- (FR) La direttiva della Commissione di Bruxelles, che riguarda l'autorizzazione ad integrare nella composizione del cioccolato un certo numero di grassi vegetali meno cari del burro di cacao, favorisce in maniera lampante gli interessi delle cinque multinazionali che si dividono i tre quarti del mercato europeo.
– (FR) Die Richtlinie der Brüsseler Kommission, aufgrund derer zugelassen wird, bei der Herstellung von Schokolade einige im Vergleich zur Kakaobutter billigere Pflanzenfette zu verwenden, dient offenbar den Interessen der fünf multinationalen Unternehmen, die sich drei Viertel des europäischen Marktes teilen.