Tutti i veri tifosi di calcio hanno il diritto di andare ad assistere a una partita e al termite tornarsene a casa senza minacce di violenza, senza problemi sulle strade e senza essere ingiustamente molestati da persone che non gradiremmo incontrare in nessuna circostanza: i teppisti.
Jeder wirkliche Fußballfan hat das Recht, ein Fußballspiel zu besuchen und zuzuschauen und danach nach Hause zu gehen, ohne terrorisiert zu werden, ohne Probleme auf den Straßen und ohne Gefahr zu laufen, von Personen ungebührlich belästigt zu werden, denen man zu keiner Zeit gern über den Weg laufen möchte: den Fußball-Hooligans.