Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Categorie dei prigionieri di guerra vedi allegato

Übersetzung für "Categorie dei prigionieri di guerra vedi allegato " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
categorie dei prigionieri di guerra vedi allegato

Kategorien der Kriegsgefangenen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Il governo USA ha rifiutato di riconoscere che i prigionieri possono essere di due categorie: o rientrano nell'ambito della terza Convenzione di Ginevra (combattenti legali con il diritto alla protezione dei prigionieri di guerra) oppure nella quarta Convenzione (civili); non ci sono vie di mezzo.

3. Die US-Regierung hat sich geweigert anzuerkennen, dass die Gefangenen entweder unter die Dritte Genfer Konvention (rechtmäßige Kombattanten, die Anspruch auf Schutz als Kriegsgefangene haben) oder die Vierte Genfer Konvention (Zivilpersonen) fallen müssen. Es gibt keinen intermediären Status.


«I pneumatici utilizzati per la prova sono scelti dal costruttore del veicolo; essi devono essere conformi alle pratiche commerciali in vigore ed essere disponibili sul mercato; devono inoltre corrispondere a una delle dimensioni del pneumatico [vedi il punto 2.17 dell'allegato II alla direttiva 92/23/CEE del Consiglio (*)] indicate per il veicolo dal costruttore dello stesso conformemente al punto 1.5 dell'addendum all'appendice 2 e, nel caso dei veicoli delle categorie M1 e N1, essere con ...[+++]

"Die für die Prüfung verwendeten Reifen werden vom Fahrzeughersteller ausgewählt; sie müssen handelsüblich sein und auf dem Markt angeboten werden; sie müssen einer der vom Fahrzeughersteller nach Nummer 1.5 des Nachtrags der Anlage 2 für das Fahrzeug angegebenen Reifengröße (vgl. Nummer 2.17 des Anhangs II der Richtlinie 92/23/EWG des Rates (*) entsprechen und im Fall von Fahrzeugen der Klassen M1 und N1 hinsichtlich der Mindestprofiltiefe den Vorschriften der Richtlinie 89/459/EWG entsprechen; für Fahrzeuge anderer Klassen gilt die in der Richtlinie 89/459/EWG festgelegte Mindestprofiltiefe wie für Fahrzeuge, die unter den Geltungsb ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Categorie dei prigionieri di guerra vedi allegato' ->

Date index: 2024-03-19
w