Decreto del Consiglio federale del 21 aprile 2004 che accerta l'esito della votazione popolare dell'8 febbraio 2004 (Iniziativa per l'internamento di criminali estremamente pericolosi | controprogetto relativo all'iniziativa Avanti | modifica del Codice delle obbligazioni [Locazione])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss vom 21. April 2004 über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 8. Februar 2004 (Initiative für die Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter | Gegenentwurf zur Avanti-Initiative | Änderung des Obligationenrechts [Miete])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

anterogrado | che va avanti

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anterograd | nach vorn gerichtet

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considerando le decisioni adottate nella riunione del Consiglio europeo di giugno o immediatamente prima - poiché a volte la pressione esercitata da una riunione del Consiglio europeo spinge a concentrarsi maggiormente - è impressionante constatare che stiamo portando avanti ciascuno di questi quattro elementi della strategia, realizzando progressi graduali ma innegabili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

Wenn wir auf die Beschlüsse zurückblicken, die auf oder unmittelbar vor der Juni-Tagung des Europäischen Rates getroffen wurden – mitunter kann der Druck, der durch unsere Tagungen entsteht, eine Schärfung der Sinne bewirken – dann fällt auf, dass zu sämtlichen vier Punkten dieser Strategie Fortschritte erzielt werden, dass wir vorankommen – langsam aber sicher.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-01]

– (EN) Ho votato a favore della presente relazione, per quanto sia consapevole che, per alcuni, la nuova direttiva non si spinge sufficientemente avanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

– Ich habe für diesen Bericht gestimmt, obwohl mir bewusst ist, dass diese neue Richtlinie für einige nicht weit genug geht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Sto chiaramente parlando della Commissione nel suo insieme, che lavori come un collegio, in quanto organo politico coeso che spinge in avanti l'integrazione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Ich rede natürlich von der Kommission als Ganzes, die als Kollegium arbeitet, als eine geschlossene politische Institution, die die europäische Integration vorantreibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Sto chiaramente parlando della Commissione nel suo insieme, che lavori come un collegio, in quanto organo politico coeso che spinge in avanti l'integrazione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Ich rede natürlich von der Kommission als Ganzes, die als Kollegium arbeitet, als eine geschlossene politische Institution, die die europäische Integration vorantreibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Anche a tale proposito, però, la proposta della Commissione non si spinge così avanti, mancando la dimostrazione di proporzionalità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

Aber auch hier geht der Vorschlag der Kommission nicht so weit, da der Nachweis der Verhältnismäßigkeit fehlte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

La Commissione spinge per dare nuovo impulso alla produzione di biocarburanti

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

Kommission drängt auf neue Initiativen zur Förderung der Biokraftstofferzeugung

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-07]

- Signor Presidente, dopo Bali - questo è chiaro - è alto il rischio che il Vertice di Johannesburg si risolva in un grande evento mediatico in cui si ribadiscono grandi opzioni di principio ma in cui non si aggiorna e si spinge concretamente avanti il processo di Rio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

– (IT) Herr Präsident, nach Bali – das ist klar – besteht ein hohes Risiko, dass der Gipfel von Johannesburg zu einem großen Medienereignis wird, wo zwar grundsätzliche Optionen bekräftigt werden, der Prozess von Rio jedoch nicht aktualisiert und konkret vorangetrieben wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

I ministri dell'UE affermeranno che, nonostante il triste clima di violenza e di scontri, i recenti sviluppi del processo di Barcellona offrono alcuni spunti incoraggianti. In un contesto caratterizzato da continui mutamenti viene portata avanti la cooperazione e si registrano costanti progressi: sono stati firmati accordi di associazione con tutti i partner, ad eccezione della Siria, con la quale l'accordo è in corso di finalizzazione; l'accordo di Agadir, concluso nel marzo 2004 e sottoscritto da Marocco, Tunisia, Giordania e Egitt ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Die EU-Minister werden klarstellen, dass trotz der düsteren, von Gewalt und Konflikten geprägten Rahmenbedingungen angesichts der jüngsten Entwicklungen im Barcelona-Prozess Anlass zu Optimismus besteht, denn ungeachtet der unübersichtlichen Lage hat die Zusammenarbeit Bestand und es sind Fortschritte zu verzeichnen. Mit allen Partnern außer Syrien wurden Assoziationsabkommen geschlossen; die Ausarbeitung des Abkommens mit Syrien steht vor dem Abschluss. Das im März 2004 geschlossene Abkommen von Agadir, das von Marokko, Tunesien, Jordanien und Ägypten unterzeichnet wurde, ist ein wichtiger Schritt in Richtung auf e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-03]

Nel contesto di una rapida ristrutturazione economica che spinge la crescita economica e che continuerà anche dopo l'adesione, la relazione individua quattro principali priorità strategiche dei mercati del lavoro dei paesi candidati:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Vor dem Hintergrund der raschen wirtschaftlichen Umstrukturierung, die das Wirtschaftswachstum noch über den Beitritt hinaus vorantreiben wird, legt der Bericht vier strategische Schwerpunktaufgaben für den Arbeitsmarkt der Beitrittsländer fest:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-19]

La Commissione spinge gli Stati membri ad accelerare la realizzazione di progetti di infrastrutture di trasporto transeuropee attraverso le partecipazioni del settore pubblico e privato

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-09]

Kommission drängt Mitgliedstaaten zur Beschleunigung transeuropäischer Verkehrsinfrastrukturprojekte durch öffentlich-private Partnerschaften

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-09]

Andere haben gesucht : locazione anterogrado avanti mezza avanti mezza forza avanti tutta avanti tutta forza che spinge in avanti che va avanti coleretico controprogetto relativo all'iniziativa avanti modifica del codice delle obbligazioni propulsivo ricerca avanti ricerca in avanti Che spinge in avanti

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Che spinge in avanti' ->

Date index: 2021-09-24