Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizzatore a ionizzazione di fiamma
Analizzatore a ionizzazione di fiamma riscaldato
FID
HFID
Rilevatore a ionizzazione di fiamma riscaldato
Rivelatore a ionizzazione di fiamma
Rivelatore a ionizzazione di fiamma riscaldato
Rivelatore di fumo a ionizzazione

Traduction de «Analizzatore a ionizzazione di fiamma » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analizzatore a ionizzazione di fiamma riscaldato | rilevatore a ionizzazione di fiamma riscaldato | rivelatore a ionizzazione di fiamma riscaldato | HFID [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beheizter Flammenionisations-Analysator | beheizter Flammenionisationsdetektor | HFID [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
analizzatore a ionizzazione di fiamma | rivelatore a ionizzazione di fiamma | FID [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Flammenionisationsdetektor | Flammenionisations-Detektor | FID [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
analizzatore a ionizzazione di fiamma riscaldato(HFID)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beheizter Flammenionisations-Detektor(HFID)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rivelatore di fumo a ionizzazione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ionisationsrauchmelder
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
gascromatografo combinato con un analizzatore a ionizzazione di fiamma (FID) o analizzatore a ionizzazione di fiamma (FID) con dispositivo di eliminazione (cutter) degli idrocarburi non metanici, tarato con gas metano espresso in atomi di carbonio (C) equivalenti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der Analysator gehört entweder zum Typ Gaschromatograf kombiniert mit einem Flammenionisationsdetektor (FID) oder zum Typ Flammenionisationsdetektor (FID) mit einem Nicht-Methan-Cutter, kalibriert mit Methan, ausgedrückt als Kohlenstoff-Äquivalent (C).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
—cromatografo in fase gassosa con rivelatore a ionizzazione di fiamma e iniettore split/splitless,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]
—Gaschromatograf mit einem Flammenionisationsdetektor und Split/Splitlos-Injektor,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-16]
gascromatografo combinato con un analizzatore a ionizzazione di fiamma (FID) o analizzatore a ionizzazione di fiamma (FID) con dispositivo di eliminazione (cutter) degli idrocarburi non metanici, tarato con gas metano espresso in atomi di carbonio (C1) equivalenti;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
Der Analysator gehört entweder zum Typ Gaschromatograf kombiniert mit einem Flammenionisationsdetektor (FID) oder zum Typ Flammenionisationsdetektor (FID) mit einem Nicht-Methan-Cutter, kalibriert mit Methan, ausgedrückt als Kohlenstoff-Äquivalent (C1).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
Valutazione e verifica: il richiedente deve presentare un rapporto di prova basato sul seguente metodo: macinatura e pesatura del campione; campionamento mediante campionatore per spazio di testa; analisi mediante gascromatografia, rilevazione col metodo a ionizzazione di fiamma.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss einen Prüfbericht über eine nach folgendem Verfahren durchgeführte Prüfung vorlegen: Mahlen und Wiegen der Probe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per l'analizzatore a ionizzazione di fiamma si devono usare per la taratura periodica, da eseguirsi almeno una volta al mese, delle miscele di aria e propano (oppure esano) con delle concentrazioni nominali di idrocarburo pari al 50 % ed al 90 % del valore massimo della scala.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Fόr den Flammenionisations-Detektor ist bei der regelmδίigen Kalibrierung, die mindestens einmal pro Monat durchgefόhrt werden muss, ein Luft/Propan-Gemisch (bzw. Luft/Hexan-Gemisch) mit Kohlenwasserstoff-Nennkonzentrationen von 50 % und 90 % des Skalenendwerts zu verwenden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
L'analizzatore a ionizzazione di fiamma per la determinazione della concentrazione degli idrocarburi deve poter giungere il 90 % del valore massimo della scala in un tempo inferiore a un secondo.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Der Flammenionisations-Analysator zur Bestimmung der Kohlenwasserstoff-Konzentration muss in einem Zeitraum von weniger als einer Sekunde 90 % vom Skalenendwert anzeigen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
La concentrazione degli idrocarburi incombusti nei campioni raccolti nei sacchi Sa e Sb, durante la prova è determinata con un analizzatore a ionizzazione di fiamma.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Die Konzentration der unverbrannten Kohlenwasserstoffe in den während der Prüfungen in den Auffangbeuteln Sa und Sb gesammelten Proben wird mit einem Flammenionisations-Analysator ermittelt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
cromatografo in fase gassosa con rivelatore a ionizzazione di fiamma e iniettore split/splitless,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
Gaschromatograph mit einem Flammenionisationsdetektor und Split/Splitlos-Injektor,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]
Per il campionamento dei gas diluiti l'analizzatore degli idrocarburi deve essere del tipo con rivelatore a ionizzazione di fiamma riscaldato (HFID) o con rivelatore a ionizzazione di fiamma (FID).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
Im Falle der Entnahme von verdünnten Gasproben muss zur Kohlenwasserstoffanalyse ein beheizter Flammenionisationsdetektor (HFID) oder ein Flammenionisationsdetektor (FID) verwendet werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]
L'atmosfera all'interno della camera è controllata mediante un rivelatore di idrocarburi del tipo analizzatore a ionizzazione di fiamma (FID).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]
Die Luft innerhalb der Kabine wird mit einem Kohlenwasserstoff-Analysator vom Typ eines Flammenionisationsdetektors (FID) überwacht.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]


D'autres ont cherché : analizzatore a ionizzazione di fiamma     rivelatore a ionizzazione di fiamma     rivelatore di fumo a ionizzazione     Analizzatore a ionizzazione di fiamma     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Analizzatore a ionizzazione di fiamma' ->

Date index: 2021-06-15
w