Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attivo circolante
Attivo circolante netto
Capitale agrario
Capitale aziendale
Capitale circolante
Capitale circolante netto
Capitale d'esercizio
Capitale di circolazione
Capitale di esercizio
Fondo di cassa corrente
Patrimonio circolante
Tasso di rendimento del capitale netto

Übersetzung für "Capitale circolante netto " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
capitale circolante | capitale circolante netto | capitale di circolazione

Betriebskapital | Betriebsvermögen | Nettoumlaufvermögen


attivo circolante | capitale circolante | patrimonio circolante

Umlaufvermögen | Betriebskapital


capitale agrario | capitale aziendale | capitale circolante | capitale d'esercizio | capitale di circolazione | capitale di esercizio

Betriebskapital | Betriebsmittel | Betriebsvermögen | umlaufende Betriebsmittel | Umlaufkapital | Umlaufvermögen


capitale circolante | capitale d'esercizio | capitale di esercizio | fondo di cassa corrente

Betriebskapital | Betriebsvermögen | Nettoumlaufvermögen | Umlaufvermögen | BetrV [Abbr.] | BV [Abbr.]


attivo circolante netto

Net Operating Asset (1) | betriebsnotwendiges Kapital (2) | Netto-Kapitaleinsatz (3) [ NOA ]


capitale circolante [ capitale d'esercizio ]

Betriebsmittel [ Betriebskapital ]


tasso di rendimento del capitale netto

Eigenkapitalrentabilität | Eigenkapitalrendite | Return on Equity [ EKR | ROE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
lo stato patrimoniale di RMG evidenzia che la società versava in gravi difficoltà finanziarie alla fine dell’esercizio finanziario 2010/11; sia il capitale circolante che l’attivo netto circolante erano di segno negativo.

Aus der Bilanz der RMG geht hervor, dass das Unternehmen am Ende des Geschäftsjahres 2010/2011 schwere Finanzprobleme hatte.


Secondo la prassi decisionale della Commissione (55), bisogna tener conto per i costi di ristrutturazione, solo dell'aumento netto del fabbisogno di capitale circolante, che ammonta a 12,998 mio EUR (56).

Gemäß der Entscheidungspraxis der Kommission (55) ist für die Umstrukturierungskosten nur die Nettoerhöhung des Bedarfs an Umlaufvermögen zu berücksichtigen, welche 12,998 Mio. EUR beträgt (56).


Gli obiettivi che il piano si propone di raggiungere tra il 1994 e il 1997 sono la riduzione dei costi fissi ad un livello paragonabile a quello dei concorrenti e la riduzione degli investimenti e del capitale circolante netto.

Zweck des Plans ist von 1994 bis 1997 eine Senkung der Fixkosten auf ein mit den anderen Wettbewerbern vergleichbares Niveau, sowie der Abbau von Investitionen und die Verringerung des Betriebskapitals.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Capitale circolante netto' ->

Date index: 2021-07-07
w