Le modifiche proposte dal relatore, che hanno ricevuto un sostegno trasversale, sono certamente comparabili, a mio avviso, alla v
ersione della vasca mezza piena. Esse rappresentano un
significativo passo avanti, poiché rendono più severi i requisiti relativi all’uso di detergenti speciali, migliorano le proposte in materia di etichettatura di sostanze potenzialmente allergeniche, garantiscono che si presti la dovuta attenzione allo sviluppo di sperimentazioni non condotte su animali e fissano la base da cui partire per definire propos
...[+++]te utili all’eliminazione dei fosfati che tengano conto dei dati scientifici.
Sie stellen einen bedeutenden Schritt nach vorn dar, indem sie strengere Bedingungen an die Verwendung spezieller Detergenzien knüpfen, die Vorschläge zur Kennzeichnung potenzieller Allergene verbessern, sicherstellen, dass man sich um die Entwicklung von Tests ohne Tierversuche bemüht, und die Grundlage für Vorschläge zur Abschaffung von Phosphaten unter umfassender Berücksichtigung wissenschaftlicher Beweise schaffen.