5. sottolinea che gli ultimi sviluppi tecnologici hanno aperto il settore della comunicazione a nuovi attori grazie a internet e alle tecnologie digitale, satellitare, via cavo e di altro tipo, e che pertanto non esiste alcun monopolio dell'informazione in Italia; ritiene che i mezzi di comunicazione digitali siano, per loro natura, atti ad assicurare una più ampia scelta e una maggiore partecipazione dei cittadini e che lo sviluppo della blogosfera abbia favorito la libertà d'espressione e il pluralismo;
5. weist darauf hin, dass sich der Kommunikationssektor in der letzten Zeit aufgrund der technologischen Entwicklung im Bereich Internet, digitale Medien, Satellitenkommunikation, Kabelfernsehen usw. für neue Akteure geöffnet hat und dass es somit kein Informationsmonopol in Italien gibt; ist der Auffassung, dass die digitalen Medien naturgegeben eine größere Auswahl und stärkere Beteiligung der Bürger ermöglichen und dass die Entwicklung der Blogosphäre die freie Meinungsäußerung und den Pluralismus fördert;
