Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricoltura energetica
Alcool etilico di origine agricola
Alcool potabile
Biomasse di origine agricola
Diluzione alcolica di origine agricola
Distillato di origine agricola
Energia di origine agricola
Fattoria energetica
Inquinamento d'origine agricola
Materia prima agricola
Materia prima di origine agricola

Übersetzung für "Biomasse di origine agricola " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


alcool potabile | alcool etilico di origine agricola

Trinksprit | Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs


distillato di origine agricola

Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs


materia prima agricola | materia prima di origine agricola

landwirtschaftlicher Rohstoff | Rohstoff landwirtschaftlichen Ursprungs


diluzione alcolica di origine agricola

verdünnter Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs


energia di origine agricola [ agricoltura energetica | fattoria energetica ]

Agro-Energie [ Anlage zur Erzeugung von Agro-Energie ]


inquinamento d'origine agricola

Verunreinigung durch die Landwirtschaft [ Überdüngung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considerando che il monitoraggio dei dati relativi all'alcole etilico di origine agricola garantisce sia la trasparenza che le conoscenze relative all'evoluzione del mercato, il quale è ancora instabile e deve far fronte a una forte concorrenza, in particolare a causa delle importazioni dai paesi terzi;

A. in der Erwägung, dass die Überwachung von Daten in Bezug auf Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs sowohl für Transparenz als auch für Wissen über die Entwicklung des Marktes sorgt, der noch instabil und einem starken Wettbewerb ausgesetzt ist, insbesondere infolge von Einfuhren aus Drittländern;


I ministri hanno proceduto a uno scambio di opinioni sul tema dell'"uso delle biomasse di origine agricola a fini energetici come elemento rilevante della politica agricola comune" (13910/11).

Die Minister führten einen Gedankenaustausch zum Thema "Energetische Nutzung von land­wirtschaftlicher Biomasse als wichtiges Element der Gemeinsamen Agrarpolitik" (Dok. 13910/11).


USO DELLE BIOMASSE DI ORIGINE AGRICOLA A FINI ENERGETICI

ENERGETISCHE NUTZUNG VON LANDWIRTSCHAFTLICHER BIOMASSE


Tuttavia, alcune delegazioni ritengono che ulteriori incentivi possano aiutare i produttori a investire nell'uso delle biomasse di origine agricola a fini energetici.

Einige Dele­gationen waren allerdings der Meinung, dass weitere Anreize den Erzeugern helfen könnten, in die energetische Nutzung von landwirtschaftlicher Biomasse zu investieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considerando che l'assenzio è comunemente noto come una bevanda spiritosa ottenuta mediante aromatizzazione di alcole etilico di origine agricola o di un distillato di origine agricola con assenzio maggiore (Artemisia absinthium L.), assenzio romano (Artemisia pontica L.), anice (Pimpinella anisum L.), finocchio (Foeniculum vulgare Mill.) e altre erbe a seconda della loro disponibilità regionale;

G. in der Erwägung, dass als Absinth üblicherweise eine Spirituose bezeichnet wird, die hergestellt wird, indem Ethylalkohol oder ein Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs mit Wermut (Artemisia absinthium), römischem Wermut, (Artemisia pontica), Anis (Pimpinella anisum), Fenchel (Foeniculum vulgare) und anderen Kräutern (je nach regionaler Verfügbarkeit) aromatisiert wird;


G. considerando che l'assenzio è comunemente noto come una bevanda spiritosa ottenuta mediante aromatizzazione di alcole etilico di origine agricola o di un distillato di origine agricola con assenzio maggiore (Artemisia absinthium L.), assenzio romano (Artemisia pontica L.), anice (Pimpinella anisum L.), finocchio (Foeniculum vulgare Mill.) e altre erbe a seconda della loro disponibilità regionale;

G. in der Erwägung, dass als Absinth üblicherweise eine Spirituose bezeichnet wird, die hergestellt wird, indem Ethylalkohol oder ein Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs mit Wermut (Artemisia absinthium), römischem Wermut, (Artemisia pontica), Anis (Pimpinella anisum), Fenchel (Foeniculum vulgare) und anderen Kräutern (je nach regionaler Verfügbarkeit) aromatisiert wird;


(3 bis) L'alcole di origine non agricola o alcole di sintesi rappresenta attualmente il 50% del consumo nell'UE e, salvo nel caso delle bevande spiritose prodotte esclusivamente a base di alcole di origine agricola, le altre industrie possono ricorrere indifferentemente all'alcole di origini diverse in funzione delle disponibilità di prezzo e offerta. È evidente che esiste un'importante relazione concorrenziale tra le due categorie di alcole. Pertanto, è opportuno disporre ...[+++]

(3 a) 50% des Alkoholverbrauchs in der EU entfallen zurzeit auf Alkohol nicht landwirtschaftlichen Ursprungs oder auf synthetischen Alkohol, und außer bei Spirituosen, für die ausschließlich Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs verwendet wird, können die betreffenden Industriezweige unterschiedslos je nach Preis und Angebot nach Belieben Alkohol unterschiedlichen Ursprungs verwenden. Es gibt also offensichtlich einen intensiven Wettbewerb zwischen beiden Alkoholgruppen; deshalb sollen Informationen über den Markt für Ethylalkohol nichtlandwirtschaftlichen Ursprungs vorliegen.


La produzione annuale dell'Unione europea è di 20 milioni di ettolitri, 13 milioni dei quali sono di origine agricola e il resto (conosciuto come alcole di sintesi) di origine non agricola.

Die jährliche Alkoholproduktion der EU beläuft sich auf 20 Millionen Hektoliter, wovon 13 Millionen landwirtschaftlichen Ursprungs sind und der Rest nichtlandwirtschaftlichen Ursprungs ist (sogenannter Synthesealkohol).


Poiché l'indicazione della materia prima di origine può incidere sulla valutazione del prodotto finale da parte del consumatore, è possibile stabilire criteri che permettano di definire i diversi tipi di alcole di origine agricola a seconda della materia prima utilizzata.

Da die Angabe des verwendeten Rohstoffs die Bewertung des Enderzeugnisses durch den Verbraucher beeinflussen kann, wird die Möglichkeit vorgesehen, Kriterien für die Definition der verschiedenen Typen von Agraralkohol je nach verwendetem Rohstoff festzulegen.


La Commissione propone un'organizzazione di mercato "blanda" per l'alcole di origine agricola

Kommission schlägt "leichte" gemeinsame Marktorganisation für Agraralkohol vor




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Biomasse di origine agricola' ->

Date index: 2022-05-26
w