la rappresentanza dell'UE presso gli organi del Consiglio d'Europa che esercitano funzioni connesse alla CEDU, quali l'assemblea parlamentare per quanto riguarda la nomina di giudici presso la Corte europea dei diritti dell'uomo, o il Comitato dei ministri nelle sue funzioni di sorveglianza sull'esecuzione delle sentenze in conformità dell'articolo 46, paragrafo 2 della CEDU;
die Frage der Vertretung der Europäischen Union in den Gremien des Europarates, die Aufgaben im Zusammenhang mit der EMRK wahrnehmen, wie etwa in der Parlamentarischen Versammlung, was die Ernennung der Richter des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte betrifft, oder im Ministerkomitee bei der Überwachung des Vollzugs von Urteilen nach Artikel 46 Absatz 2 der EMRK, und