Übersetzung für "Analizzare la concorrenza nel settore del noleggio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

analizzare la concorrenza nel settore del noleggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marktwettbewerb in der Vermietungsbranche analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Linee direttrici sull'applicazione delle regole di concorrenza della CEE nel settore delle telecomunicazioni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leitlinien für die Anwendung der EG-Wettbewerbsregeln im Telekommunikationsbereich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Regolamento CEE n. 4261/88 della Commissione, del 16 dicembre 1988, relativo alle denunce, domande e audizioni previste dal regolamento CEE n. 3975/87 del Consiglio, che determina la procedura di applicazione delle regole di concorrenza alle imprese nel settore dei trasporti aerei

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung EWG Nr. 4261/88 der Kommission vom 16. Dezember 1988 über die Beschwerden, Anträge sowie über die Anhörung gemäss der Verordnung EWG Nr. 3975 des Rates

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Regolamento CEE n. 2988/74 del Consiglio, del 26 novembre 1974, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung EWG Nr. 2988/74 des Rates vom 26. November 1974 über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjahrung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questa comprovata diffusione di pratiche problematiche nel settore del noleggio auto osservata dai centri europei dei consumatori ha indotto la Commissione europea a chiedere alle autorità nazionali responsabili dell'applicazione della normativa, sotto la guida dell'autorità britannica garante della concorrenza e dei mercati, di agire congiuntamente a livello dell ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

Dieser Beleg für die weit verbreiteten problematischen Praktiken im Bereich der Autovermietung hat die Kommission bewogen, die nationalen Durchsetzungsbehörden unter der Führung der britischen Wettbewerbs- und Marktbehörde zu ersuchen, auf EU-Ebene gemeinsam tätig zu werden und von der Autovermietungsbranche die bessere Einhaltung der EU-Verbraucherschutzvorschriften zu fordern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-18]

· Analizzare le misure e le buone pratiche sviluppate dagli Stati membri per favorire l'accesso ai mercati internazionali; · fare sì che le specificità del settore spaziale e dell'industria spaziale europea siano prese in considerazione in sede di negoziati commerciali e di accordi commerciali pertinenti, onde favorire eque condizioni di concorrenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Analyse der Maßnahmen und bewährten Praktiken, die von Mitgliedstaaten entwickelt worden sind, um den Zugang zu Auslandsmärkten zu unterstützen · Es ist dafür zu sorgen, dass die Besonderheiten des Raumfahrtsektors und der europäischen Raumfahrtindustrie bei Handelsverhandlungen und in entsprechenden Handelsübereinkommen Berücksichtigung finden, um gleiche Ausgangsbedingungen zu begünstigen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. segnala che è essenziale affrontare la frammentazione del mercato interno digitale, analizzare le caratteristiche delle barriere esistenti nei settori principali di detto mercato, garantire un'Internet aperta e la neutralità della rete a norma della legislazione dell'UE, onde assicurare che l'intero traffico in Internet sia espletato in modo equo, senza discriminazioni, restrizioni o interferenze, in quanto fattori essenziali per incentivare la concorrenza ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-08]

1. hebt hervor, dass es im Interesse der Förderung des Wettbewerbs, der Ankurbelung des Wachstums und der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit im digitalen Bereich sowie der Stärkung des Vertrauens der Verbraucher unerlässlich ist, die Fragmentierung des digitalen Binnenmarktes – z. B. durch die Untersuchung der bestehenden Hindernisse in wesentlichen Marktbereichen – zu überwinden, Gewähr für die Offenheit des Internets zu leisten und die Netzneutralität in den Rechtsvorschriften der EU zu verankern, damit sichergestellt wird, dass der gesamte Internetverkehr ohne Diskriminierung, Einschränkung oder Störung gleich behandelt wird; vertri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-08]

116. chiede l'istituzione di un organismo comune che riunisca rappresentanti del Parlamento, del Consiglio, della Commissione e del mondo scientifico allo scopo di analizzare l'orientamento e lo sviluppo a lungo termine della politica di concorrenza nei settori del futuro, quali l'economia digitale o il settore energetico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

116. fordert die Einrichtung eines gemeinsamen Gremiums von Parlament, Rat, Kommission und Wissenschaft, das die langfristige Ausrichtung und Weiterentwicklung der Wettbewerbspolitik in Zukunftssektoren wie der digitalen Wirtschaft oder dem Energiesektor analysiert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

47. sollecita la Commissione ad analizzare la situazione della concorrenza nel settore della distribuzione, in particolare le conseguenze di presunti abusi del potere di mercato da parte di catene dominati nella distribuzione con conseguenze negative per i piccoli dettaglianti e produttori, specialmente nel mercato agricolo e alimentare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

47. fordert die Kommission auf, die Wettbewerbssituation im Einzelhandel zu untersuchen, insbesondere die Auswirkungen angeblichen Missbrauchs von Marktmacht durch marktbeherrschende Einzelhandelsketten mit nachteiligen Auswirkungen für kleine Einzelhändler und Hersteller, insbesondere auf dem Agrar- und Lebensmittelmarkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

41. sollecita la Commissione ad analizzare la situazione della concorrenza nel settore della distribuzione, in particolare le conseguenze di presunti abusi del potere di mercato da parte di catene dominati nella distribuzione con conseguenze negative per i piccoli dettaglianti e produttori, specialmente nel mercato agricolo e alimentare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

41. fordert die Kommission auf, die Wettbewerbssituation im Einzelhandel zu untersuchen, insbesondere die Auswirkungen angeblichen Missbrauchs von Marktmacht durch marktbeherrschende Einzelhandelsketten mit nachteiligen Auswirkungen für kleine Einzelhändler und Hersteller, insbesondere auf dem Agrar- und Lebensmittelmarkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

17. esorta la Commissione ad analizzare, nel settore dell'aviazione civile, gli aspetti inerenti al noleggio con equipaggio e al "code sharing" (condivisione dei codici di volo) al fine di garantire una concorrenza leale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

17. fordert die Kommission nachdrücklich auf, die Aspekte des „wet”-Leasing und code-sharing in der Luftfahrtindustrie zu analysieren, um einen fairen Wettbewerb zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

· Analizzare le misure e le buone pratiche sviluppate dagli Stati membri per favorire l'accesso ai mercati internazionali; · fare sì che le specificità del settore spaziale e dell'industria spaziale europea siano prese in considerazione in sede di negoziati commerciali e di accordi commerciali pertinenti, onde favorire eque condizioni di concorrenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

· Analyse der Maßnahmen und bewährten Praktiken, die von Mitgliedstaaten entwickelt worden sind, um den Zugang zu Auslandsmärkten zu unterstützen · Es ist dafür zu sorgen, dass die Besonderheiten des Raumfahrtsektors und der europäischen Raumfahrtindustrie bei Handelsverhandlungen und in entsprechenden Handelsübereinkommen Berücksichtigung finden, um gleiche Ausgangsbedingungen zu begünstigen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In tale contesto il Consiglio APPOGGIA AMPIAMENTE le iniziative identificate dalla Commissione nel settore dei servizi finanziari al dettaglio, e in particolare: INCORAGGIA lo sviluppo, da parte del settore bancario, di una serie di regole comuni in materia di conti bancari, per facilitare il passaggio da una banca all'altra e l'accesso per i non residenti, a vantaggio di tutti i consumatori, tenuto conto degli effetti positivi sulla concorrenza che si prevede abbi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-21]

In diesem Zusammenhang UNTERSTÜTZT der Rat GENERELL die Initiativen, die die Kommission im Bereich der Finanzdienstleistungen für Privatkunden ermittelt hat, und EMPFIEHLT die Entwicklung eines gemeinsamen Regelwerks für Bankkonten durch den Bankensektor, zur Erleichterung des Bankenwechsels und des Zugangs von Nichtansässigen zum Vorteil aller Verbraucher, unter Berücksichtigung der positiven Wirkung, die eine verstärkte Mobilität der Verbraucher voraussichtlich auf den Wettbewerb hat; UNTERSTÜTZT die Kommission in ihrer Absicht, die Hindernisse für eine breitere Verfügbarkeit von Produkten zu prüfen und insbesondere die Möglichkeiten ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-21]

In questo caso occorre analizzare se dopo l'accordo il numero di poli di attività di ricerca e sviluppo concorrenti sarà sufficiente per preservare una concorrenza effettiva nel settore dell'innovazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In solchen Fällen kann untersucht werden, ob nach der Vereinbarung eine ausreichende Anzahl an konkurrierenden Forschungs- und Entwicklungspolen übrig bleibt, um einen wirksamen Innovationswettbewerb aufrechtzuerhalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Andere haben gesucht : Analizzare la concorrenza nel settore del noleggio

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Analizzare la concorrenza nel settore del noleggio' ->

Date index: 2023-04-10