L'UE si felicita con i dirigenti di entrambi i paesi per aver avviato e promosso questo processo positivo e incoraggia l'India e il Pakistan a cogliere tale occasione, quale primo passo verso la creazione di un clima di fiducia, la normalizzazione delle relazioni bilaterali e l'appianamento con mezzi pacifici delle divergenze ancora esistenti tra i due paesi, compresa la questione del Kashmir.
Die Europäische Union beglückwünscht die Führungen der beiden Länder dazu, dass sie diese positive Entwicklung eingeleitet und gefördert haben, und fordert Indien und Pakistan auf, diese Gelegenheit zu nutzen, die den ersten Schritt auf dem Weg zur Herstellung eines Klimas des Vertrauens, zur Normalisierung der bilateralen Beziehungen und zur friedlichen Beilegung der zwischen den beiden Ländern noch bestehenden Streitfragen, einschließlich der Kaschmirfrage, darstellt.
