10. richiede alla Commissione e all'ESA, per migliorare la sostenibilità dei trasporti nel loro insieme, di sviluppare le applicazio
ni di trasporto nel controllo della circolazione stradale e nella sicurezza e nel controllo
della velocità dei trasporti su strada, del trasporto maritti
mo e fluviale e del traffico aereo, tenendo particolarmente conto dell ...[+++]a sicurezza e del controllo
della velocità dei trasporti su strada, dei periodi di guida degli autotrasportatori autonomi,
della logistica, dei percorsi e itinerari dei carri merci,
dell'interoperabilità dei trasporti ferroviari, dei servizi di trasporto pubblico,
dell'incolumità e sicurezza nei trasporti marittimi e fluviali e
della definizione degli oneri per l'infrastruttura di trasporto;
10. fordert die Kommission und die ESA auf, verkehrsbezogene Anwendungen für die Überwachung und Steuerung des Verkehrs in den Bereichen Straßenverkehr, Seeverkehr und Luftverkehr zu entwickeln, und zwar unter besonderer Berücksichtigung der Tempoüberwachung und Sicherheit, der Arbeitszeiten von Fahrern, der Logistik, der Ortung und Zurückverfolgung von Güterzugwaggons, der Interoperabilität des Bahnverkehrs, der öffentlichen Verkehrsdienste, der Sicherheit im Seeverkehr und der Preisgestaltung bei den Verkehrinfrastrukturen, um die Nachhaltigkeit des Verkehrssektors insgesamt zu verbessern;