Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPT
Capacità polmonare totale
Comitato per la prevenzione della tortura
Indice di Motley
Indice di iperdistensione polmonare
Porto pagato fino a
Trasporto pagato fino a

Übersetzung für "CPT " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indice di iperdistensione polmonare | indice di Motley | quoziente VR/CPT | rapporto VR/CPT

Quotient Residualvolumen zur totalen Lungenkapazität | RV/TLK


Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti [ CPT ]

Europäisches Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe | Europäischer Ausschuss zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe [ CPT ]




Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti | Comitato per la prevenzione della tortura | CPT [Abbr.]

Europäischer Ausschuss zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe | Europäisches Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe | CPT [Abbr.]


porto pagato fino a | trasporto pagato fino a | CPT [Abbr.]

Fracht bezahlt bis | CPT [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
|| Primi permessi rilasciati a CPT nell'ambito del ricongiungimento familiare con CPT – motivi di famiglia || Totale primi permessi di soggiorno rilasciati a CPT – altri motivi || Percentuale dei permessi rilasciati a CPT per motivi di famiglia sul totale dei primi permessi rilasciati per altri motivi

|| Familienbedingt erteilte erste Aufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige, die Nicht-EU-Bürgern nachziehen || Gesamtzahl der Drittstaatsangehörigen erteilten Aufenthaltstitel || Anteil der Aufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige, die Nicht-EU-Bürgern nachziehen, im Vergleich zur Gesamtzahl aller Drittstaatsangehörigen erteilten ersten Aufenthaltstitel


[19] Documento CPT/Inf/E (2002) 1 — Rev. 2013, disponibile sul sito www.cpt.coe.int/en/docsstandards.htm (in italiano: [http ...]

[19] Dokument CPT/Inf/E (2002) 1 — Rev. 2013, abrufbar unter: [http ...]


L'Estonia e i Paesi Bassi non hanno comunicato i dati sui "primi permessi rilasciati a CPT nell'ambito del ricongiungimento familiare con CPT – motivi di famiglia" perché non viene fatta una distinzione tra questi dati e quelli sui permessi rilasciati per altri motivi di famiglia.

Estland und die Niederlande haben keine Daten zu ersten Aufenthaltstiteln für Drittstaatsangehörige, die Nicht-EU-Bürgern nachziehen, geliefert, da sich diese Daten nicht von anderen aus familiären Gründen erteilten Aufenthaltstiteln unterscheiden lassen.


L'effetto pratico di tale obbligo imposto agli Stati membri è illustrato dettagliatamente nelle norme stabilite dal Comitato europeo per la prevenzione della tortura (gli "Standard del CPT"[19]).

Die praktischen Auswirkungen dieser Verpflichtung der Mitgliedstaaten sind in den Normen des „Europäischen Komitees zur Verhütung von Folter“ des Europarates („CPT Standards“[19]) im Einzelnen aufgeführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ad aprile i dibattiti orientativi in sede di Consiglio hanno riguardato la regionalizzazione e le concessioni di pesca trasferibili (CPT), due questioni specifiche sollevate nelle disposizioni fondamentali della PCP.

Bei seinen Orientierungsaussprachen im April 2012 befasste sich der Rat mit der Regionalisierung und den übertragbaren Fischereibefugnissen; auf diese beiden spezifischen Aspekte wird in den grund­legenden Bestimmungen der GFP verwiesen.


Concessioni di pesca trasferibili (CPT) e gestione delle capacità: come richiesto da numerose delegazioni, l'accordo prevede che i sistemi di concessioni di pesca trasferibili siano facoltativi.

Übertragbare Fischereibefugnisse und Verwaltung der Fangkapazitäten: Gemäß der Einigung sollen – wie von zahlreichen Delegationen verlangt – die Systeme übertragbarer Fischereibefug­nisse frei­willig sein.


|| Primi permessi rilasciati a CPT nell'ambito del ricongiungimento familiare con CPT – motivi di famiglia || Totale primi permessi di soggiorno rilasciati a CPT – altri motivi || Percentuale dei permessi rilasciati a CPT per motivi di famiglia sul totale dei primi permessi rilasciati per altri motivi

|| Familienbedingt erteilte erste Aufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige, die Nicht-EU-Bürgern nachziehen || Gesamtzahl der Drittstaatsangehörigen erteilten Aufenthaltstitel || Anteil der Aufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige, die Nicht-EU-Bürgern nachziehen, im Vergleich zur Gesamtzahl aller Drittstaatsangehörigen erteilten ersten Aufenthaltstitel


La discussione si è concentrata sulla regionalizzazione e sulle concessioni di pesca trasferibili (CPT), due questioni specifiche sollevate nella proposta di regolamento sulla PCP che ne contempla le disposizioni fondamentali (12514/11).

Im Mittelpunkt der Aussprache standen die Regionalisierung und übertragbare Fischereibefugnisse, zwei spezielle Fragen, die im Vorschlag für eine Verordnung über die GFP, die sich auf die grundlegenden Bestimmungen der GFP erstreckt, zur Sprache gebracht werden (12514/11).


Molti Stati membri hanno accennato alla minaccia che le CPT potrebbero rappresentare per le comunità costiere e le attività di pesca artigianale.

Viele Mitgliedstaaten brachten die Gefahren zur Sprache, die die übertragbaren Fischereibefugnisse für die Küstengemeinschaften und die hand­werkliche Fischerei mit sich bringen könnten.


Durante l'ultima sessione del Consiglio di aprile, i dibattiti orientativi hanno riguardato la regionalizzazione e le concessioni di pesca trasferibili (CPT), due questioni specifiche sollevate nelle disposizioni fondamentali della PCP.

Bei den Orientierungsaussprachen auf der jüngsten Tagung des Rates im April 2012 wurden die beiden spezifischen Themen Regionalisierung und übertragbare Fischereibefugnisse behandelt, die Teil der grundlegenden Bestimmungen der GFP sind.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'CPT' ->

Date index: 2022-08-30
w