L’abbandono progressivo della benzina contenente piombo, l’introduzione nel 2000 e 2005 di specifiche obbligatorie per tipi di benzina e di carburante diesel più puliti e la possibilità di una più rapida introduzione mediante il ricorso ad incentivi fiscali da parte degli Stati membri, punti contemplati nella nuova direttiva 98/70/CE, costituiscono alcuni degli elementi cardine che hanno determinato il successo del programma Auto-Oil dal punto di vista della qualità dell’aria, della salute umana e dell’ambiente.
Das Verschwinden von verbleitem Benzin vom Markt, die Einführung verbindlicher Spezifikationen für sauberere Otto- und Dieselkraftstoffe in den Jahren 2000 bzw. 2005 und die Möglichkeit einer früheren Einführung durch Anwendung steuerlicher Anreize in den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der neuen Richtlinie 98/70/EG waren einige der entscheidenden Punkte, die das Auto-Oil-Programm I zu einem Erfolg unter den Aspekten der Luftqualität, des Schutzes der Gesundheit der Menschen und des Umweltschutzes machten.
