Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BIRS
BM
Banca
Banca centrale
Banca d'emissione
Banca digitale
Banca elettronica
Banca federale
Banca mondiale
Banca nazionale
Banca telematica
Banca virtuale
Direttore della banca centrale
GBM
Governatore della banca centrale
Gruppo della Banca mondiale
Istituto bancario
Istituto d'emissione
Responsabile della banca centrale
Servizi di banca elettronica

Übersetzung für "Banca mondiale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Banca mondiale [ gruppo della Banca mondiale ]

Weltbank [ Weltbankgruppe ]




Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo | Banca mondiale [ BIRS ]

Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | Weltbank [ IBRD ]


Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Banca mondiale | BIRS [Abbr.]

Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | Weltbank | IBRD [Abbr.]


Sezione Bretton Woods (Gruppo della Banca mondiale e Fondo monetaria internazionale)

Sektion Bretton Woods (Weltbankgruppe und Internationaler Währungsfonds)


Gruppo della Banca mondiale | GBM [Abbr.]

Weltbank | Weltbankgruppe


banca elettronica | banca telematica | banca digitale | banca virtuale | servizi di banca elettronica

Online-Bank | Internet-Bank | elektronische Bank | virtuelle Bank




banca centrale [ banca d'emissione | banca federale | banca nazionale | istituto d'emissione ]

Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]


direttore della banca centrale | governatore della banca centrale | governatore della banca centrale/governatrice della banca centrale | responsabile della banca centrale

Bundesbankpräsident | Zentralbankgouverneurin | Nationalbankpräsidentin | Zentralbankgouverneur/Zentralbankgouverneurin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[13] La Banca mondiale procede attualmente a un riesame funzionale del sistema giudiziario rumeno finanziato con fondi UE. È in corso anche un secondo progetto, attuato da consulenti finanziati da un prestito della Banca mondiale, per migliorare la capacità di raccogliere e elaborare dati giudiziari e di definire indicatori ottimali del carico di lavoro dei magistrati.

[13] Die Weltbank nimmt derzeit eine funktionale Prüfung des rumänischen Justizsystems vor, die mit Hilfe von EU-Mitteln finanziert wird. Das zweite Projekt stellt auf die Verbesserung der Kapazität zur Erhebung und Verarbeitung justizieller Daten und die Entwicklung von Indikatoren für die optimale Arbeitslast im gesamten Justizsystem ab. Es wird von Beratern durchgeführt und durch ein Darlehen der Weltbank finanziert.


[12] Gli indicatori utilizzati nello studio Paying Taxes (prelievo fiscale complessivo, tempo necessario per gli adempimenti e numero di versamenti) rientrano nel progetto “Doing Business” del Gruppo Banca mondiale e sono preparati da PwC, Banca mondiale e IFC.

[12] Die Kennzahlen der Studie „Paying Taxes“ (Gesamtsteuersatz, einzuhaltende Frist und Anzahl der Zahlungen) sind Bestandteil des „Doing Business“-Projekts der Weltbankgruppe und werden von PwC, der Weltbank und der IFC ausgearbeitet.


L'impatto positivo dei sistemi giudiziari nazionali sull'economia è sottolineato da studi e ricerche come quelli della Banca centrale europea, del Fondo monetario internazionale, dell'OCSE, del Forum economico mondiale e della Banca mondiale.

Auf die positiven Auswirkungen nationaler Justizsysteme auf die Wirtschaft wird auch in der Literatur und in der Forschung besonders hingewiesen, so u. a. bei der Europäischen Zentralbank, beim Internationalen Währungsfonds, bei der OECD, beim Weltwirtschaftsforum und bei der Weltbank.


assistenza tecnica della Banca mondiale: la Banca mondiale collabora con esperti della Commissione europea che forniranno assistenza nello sviluppo dei modelli di business e consigli su come conferire ai progetti la portata necessaria per essere ammessi a ricevere finanziamenti pubblici o privati.

Technische Hilfe der Weltbank: Die Weltbank bietet gemeinsam mit Experten der Europäischen Kommission Beratung für die Ausarbeitung von Geschäftsmodellen sowie hinsichtlich der Frage an, wie Ihr Projekt die notwendige Größe erreichen kann, um für private oder öffentliche Fördermittel in Frage zu kommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alla riunione erano presenti anche le organizzazioni regionali del Nord (Consiglio degli Stati del Mar Baltico, Consiglio euro-artico di Barents, il Consiglio dei ministri nordico e il Consiglio artico), le istituzioni finanziarie internazionali attive in Europa settentrionale (Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, Banca Europea per gli investimenti, Banca nordica d'investimento, Banca mondiale), nonché rappresentanti del Parlamento europeo, del Comitato economico e sociale europeo e del Comitato delle regioni.

An der Konferenz nahmen außerdem die Regionalorganisationen des Nordens teil (der Rat der Ostseestaaten, der Rat für den europäisch-arktischen Bereich der Barentssee, der Nordische Ministerrat und der Arktische Rat), die in Nordeuropa tätigen internationalen Finanzinstitutionen (die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, die Europäische Investitionsbank, die Nordic Investment Bank und die Weltbank) sowie Vertreter des Europäischen Parlaments, des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Ausschusses der Regionen.


* prendere atto che si sta operando per istituire un Fondo fiduciario multidonatori indipendente per l'Iraq, che dovrebbe essere gestito dalle Nazioni Unite e dalla Banca mondiale, al fine di affrontare le priorità individuate dall'ONU, dalla Banca mondiale e dal FMI tra le esigenze di ricostruzione generali del paese.

* daran zu erinnern, dass bereits die Errichtung eines unabhängigen Gebertreuhandfonds für Irak in die Wege geleitet wurde, der vom UNDP und der Weltbank zu verwalten sein wird, und denen Mittel zur Finanzierung von Prioritäten verwendet werden, die im Rahmen des gesamten Wiederaufbaubedarfs des Landes von den Vereinten Nationen, der Weltbank und dem Internationalen Währungsfonds zu identifizieren sein werden.


Il Consiglio si rallegra dell'iniziativa della Banca mondiale di elaborare un progetto regionale di disarmo dei gruppi armati per la regione dei Grandi laghi e degli sforzi intrapresi dalla Banca mondiale per la creazione di un meccanismo di coordinamento del sostegno della comunità internazionale al processo di DDRRR in stretta collaborazione con le Nazioni Unite.

Der Rat begrüßt die Initiative der Weltbank, ein regionales Projekt für die Entwaffnung der bewaffneten Gruppen in der Region der Großen Seen auszuarbeiten, sowie die Bemühungen der Weltbank zur Schaffung eines Mechanismus für die Koordinierung der Unterstützung des DDRRR-Prozesses durch die internationale Gemeinschaft in enger Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen.


la Commissione e gli Stati membri a tenere informati il Fondo monetario internazionale (FMI) e la Banca mondiale sull'evoluzione del fascicolo e più particolarmente sul reclamo commerciale degli industriali europei, e a ribadire nuovamente il loro auspicio che l'osservanza delle condizioni alle quali sono stati concessi alla Corea gli aiuti dell'FMI e della Banca mondiale, in contropartita della ristrutturazione dei conglomerati finanziari e industriali, formi oggetto di un controllo e di una valutazione rigorosi, segnatamente per quanto riguarda la costruzione navale;

an die Kommission und die Mitgliedstaaten, den Internationalen Währungsfonds (IWF) und die Weltbank über die Entwicklung dieses Dossiers und insbesondere über die von der europäischen Industrie eingelegte Handelsbeschwerde auf dem Laufenden zu halten und erneut zu verlangen, dass die Einhaltung der Bedingungen, unter denen Korea die Hilfe des IWF und der Weltbank als Gegenleistung für eine Umstrukturierung der Finanz- und Industriekonglomerate gewährt wurde, insbesondere hinsichtlich des Schiffbaus streng überwacht und bewertet wird;


Una parte consistente degli investimenti sarà cofinanziata da altre istituzioni come la Banca mondiale, la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo o la Banca europea per gli investimenti (BEI).

Ein wesentlicher Teil der Investitionen wird von anderen Institutionen wie der Weltbank, der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung oder der Europäischen Investitionsbank (EIB) kofinanziert.


Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea, in occasione del Gruppo consultivo sull'Indonesia (GCI) della Banca mondiale, Tokyo, 17 ottobre 2000

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union auf der Tagung der Weltbank-Konsultativgruppe für Indonesien (CGI) am 17. Oktober 2000 in Tokio




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Banca mondiale' ->

Date index: 2023-02-16
w