Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Big data » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

big data [4.7] [ analisi di big data | dati di massa | grande insieme di dati | tecnologia big data ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Big Data [4.7] [ Big-Data-Technologie | große Datenbasis | Massendaten | Massendatenanalyse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Big Data | megadati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Big Data | Massendaten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla gestione di archivi di Big Data | archivista di documentazione digitale | addetta alla gestione di archivi di Big Data | addetto alla gestione di archivi di Big Data/addetta alla gestione di archivi di Big Data

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Digitalarchivar | Digitalarchivarin | Digitalarchivare | Verwalter eines Archivs für große Datenmengen/Verwalterin eines Archivs für große Datenmengen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sacco industriale big bag | saccone big bag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Big Bag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

governo provvisorio di Bougainville | BIG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provisorische Regierung von Bougainville

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Biblioteca Am Guisanplatz [ BiG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bibliothek am Guisanplatz [ BiG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impiegata addetta all'inserimento dei dati | operatrice data entry | operatore data entry | operatore data entry/ operatrice data entry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenerfasser | Datentypist | Datentypist/Datentypistin | Datentypistin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analista dei dati di ricerca | data-scientist | data scientist | esperta di dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Data Scientist | Datenwissenschaftler | Datenwissenschaftler/Datenwissenschaftlerin | Datenwissenschaftlerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

web semantico [ dati aperti collegati | dati collegati | linked open data | LOD | rete di dati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Semantisches Web [ Linked Data | Linked Open Data | LOD | Web of Data ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

registrazione dei dati [ data recording | immissione di dati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenerfassung [ Texterfassung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

creare un grande partenariato pubblico-privato sui«big data» che finanzi idee forti sui «big data» (ad esempio nel campo della medicina personalizzata e della logistica alimentare).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schaffung einer öffentlich-privaten Partnerschaft für Daten, im Rahmen derer wichtige Ideen im Zusammenhang mit Big Data gefördert werden (beispielsweise in den Bereichen personalisierte Arzneimittel und Lebensmittellogistik).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I principali problemi individuati nelle consultazioni pubbliche in materia di grandi masse di dati (i cosiddetti «big data») sono:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die in öffentlichen Konsultationen identifizierten Probleme in Bezug auf Massendaten (Big Data) sind:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione accoglie inoltre con favore l'avvio del progetto "Big Data". per l'aviazione da parte dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea, che consentirà un significativo miglioramento della capacità di analisi e lo scambio di grandi volumi di dati, contribuendo a migliorare la sicurezza aerea attraverso l'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ferner begrüßt die Kommission die Inangriffnahme eines „Big Data“-Projekts durch die Europäische Agentur für Flugsicherheit, mit dem eine signifikante Stärkung der Analysekapazitäten und der Austausch großer Datenmengen ermöglicht werden sollen. Dahinter steht das Ziel, die Flugsicherheit durch den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien zu verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

massimizzare il potenziale di crescita dell'economia digitale europea — questo implica investimenti nelle infrastrutture e tecnologie delle TIC, come le nuvole informatiche (cloud computing) e i megadati (big data), ricerca e innovazione per rafforzare la competitività industriale e miglioramento dei servizi pubblici, dell'inclusione e delle competenze.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bestmögliche Ausschöpfung des Wachstumspotenzials unserer europäischen digitalen Wirtschaft – Hierzu sind Investitionen in die IKT-Infrastruktur und in Technologien wie Cloud-Computing und Big Data sowie in Forschung und Innovation nötig, um die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft zu stärken, aber auch um die öffentlichen Dienste, Inklusion und Kompetenzen zu verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I dati sul fabbisogno di competenze e sulle tendenze in materia saranno potenziati mediante il crawling del web e l'analisi dei big data e saranno ulteriormente corroborati da elementi di prova provenienti da diversi settori, che riuniscano informazioni precise e fornite in tempo reale nel servizio offerto dall'attuale "panoramica delle competenze" quale parte di un servizio Europass integrato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Datenlage in Bezug auf Kompetenzbedarf und Kompetenztrends wird durch Web-Crawling und Big-Data-Analyse verbessert und durch Daten aus unterschiedlichen Sektoren ergänzt; diese präzisen Echtzeitinformationen werden in das derzeit im Rahmen des „Kompetenzpanoramas“ existierende Angebot als Teil eines integrierten Europass-Dienstes eingebunden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Neelie Kroes @NeelieKroesEU, Vicepresidente della Commissione europea e Commissaria responsabile per l'Agenda digitale, ha dichiarato: "I big data non devono spaventarci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

Neelie Kroes (@NeelieKroesEU), für die Digitale Agenda zuständige Vizepräsidentin der Kommission, erklärte hierzu: „Big Data müssen uns nicht beängstigend erscheinen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-10]

La Commissione europea ha recentemente fatto appello ai governi nazionali affinché abbraccino la rivoluzione dei big data (comunicato stampa) e sta attualmente utilizzando l'intera gamma di strumenti politici e legali a disposizione per sfruttare al meglio l'economia basata sui dati (ulteriori informazioni).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

Die Europäische Kommission hat die Regierungen unlängst aufgefordert, sich an der Big-Data-Revolution (Pressemitteilung) zu beteiligen, und sie nutzt das gesamte Spektrum an politischen und rechtlichen Instrumenten, um das Potenzial einer datengestützten Wirtschaft so gut wie möglich auszuschöpfen (weitere Informationen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-10]

Ma l'azione dell'UE per sfruttare i big data va al di là dei progetti di ricerca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

Die Maßnahmen der EU zur Nutzung von Massendaten gehen über herkömmliche Forschungsprojekte hinaus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-10]

I ricercatori del progetto CEEDs (@ceedsproject) stanno inserendo i cosiddetti "big data" (megadati) in un ambiente interattivo per permettere alla nostra mente di generare nuove idee in modo più efficiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

Die Forscher des CEEDs-Projekts (@ceedsproject) sind dabei, ein interaktives Umfeld zu schaffen, in das Massendaten (Big Data) eingebettet werden sollen, damit der menschliche Geist effizienter neue Ideen entwickeln kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-10]

Quello del CEEDs è un progetto vasto: 16 partner in nove Paesi (Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Italia, Spagna, Paesi Bassi e Regno Unito) stanno lavorando insieme per ottimizzare la nostra comprensione dei big data.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

CEEDs ist ein Großprojekt: 16 Partner in neun Ländern (Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Italien, die Niederlande, Spanien, Ungarn und das Vereinigte Königreich) schließen sich zusammen, um unserem Gehirn einen optimalen Zugang zu „Big Data“ zu eröffnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-10]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Big data' ->

Date index: 2023-08-15