3. Come prova sufficiente del fatto che un operatore economico
non si trova in una delle situazioni di cui all'articolo 106, paragrafo 1, lettere a), c), d) o f), del regolamento finanziario, l'amministrazione aggiudicatrice accetta un e
stratto recente del casellario giudiziale o, in sua mancanza, un documento equivalente rilascia
to di recente da un'autorità giudiziaria o amministrativa dello Stato in cui l'operatore è stabilito, d
...[+++]a cui risulti che l'operatore non si trova in una di tali situazioni.
(3) Der öffentliche Auftraggeber akzeptiert als ausreichenden Nachweis dafür, dass auf einen bestimmten Wirtschaftsteilnehmer keiner der in Artikel 106 Absatz 1 Buchstaben a, c, d und f der Haushaltsordnung genannten Fälle zutrifft, einen Strafregisterauszug neueren Datums oder ersatzweise eine von einer Justiz- oder Verwaltungsbehörde des Landes, in dem er niedergelassen ist, ausgestellte gleichwertige Bescheinigung neueren Datums, aus der hervorgeht, dass diese Anforderungen erfüllt sind.