Traduction de «Botswana » (Italien → Allemand) :

Botswana | Repubblica del Botswana | BW [Abbr.] | BWA [Abbr.]

Botswana [ Repubblica del Botswana ]

Repubblica del Botswana | Botswana [ BWA; BW | BWA; BW ]

Accordo del 26 giugno 1998 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Botswana concernente la promozione e la protezione reciproche degli investimenti

In virtù del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio beneficiano attualmente di un regime d'accesso preferenziale al mercato che offre le stesse preferenze tariffarie dell'SPG o condizioni più favorevoli, tra gli altri, la Repubblica del Botswana («Botswana»), la Repubblica del Camerun («Camerun»), la Repubblica della Costa d'Avorio («Costa d'Avorio»), la Repubblica di Figi («Figi»), la Repubblica del Ghana («Ghana»), la Repubblica del Kenya («Kenya»), la Repubblica di Namibia («Namibia») e il Regno dello Swaziland («Swaziland»).

Secondo segnalazioni, Mansudae Overseas Project Group of Companies eserciterebbe attività in paesi dell'Africa e del Sud-est asiatico, fra cui Algeria, Angola, Botswana, Benin, Cambogia, Ciad, Repubblica democratica del Congo, Guinea equatoriale, Malaysia, Mozambico, Madagascar, Namibia, Siria, Togo e Zimbabwe.

17. incoraggia le parti della CITES, tenendo presente l'attuale crisi dovuta alla caccia di frodo all'elefante, ad adottare un approccio precauzionale e a prendere le decisioni in base al loro potenziale impatto sulla conservazione degli elefanti e all'attuazione del piano d'azione per l'elefante africano nel momento in cui valuteranno il meccanismo decisionale per un futuro commercio di avorio di elefante dopo la conclusione del periodo di riposo di nove anni, a decorrenza dal novembre del 2008, data in cui è stata realizzata la vendita unica e straordinaria da parte del Botswana, della Namibia, del Sud Africa e dello Zimbabwe; invita ...[+++]pertanto l'Unione europea e gli Stati membri ad appoggiare la proposta di modifica della decisione 14.77 relativa a un meccanismo decisionale per un futuro commercio di avorio di elefante, presentata da Benin, Burkina Faso, Repubblica centrafricana, Costa d'Avorio, Kenya, Liberia, Nigeria e Togo;

16. esorta l'Unione europea e gli Stati membri a respingere qualsiasi proposta di trasferimento dell'elefante africano o del commercio di avorio proveniente da tale specie fino a quando non sarà effettuata una valutazione sull'impatto della vendita unica e straordinaria, realizzata nel novembre del 2008 dal Botswana, dalla Namibia, dal Sud Africa e dallo Zimbabwe, e non sarà accertato che tale vendita non ha avuto effetti negativi sulle popolazioni di elefanti di tali paesi o di quelli vicini;