Non possono essere utilizzate espressioni come «superiore», «genuino», «tradizionale», «tipico», «autoctono», «fatto in casa» e simili, né termini che rimandano a toponimi dell’isola di Cherso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Bezeichnungen wie „Spitzenqualität“, „original“, „traditionell“, „typisch“, „einheimisch“, „aus Eigenerzeugung“ usw. sowie Begriffe, die sich auf Ortsnamen der Insel Cres beziehen, dürfen nicht verwendet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

135. ritiene che l'industria europea, così come i singoli consumatori, possa trarre beneficio da un'eventuale modernizzazione dell'infrastruttura energetica e che, ad esempio, le reti intelligenti siano potenzialmente in grado di contribuire a ottimizzare il potenziale energetico autoctono nonché di integrare pienamente le fonti rinnovabili nell'approvvigionamento energetico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

135. vertritt die Auffassung, dass die europäische Industrie wie auch Einzelverbraucher von einer modernisierten Energieinfrastruktur wie etwa intelligenten Netzen profitieren würden, die dazu beitragen könnte, das einheimische Energiepotenzial zu maximieren und regenerative Quellen uneingeschränkt in die Energieversorgung einzubinden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

19. ritiene che l'industria europea, così come i singoli consumatori, trarrebbe beneficio dalla modernizzazione dell'infrastruttura energetica, tra cui le reti intelligenti che potrebbero contribuire a ottimizzare il potenziale energetico autoctono e ad integrare pienamente le fonti rinnovabili nella fornitura energetica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

19. vertritt die Auffassung, dass die europäische Industrie wie auch Einzelverbraucher von einer modernisierten Energieinfrastruktur wie etwa intelligenten Netzen profitieren würden, die dazu beitragen könnten, das einheimische Energiepotenzial zu maximieren und regenerative Quellen uneingeschränkt in die Energieversorgung einzubinden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

K. considerando che gli assiri (caldei, siri e altre minoranze cristiane) costituiscono un antico popolo autoctono, molto esposto alla persecuzione e all'emigrazione forzata, e che vi è il rischio che la loro cultura si estingua in Iraq,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

K. in der Erwägung, dass es sich bei den Assyrern (Chaldäer, Angehörige der Syrischen Kirchen und andere christliche Minderheiten) um ein altes und autochthones Volk handelt, das sich gegen Verfolgung und erzwungene Emigration kaum zur Wehr setzen kann, und dass die Gefahr besteht, dass seine Kultur im Irak ausgelöscht wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

36. sottolinea, in relazione alla tutela della biodiversità, la necessità di costituire banche per la conservazione del materiale genetico autoctono di specie vegetali e animali, soprattutto di specie autoctone di animali da allevamento locali e della flora montana; chiede alla Commissione di valutare se e con quali modalità sia possibile avviare un'iniziativa per un piano d'azione internazionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

36. unterstreicht im Hinblick auf den Erhalt der Artenvielfalt die Notwendigkeit, Datenbanken für die Aufbewahrung von indogenem Genmaterial von Pflanzen- und Tierarten, insbesondere der heimischen Nutztiere sowie Hochgebirgsflora, anzulegen; fordert die Kommission auf, zu prüfen, ob und wie die Initiative eines internationalen Aktionsplans gestartet werden kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Un primo caso di BSE "autoctono" è stato anche segnalato in Austria ai primi di dicembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Ferner wurde ein erster einheimischer BSE-Fall Anfang Dezember in Österreich nachgewiesen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-18]

Il finanziamento comunitario è di 800 000 ECU e, in via complementare, è stato finanziato uno studio per il lancio in Europa del frutto autoctono "chirimoya".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der EG-Beitrag beträgt 800.000 ECU; zusätzlich wurde eine Studie zur Werbung für die chilenische Frucht "Chirimoya" in Europa finanziert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La CEE interviene con un contributo di 800 000 ECU, e finanzia inoltre uno studio complementare sulla promozione del frutto autoctono "chirimoya" in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Des weiteren wurde eine Studie über die Kommerzialisierung der chilenischen Frucht "Chirimoya" in Europa finanziert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aborigeno autoctono cittadino connazionale dialetto autoctono esquimese indiano indigeno lapponi massiccio autoctono oriundo popolazione autoctona popolazione indigena popolo autoctono popolo sami suolo autoctono Autoctono

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Autoctono' ->

Date index: 2022-07-05