(3) Si registra chiaramente una tendenza a perpetrare attacchi su larga scala sempre più pericolosi e ricorrenti, tra cui attacchi distribuiti di "negazione del servizio" (Distributed Denial of Service - DDoS), contro sistemi di informazione critici per le organizzazioni internazionali, per gli Stati, per l'Unione o per particolari funzioni del settore pubblico o privato.
(3) Es besteht eine Tendenz zu immer gefährlicheren und häufigeren Großangriffen auf Informationssysteme, u.a. zu Distributed-Denial–of-Service-Angriffen, die für internationale Organisationen, für Länder, für die Union oder für bestimmte Funktionen im öffentlichen oder privaten Sektor unverzichtbar sind.
