29. evidenzia l'urgente necessità di incrementare gli interventi diretti dell
'Unione europea nel campo della sanità e dell'istruzione di base nei paesi in via di sviluppo, in base all'accordo di destinare al settore sociale almeno il 35% degli stanziamenti; deplora profondamente quanto emerge dagli a
ttuali documenti di strategia nazionali (Country Strategy Papers ), secondo i quali il 31% degli aiuti è destinato al settore dei trasporti a fronte di un mero 10% a favore della sanità e dell'istruzione; ribadisce che la piena attuazion
...[+++]e e l'efficace conseguimento degli obiettivi e indicatori concordati per verificare le prestazioni debbono precedere qualsiasi riflessione su un'ulteriore semplificazione del bilancio; 29. unterstreicht die dringende Notwendigkeit, die direkten Interventionen
der Europäischen Union im Bereich der gesundheitlichen Grundversorgung und Grundbildung in den Entwicklungsländern zu erhöhen, wobei von der Vereinbarung ausgegangen werden sollte, wonach mindestens 35% für Ausgaben im sozialen Sektor bereitgestellt werden; bedauert zutiefst, dass aus den vorliegenden Länderstrategiepapieren hervorgeht, dass 31% für den Verkehr und nur insgesamt 10% für Gesundheit und Bildung bestimmt sind; wiederholt, dass die volle Umsetzung und wirksame Anwendung vereinbarter Zielvorgaben und Indikatoren zur Messung der Leistung Vorbedingung
...[+++]für eine etwaige weitere Vereinfachung des Haushaltsplans ist; 
