Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASPAN
Associazione nazionale dei municipi portoghesi
Associazione nazionale dei proprietari di case
Associazione nazionale di tiratori
VLP-ASPAN

Traduction de «Associazione nazionale di tiratori » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
associazione nazionale di tiratori
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Landesschützenverband
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Associazione nazionale dei proprietari di case
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nationaler Hauseigentümerverband
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Associazione nazionale dei municipi portoghesi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Landesverband portugiesischer Gemeinde- und Stadtverwaltungen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Associazione nazionale dei fabbricanti di elettrodomestici
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nationaler Verband der Hersteller von Elektrohaushaltsgeräten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Associazione svizzera per la pianificazione nazionale (1) | Associazione svizzera per il piano di sistemazione nazionale (2) [ ASPAN | VLP-ASPAN ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schweizerische Vereinigung für Landesplanung [ VLP | VLP-ASPAN ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decreto federale che assegna un sussidio annuale fisso all'Associazione svizzera per il piano di assestamento nazionale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss betreffend die Gewährung eines jährlichen festen Bundesbeitrages an die Schweizerische Vereinigung für Landesplanung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'associazione competente a rilasciare la richiesta scritta è l'associazione nazionale del paese di origine dell'autotrasportatore.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
Der für die Ausstellung der schriftlichen Aufforderung zuständige Verband ist der nationale Verband des Herkunftslandes des Fahrers.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]
In un caso, un'associazione europea ha organizzato una lezione simultanea di lingue in 50 città europee; in un altro un'associazione nazionale d'istruzione per adulti ha fornito una base d'informazione per i membri, effettuando un'inchiesta sulla pubblica opinione in 7 grandi città nel contesto di un festival per il giorno delle lingue.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In einem Fall organisierte ein europäischer Verband in 50 Städten in ganz Europa gleichzeitig eine Unterrichtsstunde in einer Fremdsprache; in einem anderen Fall entwickelte ein nationaler Verband von Erwachsenenbildungseinrichtungen, der im Rahmen eines Festivals zum Tag der Sprachen in 7 großen Städten eine Meinungsumfrage durchführte, eine Informationsbasis für seine Mitglieder.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In molti casi, è rappresentata non solo la pertinente autorità locale, bensì anche l'associazione nazionale delle autorità locali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In vielen Fällen ist nicht nur die jeweilige Kommunalbehörde vertreten, sondern auch die nationale Vereinigung der Kommunalbehörden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ricorrenti: Compagnia Trasporti Pubblici SpA (Napoli, Italia); Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italia); Actv SpA (Venezia, Italia); Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italia); Asstra — Associazione Trasporti (Roma, Italia); e Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Roma) (rappresentante: M. Malena, avvocato)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
Klägerinnen: Compagnia Trasporti Pubblici SpA (Neapel, Italien), Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA (Biella, Italien), Actv SpA (Venedig, Italien), Ferrovie Appulo Lucane Srl (Bari, Italien), Asstra — Associazione Trasporti (Rom, Italien) und Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Rom) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Malena)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Compagnia Trasporti Pubblici SpA, la Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA, la Actv SpA, la Ferrovie Appulo Lucane Srl, la Asstra Associazione Trasporti, e l’Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV), sopporteranno oltre alle proprie spese, anche quelle sostenute dalla Commissione europea.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
Die Compagnia Trasporti Pubblici SpA, die Atap — Azienda Trasporti Automobilistici Pubblici delle Province di Biella e Vercelli SpA, die Actv SpA, die Ferrovie Appulo Lucane Srl, die Asstra Associazione Trasporti und die Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) tragen ihre eigenen Kosten sowie die Kosten der Europäischen Kommission.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
L’Associazione Nazionale «Città delle Ciliegie», fondata nel giugno del 2003, indice ogni anno un Concorso Nazionale «Ciliegie d’Italia» in occasione della Festa Nazionale «Città delle Ciliegie» organizzata ogni anno in una località differente; le ciliegie di Vignola hanno vinto il primo premio nel 2005 a Celleno (VT), nel 2006 a Orvieto (TR) e nel 2009 a Bracigliano (SA), confermando la reputazione di elevata qualità che la Ciliegia di Vignola è stata in grado di ottenere negli anni.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
Der im Juni 2003 gegründete nationale Verband „Città delle Ciliegie“ schreibt alljährlich im Zusammenhang mit dem jeweils in einer anderen italienischen Stadt veranstalteten gleichnamigen Fest einen Wettbewerb mit dem Titel „Ciliegie d’Italia“ aus, bei dem Kirschen mit der Herkunftsbezeichnung „Ciliegia di Vignola“ schon mehrfach den ersten Preis erhielten: 2005 in Celleno (Latium), 2006 in Orvieto (Umbrien) und 2009 in Bracigliano (Kampanien) — ein Beweis für den wohlverdienten Ruf für hohe Qualität, den sich „Ciliegia di Vignola“ mit den Jahren erworben hat.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
Fra gli esempi da ricordare sono l'accordo tra la Biblioteca nazionale e l'associazione nazionale degli editori in Francia nel contesto di Gallica 2, le attività connesse al portale "Libreka!" istituito da editori tedeschi e un accordo fra lo Stato e un editore in Italia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]
Beispiele hierfür sind eine Vereinbarung zwischen der Nationalbibliothek und dem nationalen Verlegerverband in Frankreich im Rahmen von Gallica 2, Maßnahmen im Zusammenhang mit dem „Libreka“-Portal deutscher Verlage sowie eine Vereinbarung zwischen dem italienischen Staat und einem Verlag.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]
per gli autotrasportatori che effettuano servizi di trasporto internazionale tra la Comunità europea e la Russia, una richiesta scritta dell'associazione nazionale dei trasportatori della Russia o delle associazioni nazionali dei trasportatori degli Stati membri.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-18]
Lkw- und Busfahrer, die Fracht oder Fahrgäste grenzüberschreitend zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Russland oder umgekehrt befördern: ein schriftliches Ersuchen des nationalen Verkehrsunternehmensverbands Russlands oder des nationalen Verkehrsunternehmensverbands eines Mitgliedstaats.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-18]
In un caso, un'associazione europea ha organizzato una lezione simultanea di lingue in 50 città europee; in un altro un'associazione nazionale d'istruzione per adulti ha fornito una base d'informazione per i membri, effettuando un'inchiesta sulla pubblica opinione in 7 grandi città nel contesto di un festival per il giorno delle lingue.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
In einem Fall organisierte ein europäischer Verband in 50 Städten in ganz Europa gleichzeitig eine Unterrichtsstunde in einer Fremdsprache; in einem anderen Fall entwickelte ein nationaler Verband von Erwachsenenbildungseinrichtungen, der im Rahmen eines Festivals zum Tag der Sprachen in 7 großen Städten eine Meinungsumfrage durchführte, eine Informationsbasis für seine Mitglieder.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
- Un'associazione nazionale di produttori di tubi di acciaio ha appoggiato la posizione iniziale della Commissione secondo cui i prestiti concessi dalla Baviera a NMH costituivano probabilmente un aiuto di Stato incompatibile con il trattato CECA e con il Codice degli aiuti alla siderurgia. L'associazione ha chiesto alla Commissione d'imporre, mediante decisione, alla Baviera di esigere la restituzione dell'aiuto anche se ciò portasse alla conseguenza, come nel caso di qualsiasi impresa privata non beneficiaria di un aiuto di Stato, che l'impresa debba essere posta in liquidazione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]
- Ein nationaler Stahlrohrerzeugerverband unterstützte die anfängliche Sichtweise der Kommission, wonach die Darlehen des Freistaates Bayern für die NMH möglicherweise eine gegen den EGKS-Vertrag und den Stahlbeihilfenkodex verstoßende staatliche Beihilfe darstellen. Er forderte die Kommission auf, in ihrer Entscheidung festzulegen, daß der Freistaat Bayern die Beihilfe auch dann zurückfordern muß, wenn dies, wie bei jedem Privatunternehmen auch, das nicht auf staatliche Unterstützung bauen kann, zur Folge hätte, daß das Unternehmen liquidiert werden müss ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]


D'autres ont cherché : associazione nazionale dei municipi portoghesi     vlp-aspan     associazione nazionale di tiratori     Associazione nazionale di tiratori     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Associazione nazionale di tiratori' ->

Date index: 2022-06-08
w