Le procedure decisionali sono state attentamente calibrate in modo tale che sia possibile decidere in merito ad una risoluzione nell'arco di un fine settimana (cfr. grafico 2).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Die Entscheidungsverfahren wurden sorgfältig austariert, so dass im Laufe eines Wochenendes über eine Abwicklung beschlossen werden könnte (siehe Abbildung 2).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-14]

Bologna ha convinto la giuria della Settimana europea della mobilità organizzando un fine settimana senza automobili invece di un solo giorno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

Bologna überzeugte die Jury der Mobilitätswoche, indem es ein autofreies Wochenende organisierte und nicht nur einen autofreien Tag.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-04]

Quest’ultima introduceva misure dirette, in sostanza, a impedire, in condizioni meteorologiche normali, il sorvolo a bassa quota del territorio tedesco vicino alla frontiera svizzera tra le ore 21 e le ore 7 dei giorni lavorativi e tra le ore 20 e le ore 9 durante il fine settimana e i giorni festivi, al fine di ridurre le emissioni sonore cui era esposta la popolazione locale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

Darin werden Maßnahmen festgelegt, mit denen bei normalen Wetterbedingungen der Überflug deutschen Hoheitsgebiets nahe der schweizerischen Grenze in geringer Höhe zwischen 21 und 7 Uhr an Wochentagen und zwischen 20 und 9 Uhr an Wochenenden und Feiertagen verhindert werden soll, um die Lärmbelastung der dortigen Bevölkerung zu verringern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-08]

Conviene il Consiglio che l’attuale direttiva non tiene conto degli ostacoli cui sono confrontate le persone che operano nel settore dell’assistenza informale nel momento in cui intendono effettuare una pausa durante il fine settimana, dato che per sostituire un operatore informale durante il fine settimana sono necessari due operatori retribuiti?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Würde der Rat zustimmen, dass die derzeit geltende Richtlinie Hindernisse nicht berücksichtigt, mit denen informelles Pflegepersonal konfrontiert ist, wenn es freie Wochenenden haben möchte, da zwei bezahlte Pflegepersonen erforderlich wären, um Wochenendfreizeit einer informellen Pflegeperson abzudecken?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lo scorso fine settimana abbiamo avuto un orrendo esempio con un attacco sferrato dal Sinn Féin contro l’arresto e l’incriminazione di due ex componenti per tentato omicidio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

Am letzten Wochenende hat Sinn Féin auf abscheuliche Weise gezeigt, dass sie gegen die Inhaftierung und Anklage zweier ehemaliger Mitglieder ihrer Organisation mit versuchtem Mord vorgeht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Infine, quanto all’esito dello scorso fine settimana, è indubbio che il mancato accordo in seno alla CIG rappresenta una battuta d’arresto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Abschließend ein Wort zum Ergebnis des letzten Wochenendes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Infine, quanto all’esito dello scorso fine settimana, è indubbio che il mancato accordo in seno alla CIG rappresenta una battuta d’arresto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Abschließend ein Wort zum Ergebnis des letzten Wochenendes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

– (EN) Signor Presidente, l’arresto, avvenuto nel corso del fine settimana, di Aung San Suu Kyi, leader della Lega nazionale per la democrazia della Birmania, è un fatto da condannare e dimostra che il regime militare birmano non ha alcuna intenzione di avviare riforme democratiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

– (EN) Herr Präsident, die Verhaftung von Aung San Suu Kyi, der Führerin der birmanischen Nationalen Liga für Demokratie, am Wochenende ist zu bedauern und beweist, dass das Militärregime in Birma keine Demokratiereform beabsichtigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

7. Orari regolari di apertura dei negozi, durante la settimana e nel fine settimana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

7. regelmäßige Öffnungszeiten der Geschäfte, während der Woche und am Wochenende

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

La Commissione approfitterà di numerose riunioni ministeriali informali che si svolgeranno prossimamente (sull'ambiente, il prossimo fine settimana a Arles, sull'assetto territoriale, a fine marzo a Strasburgo) per sensibilizzare gli Stati membri in merito alla strategia che occorrerà definire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission wird die Gelegenheit nutzen, anläßlich mehrerer informeller Ministersitzungen, die demnächst stattfinden werden (Umwelt ab diesem Wochenende in Arles, Raumplanung Ende März in Straßburg), das Interesse der Mitgliedstaaten für die Strategie, die ausgearbeitet werden muß, zu wecken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arresto arresto di fine settimana battuta battuta di fine corsa casa per il fine settimana drogato del fine settimana drogato della domenica esecuzione in giorni separati esecuzione per giorni frazionamento dell'esecuzione della pena Arresto di fine settimana

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Arresto di fine settimana' ->

Date index: 2022-09-01