L'oggetto del nuovo diritto "sui generis", che copre il contenuto di una banca di dati, è pertanto quello di garantire la tutela di un investimento (finanziario, in risorse umane, sforzi ed energia) nella costituzione, verifica o presentazione di una banca di dati.
Der Zweck des neuen Schutzrechts sui generis, unter das der Inhalt einer Datenbank fallen würde, besteht infolgedessen darin, den Schutz einer Investition (an finanziellen Mitteln, menschlichen Ressourcen, Arbeit und Energie) in die Beschaffung, Überprüfung oder Darstellung des Inhalts einer Datenbank sicherzustellen.