Secondo il CCE-FU che rappresenta tutte le associazioni che lavorano nel settore della fusione a livello UE, la Comunità dovrebbe fornire un sostegno generale alle associazioni nell’ambito del programma europeo integrato di fusione per una percentuale quanto più vicina possibile al 25% (tasso del V° Programma quadro) al fine di mantenere un adeguato livello di attività di fusione nelle associazioni, come raccomandato dal Parlamento europeo nella sua risoluzione sul VI Programma quadro Euratom.
Nach Auffassung dieses Ausschusses, in dem sämtliche im Kernfusionsbereich auf EU-Ebene tätige Assoziationen vertreten sind, sollte die Gemeinschaft den Assoziationen im Rahmen des Integrierten europäischen Kernfusionsprogramms allgemeine Unterstützung mit einem Satz möglichst nahe an 25 % gewähren (wie im 5. RP), damit es bei einem angemessenen Umfang der Tätigkeiten für Kernfusion bei den Assoziationen bleibt, wie das EP in seiner Entschließung zum 6 Euratom-RP empfohlen hat.
