Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Blogger " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

autore di blog | autore di contenuti web | autrice di contenuti web | blogger

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bloggerin | Blog-Journalistin | Blogger | Blog-Journalist/Blog-Journalistin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sarà fornito un sostegno a giornalisti, blogger e ricercatori della regione e saranno previsti finanziamenti ponte destinati a iniziative su piccola scala.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-09]

Die Mittel dienen zur Unterstützung von Journalisten, Bloggern und Forschern in der Region sowie als Brückenfinanzierung für kleinere Initiativen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-09]

Il premio è aperto a giornalisti professionisti e dilettanti, emittenti e blogger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-06]

Der Preis wird an Berufs- und Amateurjournalisten, Rundfunk- und Fernsehanstalten sowie an Blogger vergeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-06]

deplora le continue violazioni dei diritti umani nel paese, tra cui le intimidazioni politiche, le vessazioni, le aggressioni, gli arresti arbitrari, le pene detentive severe e i processi iniqui di cui sono oggetto attivisti politici, giornalisti, blogger, dissidenti e difensori dei diritti umani, sia online che offline, in palese violazione degli obblighi in materia di diritti umani assunti dal Vietnam a livello internazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

verurteilt, dass es in Vietnam fortwährend zu politischer Einschüchterung, Schikane, Angriffen, willkürlicher Verhaftung, harten Haftstrafen, unfairen Verfahren und anderen Menschenrechtsverletzungen gegen politische Aktivisten, Journalisten, Blogger, Dissidenten und Menschenrechtsverteidiger kommt, und zwar sowohl online als auch offline, was eindeutig im Widerspruch zu den internationalen Menschenrechtsverpflichtungen Vietnams steht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-08]

critica le condanne emesse e le severe pene detentive a carico di giornalisti e blogger in Vietnam, tra cui Nguyễn Hữu Vinh e la sua collega Nguyễn Thị Minh Thúy e Đặng Xuân Diệu, e ne chiede la liberazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

missbilligt, dass in Vietnam Journalisten und Blogger — beispielsweise Nguyễn Hữu Vinh und dessen Kollegin Nguyễn Thị Minh Thúy sowie auch Đặng Xuân Diệu — verurteilt und mit harten Urteilen belegt wurden, und fordert, dass sie freigelassen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quest'anno per la prima volta il premio sarà aperto anche ai giornalisti dilettanti, compresi i blogger, che concorreranno in una categoria distinta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-03]

Zum ersten Mal kann in diesem Jahr der Preis – in einer eigenen Kategorie – auch an Amateurjournalisten und Blogger verliehen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-03]

17. L'Unione continuerà a sostenere gli sforzi volti alla promozione, alla protezione e al godimento dei diritti umani su Internet e dedicherà particolare attenzione alla tutela dei giornalisti e dei blogger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

17. Die EU wird weiterhin die Bemühungen um die Förderung, den Schutz und den Genuss der Menschenrechte im Internet unterstützen und dabei dem Schutz von Journalisten und Bloggern besondere Beachtung schenken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-17]

La censura e la vessazione nei confronti di editori, scrittori, giornalisti o blogger sono inaccettabili, come pure l'uso della violenza e gli arresti politici di cui essi sono vittima.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

Zensur und Schikane gegenüber Redakteuren, Schriftstellern, Journalisten oder Bloggern sind ebenso unannehmbar wie die Anwendung von Gewalt gegenüber ihnen oder von Staatsseite veranlasste Festnahmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-02]

A. considerando che, il 30 ottobre 2011, il procuratore militare ha convocato per interrogarlo il blogger Alaa Abd El-Fattah e ne ha poi ordinato la custodia cautelare per 15 giorni nella prigione di Bab El Khalq al Cairo, con l'accusa di «incitazione alla violenza contro le forze armate», «aggressione nei confronti di personale militare e danneggiamento di beni dell'esercito» durante i recenti scontri davanti al palazzo Maspero, che erano iniziati con una pacifica dimostrazione per i diritti dei cristiani copti il 9 ottobre 2011 al Cairo, nel corso della quale almeno 25 cittadini egiziani sono stati uccisi e più di 300 feriti; che alt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

A. in der Erwägung, dass am 30. Oktober 2011 der Militärstaatsanwalt eine Befragung des Bloggers Alaa Abdel Fattah beantragt hatte und anschließend dessen Untersuchungshaft für 15 Tage in der Berufungshaftanstalt Bab El-Chalq in Kairo anordnete, nachdem er der „Anstiftung zur Gewalt gegen die Streitkräfte“, des „Angriffs auf Militärangehörige“ und der „Zerstörung militärischen Eigentums“ während der Maspero-Zusammenstöße beschuldigt wurde, die mit einer friedlichen Demonstration für die Rechte der koptischen Christen am 9. Oktober 2011 in Kairo begannen und in deren Verlauf mindestens 25 ägyptische Staatsbürger getötet und mehr als 30 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

L'UE ha condannato, ripetutamente e pubblicamente, le restrizioni alla libertà di espressione e all'accesso a internet, come anche l'arresto dei blogger, cui si assiste in molti paesi del mondo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

Die EU hat wiederholt und öffentlich Einschränkungen des Rechts auf freie Meinungsäußerung und des Zugangs zum Internet sowie die Festnahme von Bloggern verurteilt, über die aus zahlreichen Ländern weltweit berichtet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-08]

2. L'UE deplora inoltre la vasta repressione attuata nei confronti di cittadini iraniani, compresi difensori dei diritti umani, avvocati, giornalisti, registi cinematografici, attiviste, blogger, persone appartenenti a minoranze etniche e religiose e membri dell'opposizione, che sono vittime di vessazioni e arresti per aver esercitato i loro legittimi diritti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-09]

2. Die EU verurteilt ferner die weit verbreitete Repression gegen iranische Bürger, darunter Menschenrechtsverteidiger, Rechtsanwälte, Journalisten, Filmemacher, Frauenrechtsaktivisten, Blogger, Angehörige ethnischer und religiöser Minderheiten sowie Mitglieder der Opposition, die Schikanen ausgesetzt sind und festgenommen werden, weil sie ihre legitimen Rechte wahrgenommen haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-09]

Andere haben gesucht : autore di blog autore di contenuti web autrice di contenuti web blogger Blogger

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Blogger' ->

Date index: 2021-02-16