la fabbricazione di pasta per carta e carta non figurano nell'allegato I della direttiva 2003/87/CE.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
Abwasserbehandlung und Deponien, einschließlich anaerobe Abwasserbehandlungen oder Schlammfaulungsverfahren sowie Deponien zur Entsorgung von Abfällen aus der Papier- und Zellstofferzeugung, sind nicht in Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG erfasst.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
Per dimostrare il conseguimento di una degradabilità finale del 60 % in condizioni anaerobiche, è possibile utilizzare metodi di prova che simulano le condizioni esistenti in un ambiente anaerobico (cfr. appendice II).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]
Zum Nachweis der vollständigen Abbaubarkeit von mindestens 60 % unter anaeroben Bedingungen können auch Testverfahren angewandt werden, die die Bedingungen in einer entsprechenden anaeroben Umgebung simulieren (s. Anlage II).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per dimostrare il conseguimento di una degradabilità finale del 60 % in condizioni anaerobiche, è possibile utilizzare metodi di prova che simulano le condizioni esistenti in un ambiente anaerobico (cfr. appendice II).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
Zum Nachweis der Abbaubarkeit von mindestens 60 % unter anaeroben Bedingungen können auch Testverfahren angewandt werden, die die Bedingungen in einer einschlägigen anaeroben Umgebung simulieren (siehe Anlage II).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
Per dimostrare il conseguimento di una degradabilità finale del 60 % in condizioni anaerobiche, è possibile utilizzare metodi di prova che simulano le condizioni esistenti in un ambiente anaerobico (cfr. appendice I.C).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-13]
Zum Nachweis der Abbaubarkeit von mindestens 60 % unter anaeroben Bedingungen können auch Testverfahren angewandt werden, die die Bedingungen in einer einschlägigen anaeroben Umgebung simulieren (siehe Anhang 1.C).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-13]
Per dimostrare il conseguimento di una degradabilità finale del 60 % in condizioni anaerobiche, è possibile utilizzare metodi di prova che simulano le condizioni esistenti in un ambiente anaerobico (cfr. appendice I.C).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Zum Nachweis der Abbaubarkeit von mindestens 60 % unter anaeroben Bedingungen können auch Testverfahren angewandt werden, die die Bedingungen in einer einschlägigen anaeroben Umgebung simulieren (siehe Anhang 1.C).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Le sostanze organiche non biodegradibili - processo anaerobico - corrispondono al peso per lavaggio di tutti gli ingredienti che costituiscono sostanze organiche non biodegradabili anaerobicamente (cfr. elenco DID) espresso in g/lavaggio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-28]
Der Gehalt an anaerob nicht biologisch abbaubaren organischen Stoffen ist das Gewicht aller unter anaeroben Bedingungen biologisch nicht abbaubaren organischen Inhaltsstoffe (siehe DID-Liste) pro Spülgang (in g/Spülgang), wobei die jeweiligen Korrekturfaktoren angewandt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-28]
Per dimostrare che è stata raggiunta una degradabilità finale del 60 % in condizioni anaerobiche, possono essere utilizzati metodi di prova che simulano le condizioni esistenti in un ambiente anaerobico.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-28]
Zum Nachweis der Abbaubarkeit von mindestens 60 % unter anaeroben Bedingungen können auch Testverfahren angewandt werden, die die Bedingungen in einer einschlägigen anaeroben Umgebung simulieren (siehe Anhang 1.C).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-28]
9) «riciclaggio organico»: il trattamento aerobico (compostaggio) o anaerobico (biometanazione), via microrganismi e in condizioni controllate, delle parti biodegradabili dei rifiuti di imballaggio, con produzione di residui organici stabilizzati o di metano.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]
9". organische Verwertung" die ärobe Behandlung (biologische Verwertung) oder die anärobe Behandlung (Biogaserzeugung) - über Mikroorganismen und unter Kontrolle - der biologisch abbaubaren Bestandteile von Verpackungsabfällen mit Erzeugung von stabilisierten organischen Rückständen oder von Methan.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]


D'autres ont cherché : anaerobico     digestore anaerobico     reattore anaerobico     rifiuti dal trattamento anaerobico dei rifiuti     Anaerobico     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Anaerobico' ->

Date index: 2021-10-02
w