Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADAC
AeCS
Aero-Club Svizzero
Associazione sportiva
Automobile Club della Germania
Automobile Club tedesco
Circolo politico
Club Z
Club dei Dieci
Club politico
Club sportivo
Federazione sportiva
Figurante di sala in club
G-10
Gruppo dei Dieci
Hostess in club
Organizzazione sportiva
Ragazza immagine
Ragazzo immagine
Sendzimir Club
TCS
Touring
Touring Club
Touring Club Svizzero
U.D.F.-Club Prospettive e Realtà
UDF-Clubs P&R

Traduction de «Club Z » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


U.D.F.-Club Prospettive e Realtà | UDF-Clubs P&R [Abbr.]

U.D.F.-Clubs Perspektiven und Realitäten | UDF-Clubs P&R [Abbr.]


hostess in club | ragazzo immagine | figurante di sala in club | ragazza immagine

Animierdame | Club-Hostess | Gästebetreuer Club | Gästebetreuer Club/Gästebetreuerin Club


Automobile Club della Germania | Automobile Club tedesco | ADAC [Abbr.]

Allgemeiner Deutscher Automobil-Club | Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e. V. | ADAC [Abbr.]


organizzazione sportiva [ associazione sportiva | club sportivo | federazione sportiva ]

Sportverband [ Sportbund | Sportklub | Sportverein ]


Gruppo dei Dieci [ Club dei Dieci | G-10 ]

Zehnerklub [ G10 | Zehnergruppe | Zehner-Klub ]




sviluppare le pratiche per gestire efficacemente i club sportivi

Praktiken zur effektiven Sportvereinsleitung entwickeln


Touring Club Svizzero | Touring | Touring Club [ TCS ]

Touring-Club der Schweiz | Touring | Touring Club [ TCS ]


Aero-Club Svizzero [ AeCS ]

Aero-Club der Schweiz [ AeCS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. considerando che il procedimento penale riguarda un infortunio sul lavoro accaduto il 13 maggio 2010 a un dipendente del club di calcio PAOK nello stadio del club a Salonicco ed è addebitato a Theodoros Zagorakis in quanto presidente e rappresentante legale del club;

E. in der Erwägung, dass die Strafverfolgung einen am 13. Mai 2010 geschehenen Arbeitsunfall eines Angestellten des Fußballklubs PAOK im Stadion desselben Klubs in Thessaloniki betrifft und sie gegen Theodoros Zagorakis als Vorsitzenden und rechtlichen Vertreter des Klubs gerichtet ist;


E. considerando che il procedimento penale riguarda un infortunio sul lavoro accaduto il 13 maggio 2010 a un dipendente del club di calcio PAOK nello stadio del club a Salonicco ed è addebitato a Theodoros Zagorakis in quanto presidente e rappresentante legale del club;

E. in der Erwägung, dass die Strafverfolgung einen am 13. Mai 2010 geschehenen Arbeitsunfall eines Angestellten des Fußballklubs PAOK im Stadion desselben Klubs in Thessaloniki betrifft und sie gegen Theodoros Zagorakis als Vorsitzenden und rechtlichen Vertreter des Klubs gerichtet ist;


Marchio controverso interessato: Marchio comunitario figurativo contenente gli elementi verbali «POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN» — Domanda di registrazione n. 10 525 137

Streitige Marke: Gemeinschaftsbildmarke mit dem Wortbestandteil „POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN“ — Anmeldung Nr. 10 525 137.


Ricorrente: Polo Club (Gassin, Francia) (rappresentante: D. Masson, avvocato)

Kläger: Polo Club (Gassin, Frankreich) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt D. Masson)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Investment club (Club di investimento in cui i membri hanno diritto a una quota specifica delle attività)

Investmentclub (bei dem die Mitglieder Anspruch auf einen bestimmten Anteil des Vermögens haben)


Club sportivi orientati alla salute (club sportivi per il programma per la salute)

Gesundheitsorientierte Sportvereine (Programm „Sportvereine für Gesundheit“)


5. evidenzia l’importanza che il successo di alcuni club sportivi nelle competizioni internazionali riveste per gli sforzi di sviluppo di determinate regioni e paesi, direttamente sotto forma di esportazioni e licenze di prodotto e indirettamente sotto forma di ricadute positive prodotte da detti club per i rispettivi paesi e regioni in quanto ambasciatori culturali; appoggia le misure approvate dai paesi o dalle regioni per salvaguardare o accrescere la competitività dei propri club più prestigiosi a condizione che le regole di base siano di applicabilità generale e le misure in questione rispettino il diritto comunitario; sottolinea ...[+++]

5. hebt hervor, wie bedeutend der Erfolg einiger Sportvereine bei internationalen Wettbewerben für die Entwicklungsanstrengungen bestimmter Regionen und bestimmter Länder ist, einmal direkt in Form der Ausfuhr von Erzeugnissen und Lizenzen oder indirekt in Form der positiven Wirkungen, die diese Vereine als Kulturbotschafter in ihr Land oder in ihre Region tragen; unterstützt die Maßnahmen, die die Länder und Regionen ergreifen, um die Wettbewerbsfähigkeit ihrer renommiertesten Vereine zu erhalten oder zu erhöhen, vorausgesetzt dass dieselben Grundregeln für alle gelten und die Maßnahmen im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht stehen; b ...[+++]


16. raccomanda di promuovere i diritti contrattuali e sociali dei giocatori e propone in particolare che gli articoli riguardanti lo statuto sociale del giocatore, segnatamente i termini del contratto, la definizione del periodo di trasferimento, la possibilità di rescindere anticipatamente il contratto e il rimborso ai club di formazione, siano definite a seguito di un dialogo sociale che riunisca gli organi di rappresentanza dei giocatori, dei club, delle leghe e dell'UEFA; propone un meccanismo che permetta ai club di formazione di percepire un'indennità calcolata in base ad una valutazione obiettiva dei costi effettivamente incorsi ...[+++]

16, empfiehlt, die vertraglich gesicherten und sozialen Rechte der Spieler zu fördern und schlägt insbesondere vor, dass die Regelungen betreffend das soziale Statut des Spielers, insbesondere Vertragsdauer, Festlegung der Transferphase, Möglichkeit der vorzeitigen Vertragsauflösung und Entschädigung der ausbildenden Vereine am Ende eines sozialen Dialogs festgelegt werden, der die repräsentativen Gremien der Spieler, der Vereine, der Ligen und der UEFA zusammenführt; schlägt einen Mechanismus vor, der den ausbildenden Vereinen eine Entschädigung, objektiv berechnet auf der Grundlage der dem Verein für die Ausbildung des Spielers tatsäc ...[+++]


7. invita il Parlamento e la Commissione a proporre, in collaborazione con le parti interessate, orientamenti che riconoscano il ruolo essenziale dei centri di formazione e consentano compensazioni atte a garantire una certa parità tra i club di formazione e i club non di formazione; propone che gli Stati membri attribuiscano vantaggi fiscali ai club i cui centri di formazione sono autorizzati dal ministero competente secondo criteri e obiettivi precisi; raccomanda di riprendere le proposte dell'UEFA in materia di formazione dei giovani giocatori e sostiene le misure proposte dall'UEFA per assicurare che i club utilizzino un numero min ...[+++]

7. fordert, dass Parlament und Kommission in Zusammenarbeit mit den relevanten Beteiligten Leitlinien vorschlagen, die die herausragende Rolle der Trainingszentren anerkennen und Ausgleichszahlungen ermöglichen, die eine gewisse Gleichheit zwischen den ausbildenden und den nicht ausbildenden Vereinen gewährleisten; schlägt vor, dass die Mitgliedstaaten den Vereinen Steuervergünstigungen einräumen, deren Trainingszentren vom zuständigen Ministerium anhand genauer objektiver Kriterien anerkannt sind; empfiehlt die Annahme der UEFA-Vorschläge für die Ausbildung junger Spieler und unterstützt die von der UEFA vorgeschlagenen Maßnahmen, um ...[+++]


La relazione evidenzia tuttavia che abbinando i canali (RTL 4 e RTL 5 da un lato e TVi Club e Club RTL dall'altro) si ottiene il rispetto complessivo della quota maggioritaria nel periodo 1999-2000.

Der Bericht hebt ferner die generelle Einhaltung des mehrheitlichen Anteils im Zeitraum 1999-2000 hervor - allerdings unter Zugrundelegung von Programmpaaren (RTL 4 und RTL 5 einerseits und RTL TVi und Club RTL andererseits).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Club Z' ->

Date index: 2022-03-09
w