Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Catalogatore di foglie di tabacco " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

addetto alla classificazione delle foglie di tabacco | catalogatore di foglie di tabacco | catalogatrice di foglie di tabacco | classificatore di foglie di tabacco/classificatrice di foglie di tabacco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitarbeiter in der Tabakblattsortierung | Tabakblattsortierer | Blattsortierkraft | Tabakblattsortiererin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

foglie di tabacco | tabacco in foglia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blatttabak | Tabakblätter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preparatore di foglie di tabacco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tabakblaetterausleser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

macchina per togliere le costole delle foglie di tabacco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschine zum Entrippen von Tabakblaettern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legare le foglie di tabacco in mazzi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tabakblätter zu Bündeln zusammenbinden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire la fermentazione per impilatura delle foglie di tabacco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stapelfermentation von Tabakblättern durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

preparatore di foglie e fiori artificiali | preparatrice di foglie e fiori artificiali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feuillagist | Feuillagistin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Operai di manifatture di sigari/tabacco | Operaie di manifatture di sigari/tabacco

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tabak- und Zigarrenarbeiter | Tabak- und Zigarrenarbeiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mescofatore di tabacco | mescofatrice di tabacco

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tabakmischer | Tabakmischerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si ritiene che la ricostituzione dei composti zuccherini nei prodotti del tabacco entro i livelli presenti nelle foglie del tabacco prima che vengano tagliate non conferisca un aroma caratterizzante .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Bei der Rekonstitution von Zuckerverbindungen in Tabakerzeugnissen bis zu dem Niveau, das in Tabakblättern vor dem Schnitt anzutreffen ist, wird nicht davon ausgegangen, dass sie zu einem charakteristischen Aroma führt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Nell'UE, il raccolto di foglie di tabacco ammonta attualmente a 250 000 tonnellate l'anno, e garantisce l'occupazione di 400 000 persone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Derzeit werden in der EU jährlich 250 000 Tonnen Tabakblätter geerntet. 400 000 Menschen sind im Tabakanbau tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-06]

«tabacco»: foglie e altre parti naturali, lavorate o non lavorate della pianta di tabacco, compreso il tabacco espanso e ricostituito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

„Tabak“ Blätter und andere natürliche verarbeitete oder unverarbeitete Teile der Tabakpflanze, einschließlich expandierten und rekonstituierten Tabaks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

1) «tabacco»: foglie e altre parti naturali, lavorate o non lavorate della pianta di tabacco, compreso il tabacco espanso e ricostituito;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

„Tabak“ Blätter und andere natürliche verarbeitete oder unverarbeitete Teile der Tabakpflanze, einschließlich expandierten und rekonstituierten Tabaks;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18) «ingrediente»: un additivo, il tabacco (foglie e altre parti naturali, lavorate o non lavorate della pianta di tabacco, compreso il tabacco espanso e ricostituito) e qualunque sostanza presente in un prodotto finito del tabacco, compresi cartina, filtro, inchiostro, capsule e agenti collanti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(18) „Inhaltsstoff“ einen Zusatzstoff, Tabak (Blätter und andere verarbeitete oder nicht verarbeitete natürliche Teile der Tabakpflanze, einschließlich expandiertem und rekonstituiertem Tabak) sowie jeden in einem endgültigen Tabakerzeugnis vorhandenen Stoff, einschließlich Papier, Filter, Druckerschwärze, Kapseln und Kleber;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

18 bis) «tabacco»: foglie e altre parti lavorate o non lavorate della pianta di tabacco, compreso il tabacco espanso e ricostituito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(18a) „Tabak“ Blätter und andere natürliche verarbeitete oder unverarbeitete Teile der Tabakpflanze, einschließlich expandierten und rekonstituierten Tabaks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

2) «additivo»: una sostanza contenuta in un prodotto del tabacco, nella sua confezione unitaria o nell'eventuale imballaggio esterno, diversa dalle foglie e da altre parti naturali o non lavorate della pianta di tabacco;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(2) „Zusatzstoff“ einen Stoff, der in einem Tabakerzeugnis, in dessen Packung oder in dessen Außenverpackung enthalten ist, mit Ausnahme von Tabakblättern und anderen natürlichen oder unverarbeiteten Teilen von Tabakpflanzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Ai fini del presente articolo sono considerati cascami di tabacco i residui delle foglie di tabacco e i sottoprodotti della lavorazione del tabacco o della fabbricazione di prodotti del tabacco.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Für die Zwecke dieses Artikels gelten als Tabakabfälle Überreste von Tabakblättern und bei der Verarbeitung von Tabak oder bei der Herstellung von Tabakwaren anfallende Nebenerzeugnisse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Ai fini del presente articolo sono considerati “cascami di tabacco” i residui delle foglie di tabacco e i sottoprodotti della lavorazione del tabacco o della fabbricazione di prodotti del tabacco».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Für die Zwecke dieses Artikels gelten als ‚Tabakabfälle‘ Überreste von Tabakblättern und bei der Verarbeitung von Tabak oder bei der Herstellung von Tabakwaren anfallende Nebenerzeugnisse.“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La politica agricola comune sostiene la produzione comunitaria di tabacco grezzo in foglie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Die Gemeinsame Agrarpolitik fördert die Rohtabakerzeugung in der EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-01]

Andere haben gesucht : operai di manifatture di sigari tabacco operaie di manifatture di sigari tabacco catalogatore di foglie di tabacco catalogatrice di foglie di tabacco foglie di tabacco mescofatore di tabacco mescofatrice di tabacco preparatore di foglie di tabacco tabacco in foglia Catalogatore di foglie di tabacco

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Catalogatore di foglie di tabacco' ->

Date index: 2022-02-22