L’iniziativa è dunque diretta a modernizzare le norme riguardanti la legge applicabile alla maggior parte dei contratti conclusi dai cittadini o dalle imprese in Europa, ad esempio i contratti di consumo, di lavoro, di locazione di un bene immobile, di trasporto, di credito, di distribuzione ecc., purché contengano un elemento internazionale.
Die Initiative sieht die Modernisierung der Regeln für das Recht vor, das für die Mehrzahl der von Bürgern oder Unternehmen in der EU geschlossenen Verträge (z. B. Verbraucherverträge, Arbeitsverträge, Mietverträge, Beförderungsverträge und Kreditverträge) mit einer grenzübergreifenden Dimension gilt.