Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASPE
ASPS
Associazione Svizzera per la Politica Sociale
Associazione Svizzera per la Politica Sociale;ASPS
Associazione svizzera di politica estera
Dialogo nazionale sulla politica sociale svizzera

Traduction de «Associazione Svizzera per la Politica Sociale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Associazione Svizzera per la Politica Sociale [ ASPS ]

Schweizerische Vereinigung für Sozialpolitik [ SVSP ]


Associazione Svizzera per la Politica Sociale; ASPS

Schweizerische Vereinigung für Sozialpolitik; SVSP


Associazione svizzera di politica estera [ ASPE ]

Schweizerische Gesellschaft für Aussenpolitik [ SGA ]


Accordo per l'istituzione di un Dialogo nazionale sulla politica sociale svizzera | Dialogo nazionale sulla politica sociale svizzera

Vereinbarung zum Nationalen Dialog Sozialpolitik Schweiz | Nationaler Dialog Sozialpolitik Schweiz
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
All'inizio del secolo, l'Unione europea ha modificato la sua strategia relativa alla dimensione esterna della politica sociale, passando da un approccio vincolante a uno non vincolante, vale a dire concentrandosi sulla cooperazione e sul dialogo internazionali anziché sull'associazione delle norme sociali agli accordi commerciali.

Zur Jahrhundertwende änderte die EU ihre Strategie für die außenpolitische Dimension der Sozialpolitik von einem unnachgiebigen zu einem flexiblen Ansatz, d. h. sie verlagerte den Schwerpunkt von der Verknüpfung sozialrechtlicher Standards mit Handelsabkommen auf internationale Zusammenarbeit und Dialog.


Descrittore EUROVOC: libera circolazione delle persone creazione di posti di lavoro sviluppo economico sviluppo sociale accordo europeo d'associazione paesi terzi mediterranei PESC economia in transizione politica europea di vicinato

EUROVOC-Deskriptor: freier Personenverkehr Schaffung von Arbeitsplätzen wirtschaftliche Entwicklung soziale Entwicklung europäisches Assoziierungsabkommen Mittelmeeranrainerstaaten ohne EG-Staaten GASP Wirtschaft in einer Übergangsphase Europäische Nachbarschaftspolitik


6. ribadisce l'assoluta necessità di mantenere una visione strategica d'insieme per l'associazione, che non si limiti a proposte o azioni isolate e persegua invece come obiettivo ultimo la creazione di una vera associazione politica, sociale, culturale, ambientale e di sicurezza, la creazione a medio termine di una zona euro-latinoamericana di associazione globale interregionale, e l'avvio di una vera associazione negli ambiti soci ...[+++]

6. bekräftigt, dass der Partnerschaft unbedingt weiterhin eine strategische Gesamtsicht zugrunde liegen muss, die sich nicht auf isolierte Vorschläge oder Aktionen beschränkt und als Endziel die Schaffung einer echten politischen, sozialen, kulturellen, umweltpolitischen und sicherheitspolitischen Partnerschaft, mittelfristig die Schaffung einer europäisch-lateinamerikanischen Zone umfassender interregionaler Partnerschaft und die Einleitung einer echten Partnerschaft in den Bereichen Soziales, Wissen und gemeinsa ...[+++]


6. ribadisce l'assoluta necessità di mantenere una visione strategica d'insieme per l'associazione, che non si limiti a proposte o azioni isolate e persegua invece come obiettivo ultimo la creazione di una vera associazione politica, sociale, culturale, ambientale e di sicurezza, la creazione a medio termine di una zona euro-latinoamericana di associazione globale interregionale, e l'avvio di una vera associazione negli ambiti soci ...[+++]

6. bekräftigt, dass der Partnerschaft unbedingt weiterhin eine strategische Gesamtsicht zugrunde liegen muss, die sich nicht auf isolierte Vorschläge oder Aktionen beschränkt und als Endziel die Schaffung einer echten politischen, sozialen, kulturellen, umweltpolitischen und sicherheitspolitischen Partnerschaft, mittelfristig die Schaffung einer europäisch-lateinamerikanischen Zone umfassender interregionaler Partnerschaft und die Einleitung einer echten Partnerschaft in den Bereichen Soziales, Wissen und gemeinsa ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. ribadisce l'assoluta necessità di mantenere una visione strategica d'insieme per l'Associazione, che non si limiti a proposte o azioni isolate e persegua invece come obiettivo ultimo la creazione di una vera Associazione politica, sociale, culturale, ambientale e di sicurezza, la creazione di una zona euro-latinoamericana di libero scambio entro il 2010, e l'avvio di una vera Associazione negli ambiti sociale, della conoscenza e ...[+++]

6. bekräftigt, dass der Partnerschaft unbedingt weiterhin eine strategische Gesamtsicht zugrunde liegen muss, die sich nicht auf isolierte Vorschläge oder Aktionen beschränkt und als Endziel die Schaffung einer echten politischen, sozialen, kulturellen, umweltpolitischen und sicherheitspolitischen Partnerschaft, die Schaffung einer Europäisch-Lateinamerikanischen Freihandelszone bis etwa 2010 und die Einleitung einer echten Partnerschaft in den Bereichen Soziales, Wissen und gemeinsame Bemühung um eine nachhaltige ...[+++]


Sulla base della dichiarazione di Barcellona del 1995, con la maggior parte dei paesi coinvolti nel processo di Barcellona sono stati conclusi accordi di nuova generazione, noti come accordi euromediterranei di associazione, che prevedono una cooperazione non solo economica, ma anche politica, sociale e culturale.

Auf der Grundlage der Erklärung von Barcelona von 1995 wurden mit den meisten Partnern des euro-mediterranen Prozesses Abkommen der neuen Generation, so genannte Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen, abgeschlossen, die nicht nur eine wirtschaftliche, sondern auch eine politische, soziale und kulturelle Zusammenarbeit einschließen.


la promozione della democrazia partecipativa e rappresentativa e dei processi di democratizzazione mediante le organizzazioni della società civile, soprattutto promuovendo la libertà di associazione e di assemblea, la libertà di opinione e di espressione; rafforzando lo Stato di diritto e promuovendo l'indipendenza del potere giudiziario; promuovendo il pluralismo politico e la rappresentanza politica democratica; promuovendo la ...[+++]

Förderung der partizipatorischen und repräsentativen Demokratie und der Demokratisierungsprozesse, mit Hilfe von Organisationen der Zivilgesellschaft, u. a. bei der Förderung der Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit sowie der Meinungs- und Redefreiheit, der Stärkung der Rechtsstaatlichkeit und der Unabhängigkeit der Justiz, der Förderung des politischen Pluralismus und der demokratischen politischen Vertretung, der Förderung der gleichberechtigten Beteiligung von Männern und Frauen am gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und politis ...[+++]


La riduzione dell'ineguaglianza non risulta unicamente dalla politica relativa all'istruzione ma anche dalla sua associazione con altre politiche per l'occupazione, l'economia, l'inclusione sociale, la gioventù, la salute, ecc.

Die Ungerechtigkeiten können nicht allein mithilfe von Bildungsstrategien abgebaut werden, sondern diese müssen mit Strategien in Bereichen wie Beschäftigung, Wirtschaft, soziale Eingliederung, Jugend, Gesundheit usw. verknüpft werden.


La riduzione dell'ineguaglianza non risulta unicamente dalla politica relativa all'istruzione ma anche dalla sua associazione con altre politiche per l'occupazione, l'economia, l'inclusione sociale, la gioventù, la salute, ecc.

Die Ungerechtigkeiten können nicht allein mithilfe von Bildungsstrategien abgebaut werden, sondern diese müssen mit Strategien in Bereichen wie Beschäftigung, Wirtschaft, soziale Eingliederung, Jugend, Gesundheit usw. verknüpft werden.


Il Consiglio di associazione ha tuttavia sottolineato che sussistono numerosi settori in cui sono necessari ulteriori progressi, quali l'agricoltura, l'ambiente, la politica sociale, la politica industriale, l'energia, il controllo finanziario e il mercato interno, compresi gli appalti pubblici.

Der Assoziationsrat wies jedoch darauf hin, dass es noch viele Bereiche gibt, in denen noch weitere Fortschritte nötig sind, z.B. in den Bereichen Landwirtschaft, Umwelt, Sozialpolitik, Industriepolitik, Energie, Finanzkontrolle und Binnenmarkt, das öffentliche Beschaffungswesen inbegriffen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Associazione Svizzera per la Politica Sociale' ->

Date index: 2021-06-12
w